PDA

View Full Version : Yardem : Menge Uyghur Doppileri kerek


ismail cengiz
28-04-05, 06:36
Türkiyenin Yalowa vilayetide bu jilning 7nqi ayida Uyghur Doppiliri Körgesmesi uchun menge her hýl uyghur doppilirdin kerek. Mümkün bolsa doppilirdin poxta arkalýk, emanet evetip berixinglarni soraymen. Rahmet
Ýsmail Cengiz
Oy adresim: Örnek Mahallesi 42. Sultan Sokak No:32/3 Üsküdar-Ýstanbul-Türkiye Tel:0533.715 15 90


Doppa Uyghurlarning istitik kharixida eks etken tebi'et gozellikining obrazi supitide roxen millilikke ige bolghan yazlikh bax kiyim hesablinidu. Uyghur doppiliri nushining kop hillikhi, honer-sen'et jehettiki nepisliki bilen dunyagha mexhur. Khexkher xehirining 'Doppa Baziri' goyaki tumen ming hil rengdar goller bes-beste iqilghan gozel baghqigha ohxixidu.
nawat
28-04-05, 02:06
yalawa xehrinde kilinixmakqi kostertmege sening basministring enwer Yusupga yazmamsen bu jayni bekerge ixgal kilme
adil seytoff
28-04-05, 04:00
mende her turluk uyghur dpppiliri bar,lekin u doppilar bazarda setiliwatkan doppa yene kelip Amerikida eger pulgha alimen desining manga tel eching 1-202 903-5665 undin baxka uyghurlargha ait baxkha nersilermu BAR!!!!!!!!!!!!!!
Öðrenin Lütfen!
28-04-05, 08:15
Ismail Cengiz Bey. Yoðun bir þekilde mücadele etmekte olduðunuzu biliyoruz. Dolayýsýyla size olan saygýmýz sonsuzdur. Ancak kendi ana dýlýnýz olan Uygurca'yý bu þekilde kullanmanýz çok yazýk oluyor. Örneðin güzel Türkçenizi de böyle kullanýrsanýz maksadýnýzý o kadar güzel ifade edebilir miydiniz acaba?

Shunga azraqla gheyret qilsingiz qisqa muddet ichidila üginip kétisiz. Waqtingiz yetken cgaghlarda bu tor betlirini ziyaret qilip anche-munche Uyghurche eserlerni oqup qoysingiz, shek-shubhisizki Uyghurchinimu xuddi Türkchige oxshashla yaxshi özleshtürüp kétisiz:

http://www.ukij.com/menu/UKY_Heqqide.htm
http://www.oyghan.com/
http://www.bizuyghur.com/erkin/viewforum.php?f=20
http://www.bizuyghur.com/erkin/viewforum.php?f=9
http://www.bizuyghur.com/erkin/viewforum.php?f=16
http://www.bizuyghur.com/erkin/viewforum.php?f=15
http://www.bizuyghur.com/erkin/viewforum.php?f=3
http://www.biliwal.com/
http://uighurdict.uni.cc/
http://uyghuredit.oyghan.com/ukyindex.html
http://www.tangritagh.com/uky.htm
http://www.tangritagh.com/uky.htm
http://www.tangritagh.com/uyghur.htm
http://www.newruz.com/bash/index02.htm
http://www.voy.com/11672/2/
http://www.voy.com/11672/

Merhum Abdulhemid Yusup Hajimning ("Weten mening qelbimde" dégen shé'irini chaplap qoydum.

Bu xe'ir,"Yengi Qaxtexi" zjornilining 1994-yil 2-sanidin elindi)

Bu, Merhum Abdulhemid Yusup Hajimning ("Weten mening qelbimde" temisidiki xe'ir deklamatsiye yighinida yaxlargha atap oqulhjan nezme)

Ey tilim-uyghur tili, sen ana til elning tili,
Sen buyuk til, sen yituk til, barce tillar serhili.
Sen guzel til, sen suzuk til, sen huzurum, tatlighim,
Sen yuwax til hem asan til sende nusret, xatlighim.

Ewweli "ingnge"de singding jangha, dilni lal qilip,
Keynidin bulbulgha ohxatting zuwanni bal qilip.
Sende ciqti puxti uyghurning tili uyghurcilap,
Sen bilen tarqaldi uyghur lewzidin huxbuy gulap.

Sende hazirlandi, "millet" xertining bir maddisi,
Sen bilen bih surdi "millet" xahlirining qaldisi.
Milliyet mewjut "yaran" milliting yoq bolmisa,
nede u milli xerep, izzet tiling "toq" bolmisa.

Til digen ejdad bilen ewladni baghlar, rixte bil,
Rixte cingliqta toqulghay ne esil uz (cirayliq)kexte bil.
Ana til-milli tiling bolghacqa uyghurluq sening,
Ana til birle jahan icre yuzung nurluq sening.

Ana til-til gheziniside qiptu bay bilsem meni,
Erebi, parsi hem ugendim, urduce, henzucini.
Ey yaran! men "haji" liqta qaysi yurtni kezmidim,
Ana til- uyghur tilidek temde balni sezmidim.

Jan yaxardi oz zuwanim birle bir soz anglisam,
Qaldi heyran heq xu tilda oz elimni danglisam.
Cunki bu til qangha singgen etiwa til-yurt tili,
Uxbu tilda putti dastan xairlirim-yurt bulbuli.

Uxbu tilda yazdi ellame-edibler kop zaman,
Uxbu tilda qaldi mewjut xu yusup, mahmut haman...
Uxbu tilni sepke tizsaq necce persenglar qatar,
birsi uyghur, birsi ozbek hem qazaq, qirghiz, tatar.

Tilgha el eghda, uning wayi qelemkex tilcidin,
Ocmisun bu til eli, turpanu, qexeqer, ilcidin.
Dewrimiz berdi hoquqni, til sapliqni saqla dep,
Til-yeziq erki sening ilkingde burcni aqla dep

Ey zamanim yaxliri ejringde perwix tapsa til,
Xir nawayidek cuxup beygige yengse, capsa til.
Kim huxal bolmaydu ruhlar xad bugun hem ete xad,
Ana til-bayliq! Uni qoghda, bu yolda tohpe qat.

http://www.voy.com/ tor bétidin élindi

Ismail Bey, ben size olan saygýmdan dolayý bunlarý bilgilerinize sunuyorum. Sakýn bunlarý dikkate almamazlýktan gelmeyin. Eger öyle olursa hakkýmý helal etmem.
ALlah yolunuzu açýk etsin!
ismail cengiz
29-04-05, 01:25
"Ogrenin lütfen" adlı dostuma,
Rahmet dostum. Gheyret kılımen we kılıwatiman

Ismail Cengiz Bey. Yoðun bir þekilde mücadele etmekte olduðunuzu biliyoruz. Dolayýsýyla size olan saygýmýz sonsuzdur. Ancak kendi ana dýlýnýz olan Uygurca'yý bu þekilde kullanmanýz çok yazýk oluyor. Örneðin güzel Türkçenizi de böyle kullanýrsanýz maksadýnýzý o kadar güzel ifade edebilir miydiniz acaba?

Shunga azraqla gheyret qilsingiz qisqa muddet ichidila üginip kétisiz. Waqtingiz yetken cgaghlarda bu tor betlirini ziyaret qilip anche-munche Uyghurche eserlerni oqup qoysingiz, shek-shubhisizki Uyghurchinimu xuddi Türkchige oxshashla yaxshi özleshtürüp kétisiz:
Rasima
16-08-09, 01:29
Zdravstvuite Adil, kak u vas dela? Menya zovut Rasima, ya doch' vashei sestry Seitovoi Aminy Obulkasym kizi, my zhivem V Kazakhstane, gorod Almaty, pozhaluista otzavites', nash telephon (00737272) 713379, 87774777645 (mobil'nyi mamy). Budem zhdat' vashego otveta.
Unregistered
16-08-09, 02:32
yalawa xehrinde kilinixmakqi kostertmege sening basministring enwer Yusupga yazmamsen bu jayni bekerge ixgal kilme

sening nime karing,bu yer bir sening herem gahing bolmigandikin!! yer alamdu-almamdu
Unregistered
16-08-09, 03:52
Türkiyenin Yalowa vilayetide bu jilning 7nqi ayida Uyghur Doppiliri Körgesmesi uchun menge her hýl uyghur doppilirdin kerek. Mümkün bolsa doppilirdin poxta arkalýk, emanet evetip berixinglarni soraymen. Rahmet
Ýsmail Cengiz
Oy adresim: Örnek Mahallesi 42. Sultan Sokak No:32/3 Üsküdar-Ýstanbul-Türkiye Tel:0533.715 15 90


Doppa Uyghurlarning istitik kharixida eks etken tebi'et gozellikining obrazi supitide roxen millilikke ige bolghan yazlikh bax kiyim hesablinidu. Uyghur doppiliri nushining kop hillikhi, honer-sen'et jehettiki nepisliki bilen dunyagha mexhur. Khexkher xehirining 'Doppa Baziri' goyaki tumen ming hil rengdar goller bes-beste iqilghan gozel baghqigha ohxixidu.

manga e-mail adresingiz kirek idi, mümkin bolsa qaldurup qoyghan bolsingiz, rexmet!
Unregistered
22-08-09, 03:13
mende her turluk uyghur dpppiliri bar,lekin u doppilar bazarda setiliwatkan doppa yene kelip Amerikida eger pulgha alimen desining manga tel eching 1-202 903-5665 undin baxka uyghurlargha ait baxkha nersilermu BAR!!!!!!!!!!!!!!

Zdravstvuite Adil, kak u vas dela? Menya zovut Rasima, ya doch' vashei sestry Seitovoi Aminy Obulkasym kizi, my zhivem V Kazakhstane, gorod Almaty, pozhaluista otzavites', nash telephon (00737272) 713379, 87774777645 (mobil'nyi mamy). Budem zhdat' vashego otveta.