PDA

View Full Version : Türmidin chiqqan het



Kochurup qoyghuchi
27-06-07, 14:43
Essalamueleykum qedirlik dada, mihriban ana, eziz qerindashlirim,
Essalam meni östürgen güzel Ili wadisi !
Essalam manga meripet we heqiqettin télim bergen aq köngül qedirdan ustazilirim!
Hemminglarning salamet bolushunglarni bir allahtin tileymen !
Qedirlik dada, qarighanda manga ölüm jazasi beridighan ox’shaydu, Men buning üçün peryat urup ketmeymen, düshmenlirimdin shepqet kütüpmu ketmeymen, çünki bu, mening nezirimde Allaning razilighigha erishish üçün töligen erzimes bedel. Shunga silerning artuqçe bi’aram bolmasliqinglarni chin qelbimdin arzu qilimen.
Men janabi allahning mubarek huzurigha seper qilish aldida turimen, shunga, qanxor xitay jallatlirining manga qilghan yawuz qilmishlirining mingde birini bolsimu silerge we siler arqiliq barliq qerindashlirimgha bildürüp qoyush meqsidide ushbu xetni yeziwatimen !
Qedirlik dada, men, 1997 – yili 2 – ayning 5 – küni saet 2 lerde Qaradöng kochisidiki may iskilati aldida tutuldum, shu küni kechte Xitay jallatliri biz 120 balini bir aptuwuzgha yük qachilighandek töpe – töpilep besip, bayanday herbiy türmisige apirip solidi.
Aridin 14 kün ötkendin keyin, ularning mening halsiz put – qollirimni zenjir bilen baghlap, kichikkine bir öyge solap, qiyin – qistaq, soal – soraq qilishqa bashlidi.
Ular meni , < sen 6 adem bilen birge bir aptuwuzni köydürüwetipsen > dep qistashqa bashlidi, men bolsam, < qilmidim > dep ching turdum.
4 künlük urush, qiynash, ach, susiz we uyqusiz qoyush qatarliq wastilerni qollunup ünümge erishelmigendin keyin, 5 – küni teletidin weh’shilik yeghip turidighan 3 xitay jalliti meni soraq qilishqa elip chiqip, put – qolumni mehkem baghlap, birsi bolsa putumni, yene birsi beshimni yerge qattiq besip turdi, yene bir jallat bolsa engikimni töwenge besip, ambur bilen chishlirimni sughurushqa temsheldi, shu’an pütün bedinim shürkengendek bolup, qara terge chömdi.
Ah ! emdi men qandaqmu qilarmen ? shutap peqet allahqa nale qilishtin bashqa charem yoq idi:
Ey .. rebbim, men sangila seghinimen, sendinla medet kütimen !
Ey .. rebbim, sendin bashqa hechqandaq bir küch manga yaru – hemdem bolalmaydu !
Ey .. rebbim, seni bir we jimi alemning yaratquchisi diginim ühünla chishlirimni sugharmaqchi boluwatidu !
Ey .. rebbim, sendin bashqa herqandaq bir küchke bash egmeymen digenlikim üchünla tilimni kesmekchi boluwatidu ..
Ey .. rebbim, menmu bir insan, insanche yashay, digenlikim üchünla tirnaqlirim astigha yingne sanchiwatidu !
Bu ajiz qulung’gha yardem qilghaysen !
mushu qiyin – qistaqlargha berdashliq berelmey, sebdashlirimni setip qoyushumdin özeng saqlighaysen !
chishlirim sughurulghiche aghriqqa berdashliq berelmey, mushu namertler aldida dat – peryat selishtin we közlirimdin yash chiqip ketishidin özeng saqlighaysen !
manga jasaret we chidam bexish etkeysen !
Qedirlik dada, men janabi allahqa ene shundaq dep nale qildim, allahning wedisi berheq ! chin qelbidin < allah > digen insanni namertler aldida hech bir zaman xar qilmaydiken.
Der heqiyqet, shu’an Allahning lütfi we yardimi namayen boldi, pütün wujudum bir silkingendek boldide, köz aldimda teswirlesh qiyin bolghan hasiyetlik bir menzire peyda boldi, qalghinini bilmeymen !
Jallatlar bolsa 4 tal chishimni we pütün tirnaqlirimni weh’shilerche sughurup boptu, allahning qudriti bilen hechqandaq aghriq hes qilmidim, wujudum we rohim huddi bulutlar qehride erkin keziwatqandek nahayiti rahet idi, soraqxanidiki tenimgha xitay jallatliri huddi qagha – quzghunlardek olushiwelip her yerimni ghajap – chuqulashqa bashlighan, telwilerche waqiriship – jaqirishishqa bashlighan bolsimu, emma shu karametke beqingki, shu deqiqilerde kishige hozur beridighan meyin shamal we yeqimliq qush sadaliridin bashqa hech bir tuyghu hes qilmidim ! bu ilahi küch tüpeylidin belkim chirayimda tebessum peyda bolghan bolsa kerek, bu karamettin heyran qalghan xitay jallatliri, derhal doxtur chaqirip tekshürüsh elip barghan bolsimu, emma rohiy – keypiyatimda bir deqiqe ichide hasil bolghan bu ajayip özgürüshning tegige yetelmey, meni yene qayta kamirgha tashlap, shermendilerche chiqip ketishti. Keyin ikki uyghur saqchi kamirgha kirip, her yerimdin timildap eqiwatqan qanlarni sürtüp, biraz su ichirüp qoydi.
Qedirlik dada, mehriban ana, eziz qerindashlirim, men bu xetni yezish arqiliq silerning yürügünglerni ezmekchi emesmen, meqsidim, xitay mustebitlirining weh’shilikini bildürüp qoyush, shundaqla toghra yolda mang’ghan chin eqidimen kishilerning dunya we axirette xar bolmaydighanliqini anglitip qoyushtur.
Men qisqighina hayatimda alahide bir töhpe yaritalmighan bolsammu, lékin mening hayatimning qimmiti, peqetla meni yaritip, eqil ata qilghan eng söyümlük igem – Allahning raziliqini qolgha keltürüsh,digen chin itiqadqa ige bollalighinim üçün, özemni eng behitlik kishi dep hes qilimen, öz hayatimni qimmiti bar hayat dep hisaplaymen. Allahning bu iltipatigha sanaqsiz teshekkurler! Shuning üçün öz itiqadim yolida tartqan her qandaq japa – musheqqet, hewip – heter men üçün lezzet. Iman hem Weten – millet yolida küresh qilghuchilar bu dunyada eghir qiyinchiliqlargha, her türlük musibetlerge duch kelsimu, ular rohi jehettin bolsimu haman bashqilardin üstin turidu. Bu – etqadning küçi! Shunga siler hergizmu men üchün qayghurup ah urmanglar, mening xoshalliqimgha ortaq bolunglar !
Qedirlik dada, mehriban ana, ukulirimni yax’shi terbiyelenglar, ularningmu mening yolumda mengishini arzu qilimen, bu yol – Allahning yoli !
Bu yol – parlaq yol !
Bu yol – nurluq yol !
Bu yol – hemmimizning nijatliq yoli !
Allah hemmimizni bu yoldin ayrimisun ! Amin !
Oghlunglar Abdusemettin

Unregistered
27-06-07, 21:47
Bu qehrimanimiz terjimihali eng bolmighanda aqivtining qachan qandaq bolidighanliqi heqqide bilidighanlar yoqmu?
Men ghulja veqeside olumge buyrulghanlardin Abduhelil bilen Abdusalam ikkisinila bilimen; bashqilarmu bu heqte kop nerse bilmise kerek. eslide bu qehrimanlirimizning nami her vaqit tilimizda ve dilimizda bolushi kerekti; shunga bilidighanlar qanchilik bolsa, ve kim bolsa shunchilik melumat berse degen teleptimen

Unregistered
29-06-07, 13:11
Yukiridiki het bekmu eqinishlik iken. Biz bolsa mushu het ustide munazire yurguzsek bolidu.Biz bashka timilargha bes-beste bir-birimizni hakaretligenning ornigha bu het yazghuqining bedilige kelgen siyasi panalikka ersihip her kaysi doletlerde yashawatkan erkeklirimiz yaki hanimlirimiz het bizge yezilghanlighini
bilishimiz kirek. Bizning ehwalimiz bugunki kunlerde bekmu eqinishlik. Bolsa bir-birimizni hakaretligenning ornidiki wakitta biz wetendiki okush pulini toliyelmey birinqi sinipkimu kirelmey yurgen sebi belilirimizning teghdirini oylishsak bolidu.
Bizning bugunki duyadiki Uyghurlarning tonulishigha yukarki het yazghuqigha ohshash turmilerde yetip we Rabiye anidek balilirining mihridin ozining helki uqun keqken shehsler bizni dunya sehnisige sorep kiriwatidu. Bizde hazir wakit bekmu kis. Hemmimiz eqinishlik bedel toleydighan kunimiz tehi aldimizda. Siz bashkilarghila kelip, manga kelmeydu dep oylap kalmang. Menmu hiqkandak paaliyetlerge katnashmighan we siyasi panalikmu tilimigen bolsammu, aldimizdiki hepte natonush ademler ailemge kilip mening Amerkidiki turuhsluk ornum we hizmet ornum digenge ohshash uqurlarni ata-anamdin sorap eger ular yoshuridighan birer ish bolsa ailemdiki hemmisi bedel tolep kalidighanlighini eytiptu. Ailemdiki passporti barlarni tizimlap hemmisini yighip elip ketip yene ailemni pat-pat yoklap turidighanlighini eytiptu. Men siyastke arlashmisamla manga hittay hokumiti hiqnime kilalmaydu dep hata oylaptikenmen. Karang Uyghur bolghanlighim uqun menmu untulup kelinmay ailemdin kattik surushte kiliniptimen. Dimek meningmu koridighan kunum bar digen gep. Manga keldi digen soz, sizgimu keldi yaki keliwatidu digen gep. Uyghurla bolsingiz bugunki bizning beshimizdiki jahalettin kutulalmaysizken.

Unregistered
08-07-07, 12:20
naytimu toghra Soz qilipsiz qerindishim,hazir nurghun Vatandashlirimiz novatta Omumyuzluk yoluqup kilivatqan likin hadidin ziyada iktiyatchanliqi tutup kishlarGa buldurtmay kilivatqan Siyasi uchurlarni Oz bishingizgha kalGan amali axvallargha talpuqlap Xaliqqa aGahlandurush berish,jahan rapdarigha otkanlarni saGitip Uyghurliqingni unutmasliqi,Oz mavjudiyatlikingni saxlap qilish uchun chuqum Vatan davasigha aktip avaz buldurishi,harGiz Vatan satqun xainlar topigha kirip katmasliki toghurluq barGan tarbiyaringizning qimmiti bar dap qarayman,bolupmu Vatan ichida Oz qerindashliri Xitayning turluk bisim qiyin qistaq ichida zarlinip otuvatqanliqini kozi bilan korup kilivatqan turuqluq yani Oz ghorurini sitip Xitaygha xizmat qilip kilivatqan munapiqlarning insap qilip Uyghurliqigha qaytivilishqa zor turtka rol oynaydighanliqigha ishiniman,alla Sizning va Siz qatarda kopliGan ghaplat ichida uyqugha katkan yaki Milli tuyghusi suslashqan qerindashlirimizning kongluGa insap kalturup toghra maydan ayrivilishigha yardam korsatkanlikidin bakmu suyunGanlikimni izhar qiliman,ailingiGa tinich amanliq ata qilishini tilayman.

P.Yorungqash
08-07-07, 15:36
Essalamueleykum qedirlik dada, mihriban ana, eziz qerindashlirim,
Essalam meni östürgen güzel Ili wadisi !
Essalam manga meripet we heqiqettin télim bergen aq köngül qedirdan ustazilirim!
Hemminglarning salamet bolushunglarni bir allahtin tileymen !
Qedirlik dada, qarighanda manga ölüm jazasi beridighan ox’shaydu, Men buning üçün peryat urup ketmeymen, düshmenlirimdin shepqet kütüpmu ketmeymen, çünki bu, mening nezirimde Allaning razilighigha erishish üçün töligen erzimes bedel. Shunga silerning artuqçe bi’aram bolmasliqinglarni chin qelbimdin arzu qilimen.
Men janabi allahning mubarek huzurigha seper qilish aldida turimen, shunga, qanxor xitay jallatlirining manga qilghan yawuz qilmishlirining mingde birini bolsimu silerge we siler arqiliq barliq qerindashlirimgha bildürüp qoyush meqsidide ushbu xetni yeziwatimen !
Qedirlik dada, men, 1997 – yili 2 – ayning 5 – küni saet 2 lerde Qaradöng kochisidiki may iskilati aldida tutuldum, shu küni kechte Xitay jallatliri biz 120 balini bir aptuwuzgha yük qachilighandek töpe – töpilep besip, bayanday herbiy türmisige apirip solidi.
Aridin 14 kün ötkendin keyin, ularning mening halsiz put – qollirimni zenjir bilen baghlap, kichikkine bir öyge solap, qiyin – qistaq, soal – soraq qilishqa bashlidi.
Ular meni , < sen 6 adem bilen birge bir aptuwuzni köydürüwetipsen > dep qistashqa bashlidi, men bolsam, < qilmidim > dep ching turdum.
4 künlük urush, qiynash, ach, susiz we uyqusiz qoyush qatarliq wastilerni qollunup ünümge erishelmigendin keyin, 5 – küni teletidin weh’shilik yeghip turidighan 3 xitay jalliti meni soraq qilishqa elip chiqip, put – qolumni mehkem baghlap, birsi bolsa putumni, yene birsi beshimni yerge qattiq besip turdi, yene bir jallat bolsa engikimni töwenge besip, ambur bilen chishlirimni sughurushqa temsheldi, shu’an pütün bedinim shürkengendek bolup, qara terge chömdi.
Ah ! emdi men qandaqmu qilarmen ? shutap peqet allahqa nale qilishtin bashqa charem yoq idi:
Ey .. rebbim, men sangila seghinimen, sendinla medet kütimen !
Ey .. rebbim, sendin bashqa hechqandaq bir küch manga yaru – hemdem bolalmaydu !
Ey .. rebbim, seni bir we jimi alemning yaratquchisi diginim ühünla chishlirimni sugharmaqchi boluwatidu !
Ey .. rebbim, sendin bashqa herqandaq bir küchke bash egmeymen digenlikim üchünla tilimni kesmekchi boluwatidu ..
Ey .. rebbim, menmu bir insan, insanche yashay, digenlikim üchünla tirnaqlirim astigha yingne sanchiwatidu !
Bu ajiz qulung’gha yardem qilghaysen !
mushu qiyin – qistaqlargha berdashliq berelmey, sebdashlirimni setip qoyushumdin özeng saqlighaysen !
chishlirim sughurulghiche aghriqqa berdashliq berelmey, mushu namertler aldida dat – peryat selishtin we közlirimdin yash chiqip ketishidin özeng saqlighaysen !
manga jasaret we chidam bexish etkeysen !
Qedirlik dada, men janabi allahqa ene shundaq dep nale qildim, allahning wedisi berheq ! chin qelbidin < allah > digen insanni namertler aldida hech bir zaman xar qilmaydiken.
Der heqiyqet, shu’an Allahning lütfi we yardimi namayen boldi, pütün wujudum bir silkingendek boldide, köz aldimda teswirlesh qiyin bolghan hasiyetlik bir menzire peyda boldi, qalghinini bilmeymen !
Jallatlar bolsa 4 tal chishimni we pütün tirnaqlirimni weh’shilerche sughurup boptu, allahning qudriti bilen hechqandaq aghriq hes qilmidim, wujudum we rohim huddi bulutlar qehride erkin keziwatqandek nahayiti rahet idi, soraqxanidiki tenimgha xitay jallatliri huddi qagha – quzghunlardek olushiwelip her yerimni ghajap – chuqulashqa bashlighan, telwilerche waqiriship – jaqirishishqa bashlighan bolsimu, emma shu karametke beqingki, shu deqiqilerde kishige hozur beridighan meyin shamal we yeqimliq qush sadaliridin bashqa hech bir tuyghu hes qilmidim ! bu ilahi küch tüpeylidin belkim chirayimda tebessum peyda bolghan bolsa kerek, bu karamettin heyran qalghan xitay jallatliri, derhal doxtur chaqirip tekshürüsh elip barghan bolsimu, emma rohiy – keypiyatimda bir deqiqe ichide hasil bolghan bu ajayip özgürüshning tegige yetelmey, meni yene qayta kamirgha tashlap, shermendilerche chiqip ketishti. Keyin ikki uyghur saqchi kamirgha kirip, her yerimdin timildap eqiwatqan qanlarni sürtüp, biraz su ichirüp qoydi.
Qedirlik dada, mehriban ana, eziz qerindashlirim, men bu xetni yezish arqiliq silerning yürügünglerni ezmekchi emesmen, meqsidim, xitay mustebitlirining weh’shilikini bildürüp qoyush, shundaqla toghra yolda mang’ghan chin eqidimen kishilerning dunya we axirette xar bolmaydighanliqini anglitip qoyushtur.
Men qisqighina hayatimda alahide bir töhpe yaritalmighan bolsammu, lékin mening hayatimning qimmiti, peqetla meni yaritip, eqil ata qilghan eng söyümlük igem – Allahning raziliqini qolgha keltürüsh,digen chin itiqadqa ige bollalighinim üçün, özemni eng behitlik kishi dep hes qilimen, öz hayatimni qimmiti bar hayat dep hisaplaymen. Allahning bu iltipatigha sanaqsiz teshekkurler! Shuning üçün öz itiqadim yolida tartqan her qandaq japa – musheqqet, hewip – heter men üçün lezzet. Iman hem Weten – millet yolida küresh qilghuchilar bu dunyada eghir qiyinchiliqlargha, her türlük musibetlerge duch kelsimu, ular rohi jehettin bolsimu haman bashqilardin üstin turidu. Bu – etqadning küçi! Shunga siler hergizmu men üchün qayghurup ah urmanglar, mening xoshalliqimgha ortaq bolunglar !
Qedirlik dada, mehriban ana, ukulirimni yax’shi terbiyelenglar, ularningmu mening yolumda mengishini arzu qilimen, bu yol – Allahning yoli !
Bu yol – parlaq yol !
Bu yol – nurluq yol !
Bu yol – hemmimizning nijatliq yoli !
Allah hemmimizni bu yoldin ayrimisun ! Amin !
Oghlunglar Abdusemettin

izahat: yuqarqi xet germaniyediki Ablimit Tursun ependi teripidin qelemge elinghan, men qismen yerlirige tuzitish kirguzup tehrirlidim, bu mektup dirammilashturulup, bu qetim germaniyede otkuzulgen < Yawropada noruz > namliq chong tiptiki sen'et kechilikide sehnide oynap chiqildi, < Yawropada noruz > namliq ikki qisimliq filimni < Yawropa Sherqiy Turkistan birliki > ning reyisi Dolkun Eysa ependi bilen alaqiliship alalaysiz. yeqinda bu filim < uygur - tv > de toluq qoyulidu.
hormet bilen:

P. Yorungqash