+ Reply to Thread
Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 10 of 19

Thread: Katyusha we Uyghurlar

  1. #1
    Unregistered Guest

    Default Katyusha we Uyghurlar

    Katyusha we Uyghurlar

    Mavlan Yasin

    “Gül chichekke pürkengen heryan,
    Aqidu tumanda deryalar.
    Turar egiz kirghaqta katyusha,
    Muluq küyi dilda jaranglar

    Zep yiqimliq güzel qiz naxshisi,
    Medihleydu naxshisida yaylaq bürkütini.
    Medihleydu naxshisida könglidiki ashiqini,
    Katyushaning mensuptur anga söygüsi.

    Qizning yangraq naxsha sadasi,
    Yangraydu egiship qoyash nurigha.
    Yiraqtiki chigra jengchisige,
    Yollar katyusha salimini.

    Chiradiki jengchimu sighindi,
    Yiraqtiki wapardarni.
    Jengchi qoghdar weten diyarini,
    Katyushaning mensuptur anga söygösi”


    2015-yiliq Amirka xatire küni hürmiti bilen 5-ayning 25 – küni bir kün tetil boldi.

    Jüme küni kech computer aldida xatirjem oltardim.

    Uyghurche yingi naxsha üssul bolsa körüp baqay dep Youtubeqa kirip charlap jürsem, Moskiwa qizil meydanda, Nazi Girmaniyening teslim bolghanlighining 70 yillighini xatirlesh üchün ötkezgen herbi parat chiqip qaldi. Bu paratta mini eng qizziqturghan qismi bolsa Zhong Gu xelq azatliq armiyesining bayraqdarlar etritining “Katyusha” naxshini etip ötkenliki.

    Bu bolsa xittay armiyesi tarixta tunji qitim Moskiwa qizil meydanda xittay bayriqini lepilditip naxsha etip ötishi. Igizliki 185cm - 195cm kilidighan 116 xittay eskerliri, kökrikini kötürup, qorsiqini ichige tartip, yapishini chiqirip, teptekshi we retlik qedem silip, roslargha eng yiqimliq bolghan meshhur naxsha “Katyusha” etip ötishi roslarnimu heyran qaldurdi.

    Men kichikimdim anglap we etip chong bolghan, emilyette menla emes, Ghuljida hemme adem digidek etip we tangsa oynap chong bolghan bu naxshini xittay armiyesi qilzil meydanda etip ötishi mini chongqur hesirette qoydi, qelbimde hisiyat dolqunini qozghidi we nurghun ishlar xiyalimdin kechti.

    “Gül chichekke pürkengen heryan,
    Aqidu tumanda deryalar.
    Turar egiz kirghaqta katyusha,
    Muluq küyi dilda jaranglar”—Katyusha naxshisidin

    “Katyusha” ning naxsha tikisini Mikhail Vasil'evich Isakovsky(Russian: Михаи́л Васи́льевич Исако́вский) 1938 – yili 7 –ayda Soviet bilen Yapunye urush qiliwatqan waxtida yiziptiken

    Bu urush bashlanghan pesli bolsa tagh-dalilarni gül chichekler qaplighan, tagh-ayighidiki deryalarda merwayitte sözük sular tashtin tashqa urup iqiwatqan, künning chiqishi bilen tumanlar asta tarqawatqan we derya shamilida yinik bulutlar laylap kiliwatqan, körüp tügetkisiz we körüp toymaydighan künler idi. Bu tebiet dunyasining körkem we güzelliki Mikhailning ilhammini qozghap, bu ademge huzur we lezzet bighishlaydighan naxshining tikisini yazishqa sewebchi bolghan.

    Kompozitor Matvei Isaakovich(Russian: Матве́й Исаа́кович Бла́нтер), Mikhailni alahite teklip qilip, özining jaz muzika etretti shu yil 11 –ayda ötkizidighan naxsha kichilikige bir lirik sheirni yizip birishni sorighanda, Mikhail “Katyusha”ni teghdim qilidiken. Bu sheirni körüp, Matvie derhal nota yazidiken. Shuning bilen bu güzel naxsha yaritilidiken.

    1938-yili 11-ayning 28 –küni bu naxsha Matveining neghme-nawa kichilikide itilghanda, tiyatirxanida uzaq alqishqa iriship, qayta- qayta 3 qitim itildiken. Shuningdin bashlap “Katyuhsa” xelqlerning qelbige singidiken.


    Bu naxsha bir qizning aldinqi septiki öz söygisige bolghan telpunishini we sighinishini, ana wettenning muqeddeslikini we bir erkekning shu ana wettenni qoghdash üchün baturluq bilen tiz pükmes qehrimanliqini birlesh turup roslarning rohini ilhamlandurushta chong rol oynighan. Bu naxsha jenggiwarliq we hayajanliq bolupla qalmay, muhubbet mihir-shepqetni, döwlet meghrurini we urush sezgürlikni öz ichige alghan. Shuning üchün ‘katyusha”-- ros jengchiliri tangka heydise tangkining zenjirige, ayropilanda uchsa ayropilanning qanatigha, at mise atning taqisigha, herbi paraxot dolqunlar yirip yelkenlense dolqun awazigha aylanghan.

    Bu naxshining keng kölemde tarqilishi ikkinchi dunya urushta bashlanghan.

    1941 – yili 6 –ayning 22-küni Girmaniye tuyuqsiz Soviet Itipaqigha hujum qilidu. Girman armiyesi shimal, merkez, jenup üch yülünishtin hujum qilip, Soviet armiyesini ikki tereptin qistap zerbe biridu. Bir milyondin artuq eskerge ige Girman merkez armiyesi, aldigha uchurghan barliq Soviet armiyesini weyran qilip, Moskiwaning bosughusigha yitip kilidu.

    7 –ayning otturasida, yingidin qurulghan qizil armiye üchünchi gwardiye diwizyesi aldinqi sepke jiddi mangghanda, Moskiwadiki bir sana’et maktepning qiz oqughuchiliri bu “Katyusha” digen naxshini etip jengchilarni ozitip qoyudiken:

    “Gül chichekke pürkengen heryan,
    Aqidu tumanda deryalar.
    Turar egiz kirghaqta katyusha,
    Muluq küyi dilda jaranglar”.
    …………
    Bu naxsha gwardiye jengchilirini zor tesirlenduridiken we jesaritini östurdiken. Bu qwardiyening jengchiliri naxsha etiwatqan qizlarning aldigha kelgende tentelinik salyot biridiken. Bu jengchilerning közliridin yash aqqan piti naxshigha qedem silip aldinqi sepke atlinidiken. Bir nechche kündinkin bu gwardiyening jengchiliri putunley qorban bolidiken. Likin bular Moskiwani qoghdash uchun mudapiye liniyisini qorushqa qimmetlik waqqitni qolgha kelturup biridiken. Men oylaymen, mushu jengchiler qorban bolushning eng axirqi bir minutida, “Katyusha” bularning könglige teselli birip uzatqan.

    Shuningdin bashlap, “Katyusha” aldinqi septe, arqa septe, putun Soviet itipaqida yangrashqa bashlaydiken. Bu naxsha arqiliq güzel qizning pak we ililiq muhebbeti, telmürup turghan kiyiktek közliri, aydek güzel jamali we shirin-tatliq sözliri is-tütekler qaplanghan akopkining ichide muzdek qoralni tutup turghan we muzdek yangyoni yewetqan jengchilerning qelbige ot yiqip, shirin tuyghularni peyda qilip, hayat we ghelibe ümiddini tikleydiken.

    1945 – yili 4 –ayning 16 – küni 2 milyondin artuq Soviet armiyesi Berlinge hujum qilghanda, jengchiler “Katyusha”ni etip manghan iken. “Katyusha” naxshisi bolmighan bolsa, Soviet armiyesi ghelibe qazinammatti depmu qoyidu.

    “Katyusha”ning urushta barliq jengchi we xelqlerni ilhamlandurushta körsetken zor rolini közde tutup, urushtinkin Soviet Itipaqi “Katyusha” digen bir mozyxana salghan. Bir naxsha üchün körgezmixane silish, belki urush tarixida yaki neghme-nawa tarixida bolup baqmighan ish bolushi mumkin. Ta bugunki künge qeder, “Katyusha” ros armiyesining sep naxshilirining birsi.

    Bu “Katyusha” körgezmixanisida, Sherqi Turkistandin kelgen bir parche xet bar iken. Bu xetni qandaq millet yazghanlighi manga eniq emes. Xette shundaq dep yiziliptu: “Men bir jughrapiye xizmetchisi. Miningde sen’et talant nahati kem. Likin 50 – yilliridin bashlap, ‘katyusha’ digen naxsha mini chongqur meptun qildi we inhamlandurdi. 1965 – yili qizim tughulghanda, qizimning ismini ‘Katyusha’ dep qoydum”

    Bu mozixanigha qedimi yitidighanlar bolsa manga bir parche resimini ewetip birishinglarni soraymen.

    Men chong bolghan ghuljida, hemme adem “Katyusha” naxshini etip, anglap we uninggha tangsa oynap chong bolghan disem xatalashmaymen. Mediniyet inqilawidimu, Ezizkam akkordin chilip mungluq awazida“Katyusha”ni etetti. 1970 – yiliri, Ghuljining kona küre digen yerde, bir harwukeshning harwusigha chüshüp kitipbarghinimda, bu harwukesh “Katyusha”ni itqan awazi hazirmu quluqumda anglinidu.

    Ikkinchi Jümüryet dewride, mili armiye jangchiliri akkordiyon chilip, “Katyusha”ni itip tangsa oynattiken.Ghuljidiki kuk kurukning yinidiki Isqaqbek qulupida, her senbe küni tangsa bolattiken. “Katyusha”ni etip rombagha oynashni hemmisi yaxshi körettiken.

    Qizlarning muhebbet naxshiliri ezeldin erlerning jenggiwarlighini östurdu. Men bilmeymen, uyghur qizliri uyghur erlirini jengge uzatip itqan naxshisi barmu?

    Ikkinchi jümüryet dewride, mili armiyeler “Rizwangül” digen naxshini itettiken.

    Mili armiye jengchisi Rizwangül, 1945 – yili 1 –ayning 11 – küni Ghulja herembaghda bolghan urushta, yardalanghan jengchilerni qutuldurush jeryanida qorban bolidiken.

    Sha’ir Qadir Hesenning Rizwangül heqqide yazghan “Rizwangül” digen sheiri el ichide hilihem oqulup kelmekte.

    “Xewer keldi goya bir, soldi digen qizil gül.
    Weten üchün jan pida, emesmidi Rizwangül.

    El bextini yad itip, düshmenlerni itip kül.
    Bel baghlighan jenglerde, uyghur qizi Rizwangül.

    Untulsunmu hichqachan, Untulmaydu Rizwangül.
    U tozumay ichilip, turghan esla qizil gül
    ……”

    Eger jümüryet qaza bolmighan bolsa, “Rizwangül”mu “Katyusha”dek uyghurlarning jenggiwar sep naxshisi bolup qilishi mumkin idi.

    Ros qizliri “Katyusha”ni itqanda, Ros erliri ros qizlirining ümüdini yerde qoymay, qorbanbirishtin qorqmay, qehrimanlarche dushmenge bash egmey, baturlarche jeng qilip Girmanlarni yingiptiken. Gep, uyghur qizliri uyghur erlirini jengge chaqirip naxsh itsa:

    “Kiche ya tang atmaydu,
    men bilen qiyishqandek,
    Yar barmu, yar barmu,
    Kurungen tanghda qar barmu,
    Kurunge tanghda qar bolsa, itqini ER barmu”

    Buninggha qolaq salmay olturwalidighan uyghur erliri azmu?

    Chet’elde netije qazanghan uyghurlar bar. Eliwette bularning qazanghan netijilirini ching qelbimdin mubarekleymen, bulardin pexirlinimen we buningdinkin tiximu chong netijilerni qazinip militimizge shan-sherep ekilishini tileymen. Uyghurlardimu tonulghan alimlarning chiqishigha közim yitidu. (Mutalip buning bir misali).

    Likin bu chet’elde netije qazanghan norghun uyghur erliring ay yultuzluq kuk bayraqtin özini apqichishi; özliri achqan yighinlardin ay yultuzluq kuk bayraqni sörgun qilishi yaki anisi yoq ögey balidek yighin zalining bir bulunglirigha qoyup qoyushliri; burun bire qitim namashigha chiqip qalghinigha towa qilip kiche-künduz Zhong Gu hökümitidin kechürüm sorap tiz pukup olturushlirigha qarisa, bir mektepning qizliri emes, belki putun uyghur qizlar naxsha itsimu tesir qilmasliqi mumkin.

    Bir milletning dunyagha tonulghan ziyalisi bolmisa bu milletning iziti bolmaydu. Uyghur xelqi özining ziyalirini bekla qedirleydu. Uyghur ziyaliri qazanghan her bir netijiliridin pexrilinidu. Shuning üchün uyghur ziyaliri mini xelqim uqmayqaldi, mini bishigha elip kötermidi, mini “alim” dimidi dep ensirep özini bazagha salmisimu bolidu.

    “Qizip kölchek, körenglep bek, qanal qazdim dime zinhar,
    Weten, elge qilip xizmet, sherep ordin taqar bolsang.
    Iship qirdin, diseng tengritighidin halqidim, heyhat!
    Küler el-yurt, hoshungni tap, izingdin gül chachar bolsang.
    Birip birni, alay yüzni digendin yirginer hemme,
    Quruq shöhretke bash urma, inawetni tapar bolsang.
    Hakawurluq yaman illet, isingge saldi teshna’iy
    Özüngdin söyünüp ketme, ijadtin yol achar bolsang.”--- Muhemmed Barat Tena’iy

    Yapungha qarishi urush dewride, Girmaniyening Zhong Guda turushluq elchisi Jang Jie Shini yapunluqlar bilen tinchliq sohbet ötkuzishni teshebbus qilghanda, Jang Jie Shi shundaq deydiken; “Eger men yapunluqning telipini qobol qilsam, putun Zhong Guda bir inqilap bolidu. Bu inqilapning birdin bir netijisi Zhong Gu communist partiyesi ustunlikni alidu. Bunning aqweti yapunluqlar bilen tinchliq söhbet ötküzüsh mumkinchiliqi tamaman yoqaydu, chünki Zhong Gu communist partiyesi ezeldin teslim bolmaydu”.

    Jang Jie Shining “Zhong Gu communist partiyesi ezeldin teslim bolmaydu” digen sözi, nime üchün Gou Min Dang meghlup bolup, Zhong Gu communist partiyesi ghelibe qazanghanlighigha iniqlima biridu. Chüki Mao Ze Dong, Zhu En Lei, Zhu Delar bolsa qet’iy teslim bolmaydighan oghul balilar.

    Mao Ze Dung shundaq digen: “Bizning qoshunimizda toxtimay algha basidighan roh bar, bu qoshun barliq dushmenlerni yingeleydu, dushmenge qet’iy tiz pukmeydu. Her qandaq qiyin exwalda, bir kishi qalsimu,bu kishi köreshni axirghiche elip baridu”. Mao Ze Dongning bu üzündisi “katyusha”gha eng yaxshi chüshenje biridu.

    Ikki misal mining aldimda turidu:

    Birinchi misal: Men bir sorunda bir chet’elde netije qazanghan bir uyghur bilen oltarghanda, uningdin uyghur dawasi toghurluq so’al sorisam, u manga “ mem digen men( I am who I am), men bir kesip igisi, kesipimni qilimen” dep jawap berdi. Bu gepning tejimali: “manga undaq paypaq gepni qilma, men bu güzel dunyada nepes elip, shan-sherep qoghlap, yaxshi turmush kechürüshni tallidim. Mini qoynigha elip, qurut-qongghazgha yem qilidigha qara yerge hichqandaq ishtiyaqim yoq”

    Ikkinchi misal: Yapungha qarishi urushta, Zhong Guning sherqi-shimali yapungha qarishi birleshme armiyesining bash qumadani Yang Chin Yu, zor qiyinchiliq astida, yapungha teslim bolmay, axirghiche köresh qilip, özi yalghuz qalidiken.

    Zhao Yen Shi digen birsi, Yang Chin Yuning nechche kün tamaq yimey achqalghanliqini, yüzi, qoli, puti tonglap ushup ketkenlikini körup, “biz yapunluqlargha teslim bolayli, ular bizni öltermeydu, sizni yene herbi bashlighi qilidu” digende, Yang Chin Yu birdem jim turup shundaq deydiken “qirindishim, barliq xittaylar teslim bolsaq, yene xittay mewjüt bolamdu?”

    Roslar “katyusha”ni itip girmanni yengdi; Xittaylar “katyusha”ni itip qizil meydanda mangdi; Uyghurlar “katyusha”ni itip ikkinchi jümüryetning yerlikini qoyup keldi. Chet’elda netije qazanghan norghun uyghurlar “katyusha”ni itip ay yultuzluq kuk bayraqtin beder qachimiz.

    Shudaq qichip kitip barghanda, “katyusha”gha salam yullap itqan naxshilar quluqumizgha kirip qalidu:

    “Nigarim sen üchün taghqa chiqishqa razimen daim,
    Gizi kelse qoqas yerde yitishqa razimen daim.
    Talay tün-künlirim ötti, ümidni üzmidim zinhar,
    Dingizdin yingnini izdep ilishqa razimen daim.
    Eqide, chin muhebbettin tinishtin ölginim ela,
    Ayaqsiz chül-bayawangha birishqa razimen daim.
    Qizil gül xosh burqa chachti, ene könglüm bighi ichre,
    Qinimni reng qilip dastan yizishqa razimen daim” ----Muhemmed Barat Tena’iy


    Kayusha naxshisi:
    https://www.youtube.com/watch?v=Nsy162Fewf4
    --------------==========================
    Cyber Urush(CyberWarfare) we Uyghurlar
    https://www.facebook.com/notes/765671443480296/

  2. #2
    Unregistered Guest

    Default

    Emdilikte bu Katyushalarning nime keriki !

  3. #3
    Unregistered Guest

    Default mahtanchaq

    Millet chirigende shundaq mahtanchak bolup qalidu.
    Shundaqvqilip adem yeghidu bu janiwarlar.

  4. #4
    Unregistered Guest

    Default chushengili bolmaydigen

    nime dewatqiningni chushengili bolmaydigen

    Quote Originally Posted by Unregistered View Post
    Millet chirigende shundaq mahtanchak bolup qalidu.
    Shundaqvqilip adem yeghidu bu janiwarlar.

  5. #5
    Unregistered Guest

    Default

    amerkidiki ozini daglik alim, meshur xehis korsutux uchun. torda tohtimay kuresh kilip ozige kollihuchi toplawatkan mewlan Mavlan Yasin, Tashpolat rozi digendek bichare "daglik" lar kopiyip kitip baridu dimekchi.

    Quote Originally Posted by Unregistered View Post
    nime dewatqiningni chushengili bolmaydigen

  6. #6
    Unregistered Guest

    Default

    Uyghur siyasi paaliyiti chet'ellerde riqabette yengilghanlarning ozini bezlesh destigige aylinip qalghanda millet sesiydu. Gherp doletliride hich ish qilmay parawanliqta yetip yewatqanlarmu hedisila ozlirni qaltis qaghlaydighan tursa, oz kespide malum netije yaratqanlar elwette pahirlinishke tigishlik emesmu? Gherp ozi we ailisidikilerni ishlep beqiwatqanlar ozliridin pehirlense hich yamini yoq. Mushu surunda he disile Uyghur ichide malum netijige yaratqanlarni her-hil yollar bilen sesitish we chushurushke oruniwatqanlar ozenglarning gheyri pishikanglar toghrisida nime uchun azraq bolsimu oylanmaysiler. Senler netiji yaritalmighan bolsang bashqilar netije yaratsa, qollimighan taqdirdimu aghzinglarni yumalmaysiler? bu zadi qandaq pishika? Silerge bashqilarning torgha resimini qoyushighimu chat kiriwalidighan hoquqni kim berdi?

    Quote Originally Posted by Unregistered View Post
    amerkidiki ozini daglik alim, meshur xehis korsutux uchun. torda tohtimay kuresh kilip ozige kollihuchi toplawatkan mewlan Mavlan Yasin, Tashpolat rozi digendek bichare "daglik" lar kopiyip kitip baridu dimekchi.

  7. #7
    Unregistered Guest

    Default

    http://uyhewer.biz/ug/news/793-%C2%A...B1%D9%89%D9%85

    Quote Originally Posted by Unregistered View Post
    Uyghur siyasi paaliyiti chet'ellerde riqabette yengilghanlarning ozini bezlesh destigige aylinip qalghanda millet sesiydu. Gherp doletliride hich ish qilmay parawanliqta yetip yewatqanlarmu hedisila ozlirni qaltis qaghlaydighan tursa, oz kespide malum netije yaratqanlar elwette pahirlinishke tigishlik emesmu? Gherp ozi we ailisidikilerni ishlep beqiwatqanlar ozliridin pehirlense hich yamini yoq. Mushu surunda he disile Uyghur ichide malum netijige yaratqanlarni her-hil yollar bilen sesitish we chushurushke oruniwatqanlar ozenglarning gheyri pishikanglar toghrisida nime uchun azraq bolsimu oylanmaysiler. Senler netiji yaritalmighan bolsang bashqilar netije yaratsa, qollimighan taqdirdimu aghzinglarni yumalmaysiler? bu zadi qandaq pishika? Silerge bashqilarning torgha resimini qoyushighimu chat kiriwalidighan hoquqni kim berdi?

  8. #8
    Unregistered Guest

    Thumbs down

    Quote Originally Posted by Unregistered View Post
    Uyghur siyasi paaliyiti chet'ellerde riqabette yengilghanlarning ozini bezlesh destigige aylinip qalghanda millet sesiydu. Gherp doletliride hich ish qilmay parawanliqta yetip yewatqanlarmu hedisila ozlirni qaltis qaghlaydighan tursa, oz kespide malum netije yaratqanlar elwette pahirlinishke tigishlik emesmu? Gherp ozi we ailisidikilerni ishlep beqiwatqanlar ozliridin pehirlense hich yamini yoq. Mushu surunda he disile Uyghur ichide malum netijige yaratqanlarni her-hil yollar bilen sesitish we chushurushke oruniwatqanlar ozenglarning gheyri pishikanglar toghrisida nime uchun azraq bolsimu oylanmaysiler. Senler netiji yaritalmighan bolsang bashqilar netije yaratsa, qollimighan taqdirdimu aghzinglarni yumalmaysiler? bu zadi qandaq pishika? Silerge bashqilarning torgha resimini qoyushighimu chat kiriwalidighan hoquqni kim berdi?
    qeyerning atkachisisiz? bashqilarning gepini chushuneligidek bir sewiye bilen gep qilalisingiz kashki, toghra xatani siz ayrip qopupsiz, xuddi sizni birsi sotchiliqqa qoyghandek. sewiyesizmu siz yaki xitayperes birsimu? yaki her ikkisimu? awu yuqirdiki linkni echip, kona yeziqtiki maqalini oqung.

  9. #9
    Unregistered Guest

    Default

    Quote Originally Posted by Unregistered View Post
    qeyerning atkachisisiz? bashqilarning gepini chushuneligidek bir sewiye bilen gep qilalisingiz kashki, toghra xatani siz ayrip qopupsiz, xuddi sizni birsi sotchiliqqa qoyghandek. sewiyesizmu siz yaki xitayperes birsimu? yaki her ikkisimu? awu yuqirdiki linkni echip, kona yeziqtiki maqalini oqung.
    okuyalmay kiynilip ketmisun dep yegi nuskisini yollap koydum.

    «5-féwral» küni namayishtiki his qilghanlirim


    Tünügün 5 féwral küni, her yiligha oxshash, men etigende ishxanigha bérip bashliqimgha bügün chüshtin kiyin biz uyghurlarning bir namayishning barliqini éytip, manga ruxset bérishni ötündüm, bashliqim kulup chaqchaq arlash:" boldu, bérip kel; Emma qolgha élinip ketme!" dep ruxset berdi.

    Chüshtin kiyin, 2 kige ülgürüp xitay elchixanisi aldigha yitip keldim.

    Kun nahayiti sogh idi, shamalmu küchlük. Xitay elchixanisi igiz, ochuqchiliqqa jaylashqini üchünmiki, soghuqqa shamal qoshulup téximu sogh tuyulatti!

    Men peltuyumni ching yögep topqa qoshulup, etrapqa qaridim; Ademler xili yighilip qaptu, 100 ge yetmisimu, 70-80 ge yitip qala. Top ichide könglüm azraq issighandek boldi, gerche bir qarapla topning köpinchisi yéngi kelgen yashlar ikenlikini bilgen bolsammu.

    Etrapimgha sinchilap tonush bilishlerni izdidim; Yenila shula, jem’iyetning hey’et ezaliri, radi’odin yenila shu güljehre, chonglardin yenila shu xurshide xanim er-ayal, semet; Qalghanlar yoq!

    Amérikidiki uyghur pishqedemler, barghanla yerde amérikidiki teshkilatlarni biz qurghan dep, hayajinini basalmay, tuyuqsiz awazi kötürülüp kétidighan péshqedem konilarni izdidim; Yoq, birsimu yoq!

    Weten dise wulqandek chachrap, ottek qaynaydighan, musteqildin bashqa héchnerse bizge kérek emes dep, qizirip tatirip, barghanla yerde kishiler bilen bes-munaziride boldighan oktichilerni izdidim; Ularmu yoq!

    Sherqi türkistandin bashqa isim ishletmeydighan, tor-téliwizurlarda wetenperwer léksiyelerni bérip, dutar tembur muzikinimu qoldin bermeydighan, özidin bashqa hemme kishini munapiq, xa’in, jasus deydighanlarni izdidim; Yoq, ularmu yoq!

    Toxtimay teshkilat quridighan, negila barsa uyghurning medeniyitini tonushturimiz dep, shölgeylirini chachritip, kapship özini toxtitalmaydighan medeniyet xumar er-ayallarni izdidim; Ularmu yoq!

    Sorunlarda, torlada toxtimay paxal maqale yézip, alim men, doktur men dep özini bazargha sélip yüridighan alim, dokturlarni izdidim; Hich birsi yoq!

    Teshkilattin izchil aghrinip, teshkilatning xizmitidin toxtimay qusur izdep, men amérikida palani mektepni püttürgen, siyaset dégenni mendin sora deydighan ottura yash, yigitlerni izdidim; Yoq, ularmu yoq!

    Panaliq tilewatqan mezgilde hayajanni basalmay, emdi men inqilap qoshun’gha qoshuldum, uyghur uchun, millitim uchun jénim pida dep, hemimizni tesirlendürgen, mushu 2-3 yil buyanida kelgen yashlarni izdidim; Yoq, ularmu yoq!

    Xiyalim chéchilip turghanda, sho’ar tolash bashlandi; Gerche sogh shamal ghuyuldap, chirqirap-isqirtip, qélin kiyimlerdin ötüp, ademni titritip, ich-ichimge ötewatqan bolsimu; Sho’ar tolash bilen bille wujudum issishqa bashlidi!

    Taza ghezep bilen sho’ar towlawatatim; Tosattin birsining xitayche ‘bayraqning yénida tur!" digen awazi qulumgha kirip qaldi; Burulup qarisam, bir yash uyghur bala, yénimdiki bir ayalgha resimge chüshidighan jayni korsitiwétiptu, u balining qolida apparat.

    Keypim buzuldi, "xitaychini kéyinrek sözlishiwilinglar, bu yerde uyghurche sözlishinglar, resimge hili namayishtin kiyin chüshsenglarmu ülgirisile!" dep ulargha göleydim.

    Sho’ar towlawatattim, birsi yénimgha kélip qolni sundi, qarisam 3-4 yil aldida amérikigha kelgen bir uka aghiyniken; Bir nechche yil bolghan, bu uka aghinem toy-tökündin bashqa yerde körmigili. Pah bumu axir yene namayishqa keptude dep tursam, u ‘mawu inim wetendin yéngi kelgen, shuni namayishqa ekeldim’ dep chüshendürüsh berdi.

    Soghuqtin bolsa kérek, bir titrendim; Uning qoligha qarisam apparattin bashqa, bayraqmu yoq, sho’ar taxtimu yoq.

    Men sho’ar towlashni dawamlashturiwerdim, közümning quyriqida uninggha qarisam, inisini u yerde, buning yénida turghuzup, xuddi muxpirlardek resimge tartish bilen aldirash; Sho’ar tolap hérip qalghan bolsam kérek, chongqur bir uh tarttim!

    Sho’ar towlashni dawamlashturdum, emma xiyalim 18 yil aldidiki ghulja namayishqa, shu namayishqa qatnashqan arzuluq, ümidwar, aliyjanab, batur uyghur yashlirigha ketti, ularning arisida mining bir inimmu bar idi.

    Shu künimu soghuq bir kün hetta bügünkidinmu sogh bir kün idi! shu pidakar yashlar jénini pida qilip, milletni gheplet uyqudin oyghutimiz dep, milletni zulmet ichidin qutuldurimiz dep, xitay ishghaliyet astidiki ghuljida namayish qilghan!

    Bu namayishqa resim chüshüshkila kelgen, panaliq tilishi muwapiqyetlik bolush üchünla kelgen; Namayishning néme uchun? Kimler uchun ?boluwatqanliqni oylap xiyalighimu kirgüzup baqmighan; Bu mangqurut parazitlarning bu namayishqa qatnishi, 18 yil aldidiki u qehiritan qishta xitay oqida olgen shehitlarning rohini qorup qoyamu dep okundum, chongqur hesret chektim!


    Aptori:amirikida yashawatqan wetenperwer uyghur

  10. #10
    Unregistered Guest

    Default

    "Bu mustaqilliq telep qilish" namaishliri arqiliq ashu panaliq tiliguchilerge bolghan yardimidin basha netijilerni yezip qoysingiz.
    Quote Originally Posted by Unregistered View Post
    okuyalmay kiynilip ketmisun dep yegi nuskisini yollap koydum.

    «5-féwral» küni namayishtiki his qilghanlirim


    Tünügün 5 féwral küni, her yiligha oxshash, men etigende ishxanigha bérip bashliqimgha bügün chüshtin kiyin biz uyghurlarning bir namayishning barliqini éytip, manga ruxset bérishni ötündüm, bashliqim kulup chaqchaq arlash:" boldu, bérip kel; Emma qolgha élinip ketme!" dep ruxset berdi.

    Chüshtin kiyin, 2 kige ülgürüp xitay elchixanisi aldigha yitip keldim.

    Kun nahayiti sogh idi, shamalmu küchlük. Xitay elchixanisi igiz, ochuqchiliqqa jaylashqini üchünmiki, soghuqqa shamal qoshulup téximu sogh tuyulatti!

    Men peltuyumni ching yögep topqa qoshulup, etrapqa qaridim; Ademler xili yighilip qaptu, 100 ge yetmisimu, 70-80 ge yitip qala. Top ichide könglüm azraq issighandek boldi, gerche bir qarapla topning köpinchisi yéngi kelgen yashlar ikenlikini bilgen bolsammu.

    Etrapimgha sinchilap tonush bilishlerni izdidim; Yenila shula, jem’iyetning hey’et ezaliri, radi’odin yenila shu güljehre, chonglardin yenila shu xurshide xanim er-ayal, semet; Qalghanlar yoq!

    Amérikidiki uyghur pishqedemler, barghanla yerde amérikidiki teshkilatlarni biz qurghan dep, hayajinini basalmay, tuyuqsiz awazi kötürülüp kétidighan péshqedem konilarni izdidim; Yoq, birsimu yoq!

    Weten dise wulqandek chachrap, ottek qaynaydighan, musteqildin bashqa héchnerse bizge kérek emes dep, qizirip tatirip, barghanla yerde kishiler bilen bes-munaziride boldighan oktichilerni izdidim; Ularmu yoq!

    Sherqi türkistandin bashqa isim ishletmeydighan, tor-téliwizurlarda wetenperwer léksiyelerni bérip, dutar tembur muzikinimu qoldin bermeydighan, özidin bashqa hemme kishini munapiq, xa’in, jasus deydighanlarni izdidim; Yoq, ularmu yoq!

    Toxtimay teshkilat quridighan, negila barsa uyghurning medeniyitini tonushturimiz dep, shölgeylirini chachritip, kapship özini toxtitalmaydighan medeniyet xumar er-ayallarni izdidim; Ularmu yoq!

    Sorunlarda, torlada toxtimay paxal maqale yézip, alim men, doktur men dep özini bazargha sélip yüridighan alim, dokturlarni izdidim; Hich birsi yoq!

    Teshkilattin izchil aghrinip, teshkilatning xizmitidin toxtimay qusur izdep, men amérikida palani mektepni püttürgen, siyaset dégenni mendin sora deydighan ottura yash, yigitlerni izdidim; Yoq, ularmu yoq!

    Panaliq tilewatqan mezgilde hayajanni basalmay, emdi men inqilap qoshun’gha qoshuldum, uyghur uchun, millitim uchun jénim pida dep, hemimizni tesirlendürgen, mushu 2-3 yil buyanida kelgen yashlarni izdidim; Yoq, ularmu yoq!

    Xiyalim chéchilip turghanda, sho’ar tolash bashlandi; Gerche sogh shamal ghuyuldap, chirqirap-isqirtip, qélin kiyimlerdin ötüp, ademni titritip, ich-ichimge ötewatqan bolsimu; Sho’ar tolash bilen bille wujudum issishqa bashlidi!

    Taza ghezep bilen sho’ar towlawatatim; Tosattin birsining xitayche ‘bayraqning yénida tur!" digen awazi qulumgha kirip qaldi; Burulup qarisam, bir yash uyghur bala, yénimdiki bir ayalgha resimge chüshidighan jayni korsitiwétiptu, u balining qolida apparat.

    Keypim buzuldi, "xitaychini kéyinrek sözlishiwilinglar, bu yerde uyghurche sözlishinglar, resimge hili namayishtin kiyin chüshsenglarmu ülgirisile!" dep ulargha göleydim.

    Sho’ar towlawatattim, birsi yénimgha kélip qolni sundi, qarisam 3-4 yil aldida amérikigha kelgen bir uka aghiyniken; Bir nechche yil bolghan, bu uka aghinem toy-tökündin bashqa yerde körmigili. Pah bumu axir yene namayishqa keptude dep tursam, u ‘mawu inim wetendin yéngi kelgen, shuni namayishqa ekeldim’ dep chüshendürüsh berdi.

    Soghuqtin bolsa kérek, bir titrendim; Uning qoligha qarisam apparattin bashqa, bayraqmu yoq, sho’ar taxtimu yoq.

    Men sho’ar towlashni dawamlashturiwerdim, közümning quyriqida uninggha qarisam, inisini u yerde, buning yénida turghuzup, xuddi muxpirlardek resimge tartish bilen aldirash; Sho’ar tolap hérip qalghan bolsam kérek, chongqur bir uh tarttim!

    Sho’ar towlashni dawamlashturdum, emma xiyalim 18 yil aldidiki ghulja namayishqa, shu namayishqa qatnashqan arzuluq, ümidwar, aliyjanab, batur uyghur yashlirigha ketti, ularning arisida mining bir inimmu bar idi.

    Shu künimu soghuq bir kün hetta bügünkidinmu sogh bir kün idi! shu pidakar yashlar jénini pida qilip, milletni gheplet uyqudin oyghutimiz dep, milletni zulmet ichidin qutuldurimiz dep, xitay ishghaliyet astidiki ghuljida namayish qilghan!

    Bu namayishqa resim chüshüshkila kelgen, panaliq tilishi muwapiqyetlik bolush üchünla kelgen; Namayishning néme uchun? Kimler uchun ?boluwatqanliqni oylap xiyalighimu kirgüzup baqmighan; Bu mangqurut parazitlarning bu namayishqa qatnishi, 18 yil aldidiki u qehiritan qishta xitay oqida olgen shehitlarning rohini qorup qoyamu dep okundum, chongqur hesret chektim!


    Aptori:amirikida yashawatqan wetenperwer uyghur

+ Reply to Thread

Posting Permissions

  • You may post new threads
  • You may post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •