PDA

View Full Version : "bayqut"



Unregistered
06-11-06, 07:30
"Erkin" muhbir:
nimu bu "bayqut" digen ?

******************************
:
:
"2008 - Yili béyjingda ötküzülidighan olimpik tenterbiye musabiqisini bayqut qilishqa chaqirdi".
:
:.............RFA Muhbiri "Erkin" ge:

Unregistered
06-11-06, 10:42
Bayqut, digen sozning Uyghurchidiki istimal menisi " ret qilish" dimekliktur. Yeni " ret qilish, qobul qilmasliq yoli bilen birer kishige, nerse, teshkilat we shu qatarliqlargha qarshi elip berilidighan ammiwi, siyasi yaki iqtisadi kuresh." (Uyghur tilining izahatliq lughiti, 1 - tom 410 - bet, milletler neshriyati) - Erkin

Unregistered
06-11-06, 10:49
Bayqut, digen sozning Uyghurchidiki istimal menisi " ret qilish" dimekliktur. Yeni " ret qilish, qobul qilmasliq yoli bilen birer kishige, nerse, teshkilat we shu qatarliqlargha qarshi elip berilidighan ammiwi, siyasi yaki iqtisadi kuresh." (Uyghur tilining izahatliq lughiti, 1 - tom 410 - bet, milletler neshriyati) - Erkin


Uyghur tilidiki "bayqut" digen soz esli Engliz tilidiki "boycott" digen sozdin kirgen bir atalghu. Shunga uning ikki tildiki menisi ohshash.

Terjiman

Unregistered
06-11-06, 10:55
Bayqut sozi mangimu bek yingi tuyildi . omumi helqqe chushunishlik bolsun uchun RET QILISH dep alghan bolsimu bolattimikin dap oylaymen.

Unregistered
06-11-06, 12:24
Bayqut sozi mangimu bek yingi tuyildi . omumi helqqe chushunishlik bolsun uchun RET QILISH dep alghan bolsimu bolattimikin dap oylaymen.

mining qa uyghur tilimizning saplighini saklap kiliximiz kerak, "baykut" digan sozning kollinilixi toghrimikin?

Unregistered
06-11-06, 12:31
Tuhumdin tuk izdimey emdi. Bir obdan qushendurush beriptigu, Attin qushsekmu uzengidin qushmek tes hemmizge. Tilimizdiki engilisqe bilen ohshash sozler ning englisqidin Uygurqiga yaki Uygurqidin Engilisqige kirginini hiqkim bilmeydu.

mining qa uyghur tilimizning saplighini saklap kiliximiz kerak, "baykut" digan sozning kollinilixi toghrimikin?

Unregistered
06-11-06, 19:45
mining qa uyghur tilimizning saplighini saklap kiliximiz kerak, "baykut" digan sozning kollinilixi toghrimikin?


Baykut digen sozning hewerlerde ixlitilixi toghra emes .adette gezit ,radiolarda ammibap til kollinidu . ammibap til diginimiz ammigha quxinixlik bolghan ,kixiler arisida kop ixlitidighan quxinixlik sozler digenlik .Baykut sozi ammibap soz emes ,u edebiy eserlerdimu nahayiti az kollinidu .

Uyghur News
06-11-06, 20:36
Baykut digen sozning hewerlerde ixlitilixi toghra emes .adette gezit ,radiolarda ammibap til kollinidu . ammibap til diginimiz ammigha quxinixlik bolghan ,kixiler arisida kop ixlitidighan quxinixlik sozler digenlik .Baykut sozi ammibap soz emes ,u edebiy eserlerdimu nahayiti az kollinidu .

Bolsa, "minkaohan" liship barayli; Tilimizda bar bolghan sözlernimu ishletmeyli; Axirigha bérip gachiliship yoqilayli.

Az-paz öz-tilingizgha dair edebiy eserlerni oqup qoyush, edebiy tilimizni öginip qoyush ziyan emes!

Unregistered
06-11-06, 20:54
Bolsa, "minkaohan" liship barayli; Tilimizda bar bolghan sözlernimu ishletmeyli; Axirigha bérip gachiliship yoqilayli.

Az-paz öz-tilingizgha dair edebiy eserlerni oqup qoyush, edebiy tilimizni öginip qoyush ziyan emes!


Uyghur tili dunyadiki eng bay til .baykut sozini kollanmighanlik bilen minkaohanlixip ketmeymiz .uyghur tilidiki az ixlinidighan baykut sozige ohxax sozlerni hewerlerge zorlap kirguzgende ,hewer ozining kimmitini yokitipla kalmay belki okurmenlerni lughet ahturup turup hewer kuridighan haletke ekilip koyimiz .epsuski hemmimizde uyghur lughiti yok .

Unregistered
06-11-06, 21:06
Erkin,
jawabingizgha rahmet.

Hörmet bilen,

Sualni sorughuchi.


Bayqut, digen sozning Uyghurchidiki istimal menisi " ret qilish" dimekliktur. Yeni " ret qilish, qobul qilmasliq yoli bilen birer kishige, nerse, teshkilat we shu qatarliqlargha qarshi elip berilidighan ammiwi, siyasi yaki iqtisadi kuresh." (Uyghur tilining izahatliq lughiti, 1 - tom 410 - bet, milletler neshriyati) - Erkin