PDA

View Full Version : Hijran Emes



Turdi Ghoja
15-02-17, 22:52
Facebookka chaplanghan RFA ning hewerliride Sherki Jenubi Asiya arkilik Turkiyege qechip chikkanlarning seperini "hijran" dep atighanlighini kordum. "Hijran" digen sozni bezi Uyghurlar Qurandiki "hijrah" sozi bilen ohshash menide chushunip chet'elge yerasti yolliri arkilik qechishni dinni menidin uluqlashturiwelishi mumkin. Birinjidin u sozning menisi toghra kelmeydu, ikkinjidin u seperler hechbir uluklashturishka tegishlik ish emes. Weten ichige anglitilidighan radio hewiride bu atalghuni ishlitish wetende dunya weziyitidin hewiri kem ademlerni qechishka righbetlendurishi mumkin. Bu kachqunlukka ishlitidighan bashka bir Uyghurche soz Yokmu? RFA ning mushtirlirigha mejburyiti bar, u yerde ishleydighanlarning kop sandikisi ukumushluk insanlar. Ozliri ishletken sozluk, hewerlerning wetendiki insanlarda kalduridighan tesirini molcherleshni bilishi kirek. Bu peket bashka amali yok ademler mangsa bolidighan yol. Meslen 5-iyul weqesidin kiyin kechishka mejbur bolghanlardek. Ularning arisda beziler belki mejbur bolghandu, likin bezilliri nadalighidin chet'ellerdiki hayatlarni hata molcherlep yurtta uruk-tukkanliri bilen , kalghan 10 milyon uyghur bilen japani teng tartishning ular uchun yahshirak tallash ikenligini his kilmay bu japalik yolgha chikip kalghan bolishi mumkin. Bizning wetendikilerni righbetlenduridighan sozlerdin yirak turghinimiz yahshi.

The word "hijran" might glorify the escape journey in eyes of the ignorant religious people and encourage them embark on the dangerous journey when it may be in their best interests to stay home and go through the hardship with the rest of the 10 million back home. I am sure some of them did not have a choice like those escaped after the july 5th. But some might be tagging along with wrong expectations. It is not responsible to use misleading word "hijran" to describe the escape journey.

Unregistered
16-02-17, 06:11
Turdi you made good point. But the reality is ,the Uyghur service has been lack of leadership for a period of time. The new director is an Uyghur but never had Uyghur literature exposure in his life or had any Uyghur journalism experience. Furthermore, he doesn't understand Islamic terminology nevertheless the religion itself.
It has been norm for Uyghur service to make such conceptual mistakes and Uyghur community, in The USA and around the world , hade been very tolarent or should I say ignorant about it.
Thank you for speaking up the truth.

Unregistered
17-02-17, 11:45
Mawu timidiki 'hikayiler' mu Uyghur Hitaydin, zulumdin, teqiptin qutulghan, hor hayatqa erishkende eytiwalsimu bolidighan hikayiler, Hazir buni wetendikilerge bolupmu Uyghur suretlik Hitay jasuslirigha anglitishning nime hajiti?

http://www.rfa.org/uyghur/xewerler/kishilik-hoquq/hijret-yoli-02142017173629.html?encoding=latin


Facebookka chaplanghan RFA ning hewerliride Sherki Jenubi Asiya arkilik Turkiyege qechip chikkanlarning seperini "hijran" dep atighanlighini kordum. "Hijran" digen sozni bezi Uyghurlar Qurandiki "hijrah" sozi bilen ohshash menide chushunip chet'elge yerasti yolliri arkilik qechishni dinni menidin uluqlashturiwelishi mumkin. Birinjidin u sozning menisi toghra kelmeydu, ikkinjidin u seperler hechbir uluklashturishka tegishlik ish emes. Weten ichige anglitilidighan radio hewiride bu atalghuni ishlitish wetende dunya weziyitidin hewiri kem ademlerni qechishka righbetlendurishi mumkin. Bu kachqunlukka ishlitidighan bashka bir Uyghurche soz Yokmu? RFA ning mushtirlirigha mejburyiti bar, u yerde ishleydighanlarning kop sandikisi ukumushluk insanlar. Ozliri ishletken sozluk, hewerlerning wetendiki insanlarda kalduridighan tesirini molcherleshni bilishi kirek. Bu peket bashka amali yok ademler mangsa bolidighan yol. Meslen 5-iyul weqesidin kiyin kechishka mejbur bolghanlardek. Ularning arisda beziler belki mejbur bolghandu, likin bezilliri nadalighidin chet'ellerdiki hayatlarni hata molcherlep yurtta uruk-tukkanliri bilen , kalghan 10 milyon uyghur bilen japani teng tartishning ular uchun yahshirak tallash ikenligini his kilmay bu japalik yolgha chikip kalghan bolishi mumkin. Bizning wetendikilerni righbetlenduridighan sozlerdin yirak turghinimiz yahshi.

The word "hijran" might glorify the escape journey in eyes of the ignorant religious people and encourage them embark on the dangerous journey when it may be in their best interests to stay home and go through the hardship with the rest of the 10 million back home. I am sure some of them did not have a choice like those escaped after the july 5th. But some might be tagging along with wrong expectations. It is not responsible to use misleading word "hijran" to describe the escape journey.

Unregistered
17-02-17, 18:02
RFAning yeqindin biri biriwatqan bezi hewerliri Erepler islamdin burundin tartip yogep kiliwatqan kiyimliri uchun qiliniwatqan hijretler we beriliwatqan qurbanlar, millet ichidin chiqqan millet rohi ozuq alidighan Adil Hoshurgha ohshash dangliq Uyghurlarni sesitish,gherp parlamintliri aldidiki diniy shuarliq we durut tilawetlik hitaygha qarshi namishlar, Uyghur 12-Muqamnidunya sehnisige qoyulishigah qarshi hojum qilish "qehrimanlirii"ning ish izliri...
Siyasi koreshlermu, hijret-hijranlarmu, mal waran, qurbanliqlarmu, oz ara ziddiyetlermu, RFA, Istiqlal,Facebook,...hemmisi eshu Erepning islamdin burundin yogep kelgen yogenchisi uchun...Uyghurwetini uchun emes. Shunga gherp bizge emes Hitaygha hisdashliq qilishqa bashlidi.

Unregistered
17-02-17, 18:38
Hazir radiodiki er- ayal muxbirlar hijret ah hijret dep biri toxtisa biri qaytilap kop qisimliq filimdek xewer ishligili turdi.

Biz hijretni Peyghember Eleyhisilamning mekkidin medinige qilghan sepiri dep chushunettuq. Lekin hazir hijret digen sozni ishlitish bek modimu yaki bashqa seweptinmu hich chushunelmey qalduq, muxbirlirimiz bu temida xewer yezishni bek yaxshi korudighan bolup qaptu.

Bu xitaygha 100 % ishenchilik axbarat hisaplinip HIJRET qilghanlarning ata-ana, uruq-ewladi Wetende gor azabi tartip yashimaqta.

Weten sirtida qiynilip bolupmu Turkiyede qara perenje uchun ozinila emes awu nariside, gunahsiz perzentlirni ach-yalingach quyup yashawatqan xanimlargha Erepler shu qara perenje hormiti uchun yardem qiptu digen gepni peqet anglimiduq.

Bu muxbir xanim , ependiler Hijret ah hijret dep xewer yeziwerguche ashu ach- yalingach qeliwatqanlargha azraq bolsimu Uyghurluq mehrimizni yetkuzeyli dep xewer ishligen bolsa quruq geptin ulargha berildighan bir loqma nan yaxshiraq bolatti.

Unregistered
18-02-17, 03:40
RFA ning Gumida pichaqlinip olgenlerning "Hanzu" ikenligini eniqlap dunyagha ashkarilash hewiri mana mushu yerde:
http://www.rfa.org/uyghur/xewerler/kishilik-hoquq/guma-pichaqliq-hojum-02172017224034.html?encoding=latin

Unregistered
18-02-17, 21:09
Bu xewer Ingilizche emes, Uyghurche yezilghan, shunga Hanzu olgenliki dunyagha emes Uyghurlargha ashkarilanghan bolidu. audience ning moyumliqini tekitlimeydighan bopqapsiz qarighanda.





RFA ning Gumida pichaqlinip olgenlerning "Hanzu" ikenligini eniqlap dunyagha ashkarilash hewiri mana mushu yerde:
http://www.rfa.org/uyghur/xewerler/kishilik-hoquq/guma-pichaqliq-hojum-02172017224034.html?encoding=latin

Unregistered
18-02-17, 23:38
Sanga radiolni echip bergen adem nime dewatkiningni bulmeydu dep oylamsen? Uyghurche hewerlerni rfa diki uyghurlarning hewiri Bashka uyghur yaki uyghurche uqidighan amerikiliklargha terjime kildurdighanlighidin hewiring Yokkende? Radioldighu burnini aghzidin ayriyalmaydighan yerim-kara kosak "ziyalilar" mu bar. Adem 30 din askandin kyin ekillinidu, sheyilerge kongli bilen emes ekli bilen baha berishni ugunidu, emma bezi ademler chetelerde 20 yildek yashap 50 ning karisini alghandimu 17 yashlik balidek nimining toghra nimining hatalighini perk kilidighan ekli ok. Ismi ukuk, supuri kuruk.


Bu xewer Ingilizche emes, Uyghurche yezilghan, shunga Hanzu olgenliki dunyagha emes Uyghurlargha ashkarilanghan bolidu. audience ning moyumliqini tekitlimeydighan bopqapsiz qarighanda.

Unregistered
19-02-17, 03:09
Tudahun, radiyoning xewerliride " hijran " degen gep yoqken, "hijret"degen gep barken, Hijranni nedin tepiwaldingla? Hijran bilen Hijretni ng ayrim geplikinini bilmeydighan bolup qaldinglima?
Chetelge chiqqanlar hijret qilduq dep chiqqan bolsa buning toghra -xatasini alla bilidu, alla ayriydu, sili ayrimaysile.
silige petiwa chiqirishni kiom qoydi? Ichingla pushup qeliwatqan oxshimamda Tudahun?


Facebookka chaplanghan RFA ning hewerliride Sherki Jenubi Asiya arkilik Turkiyege qechip chikkanlarning seperini "hijran" dep atighanlighini kordum. "Hijran" digen sozni bezi Uyghurlar Qurandiki "hijrah" sozi bilen ohshash menide chushunip chet'elge yerasti yolliri arkilik qechishni dinni menidin uluqlashturiwelishi mumkin. Birinjidin u sozning menisi toghra kelmeydu, ikkinjidin u seperler hechbir uluklashturishka tegishlik ish emes. Weten ichige anglitilidighan radio hewiride bu atalghuni ishlitish wetende dunya weziyitidin hewiri kem ademlerni qechishka righbetlendurishi mumkin. Bu kachqunlukka ishlitidighan bashka bir Uyghurche soz Yokmu? RFA ning mushtirlirigha mejburyiti bar, u yerde ishleydighanlarning kop sandikisi ukumushluk insanlar. Ozliri ishletken sozluk, hewerlerning wetendiki insanlarda kalduridighan tesirini molcherleshni bilishi kirek. Bu peket bashka amali yok ademler mangsa bolidighan yol. Meslen 5-iyul weqesidin kiyin kechishka mejbur bolghanlardek. Ularning arisda beziler belki mejbur bolghandu, likin bezilliri nadalighidin chet'ellerdiki hayatlarni hata molcherlep yurtta uruk-tukkanliri bilen , kalghan 10 milyon uyghur bilen japani teng tartishning ular uchun yahshirak tallash ikenligini his kilmay bu japalik yolgha chikip kalghan bolishi mumkin. Bizning wetendikilerni righbetlenduridighan sozlerdin yirak turghinimiz yahshi.

The word "hijran" might glorify the escape journey in eyes of the ignorant religious people and encourage them embark on the dangerous journey when it may be in their best interests to stay home and go through the hardship with the rest of the 10 million back home. I am sure some of them did not have a choice like those escaped after the july 5th. But some might be tagging along with wrong expectations. It is not responsible to use misleading word "hijran" to describe the escape journey.

Unregistered
19-02-17, 03:32
Turdi Ghoji Efendim, bu munazire meydani bazardin khalghini heli boldi. Hemme adem Facebookta yeziwatidu. Birni axkara isim bilen yezip khoyup khalghinini isimsiz yazidighan, oziningkini ozi testiokhlaydighan , eghizidin pokh akhidighanlargha sehne yaritip bermeng, pokh ozinggizgimu qachrap khalmisun. Adil Hoshurning khandakh ademlikini ozining sozliri ispatlap turuptu.



RFAning yeqindin biri biriwatqan bezi hewerliri Erepler islamdin burundin tartip yogep kiliwatqan kiyimliri uchun qiliniwatqan hijretler we beriliwatqan qurbanlar, millet ichidin chiqqan millet rohi ozuq alidighan Adil Hoshurgha ohshash dangliq Uyghurlarni sesitish,gherp parlamintliri aldidiki diniy shuarliq we durut tilawetlik hitaygha qarshi namishlar, Uyghur 12-Muqamnidunya sehnisige qoyulishigah qarshi hojum qilish "qehrimanlirii"ning ish izliri...
Siyasi koreshlermu, hijret-hijranlarmu, mal waran, qurbanliqlarmu, oz ara ziddiyetlermu, RFA, Istiqlal,Facebook,...hemmisi eshu Erepning islamdin burundin yogep kelgen yogenchisi uchun...Uyghurwetini uchun emes. Shunga gherp bizge emes Hitaygha hisdashliq qilishqa bashlidi.

Unregistered
19-02-17, 06:34
Sening aghzingdinmu poq eqiwatidighu? Sangimu nime bar bu munazire sorunida? Dangliq face bokta yazsang bolamdu?

Unregistered
19-02-17, 12:18
Awwal maqalini yaxshi oqung.
http://www.rfa.org/uyghur/xewerler/kishilik-hoquq/hijret-yoli-02142017173629.html
Maqalida hijret degen soz qosh tirnaqqa elinghan,Qosh-tirnaq upa-englik emes uning bir menisi bar. bu jumlidiki menisi "bu seperning hijret ikenlikide guman bar" degenlik bolidu, hergiz ulukhlashturghanliq emes. Awwal til-yeziq sawadingizni chiqirip kelip andin pitnexorluq qilsingizmu ulgurisiz.


Facebookka chaplanghan RFA ning hewerliride Sherki Jenubi Asiya arkilik Turkiyege qechip chikkanlarning seperini "hijran" dep atighanlighini kordum. "Hijran" digen sozni bezi Uyghurlar Qurandiki "hijrah" sozi bilen ohshash menide chushunip chet'elge yerasti yolliri arkilik qechishni dinni menidin uluqlashturiwelishi mumkin. Birinjidin u sozning menisi toghra kelmeydu, ikkinjidin u seperler hechbir uluklashturishka tegishlik ish emes. Weten ichige anglitilidighan radio hewiride bu atalghuni ishlitish wetende dunya weziyitidin hewiri kem ademlerni qechishka righbetlendurishi mumkin. Bu kachqunlukka ishlitidighan bashka bir Uyghurche soz Yokmu? RFA ning mushtirlirigha mejburyiti bar, u yerde ishleydighanlarning kop sandikisi ukumushluk insanlar. Ozliri ishletken sozluk, hewerlerning wetendiki insanlarda kalduridighan tesirini molcherleshni bilishi kirek. Bu peket bashka amali yok ademler mangsa bolidighan yol. Meslen 5-iyul weqesidin kiyin kechishka mejbur bolghanlardek. Ularning arisda beziler belki mejbur bolghandu, likin bezilliri nadalighidin chet'ellerdiki hayatlarni hata molcherlep yurtta uruk-tukkanliri bilen , kalghan 10 milyon uyghur bilen japani teng tartishning ular uchun yahshirak tallash ikenligini his kilmay bu japalik yolgha chikip kalghan bolishi mumkin. Bizning wetendikilerni righbetlenduridighan sozlerdin yirak turghinimiz yahshi.

The word "hijran" might glorify the escape journey in eyes of the ignorant religious people and encourage them embark on the dangerous journey when it may be in their best interests to stay home and go through the hardship with the rest of the 10 million back home. I am sure some of them did not have a choice like those escaped after the july 5th. But some might be tagging along with wrong expectations. It is not responsible to use misleading word "hijran" to describe the escape journey.

Turdi
19-02-17, 19:31
Pitnehorluk yok yerdin gep undurush digen bolidu. Men oz ismimda gepimge ige chikip sozlidim, sendek tamning keynidin chamma atmidim. Radiolning gepini kiliwatimiz. Sening tirnighingni wetende anglighuchilar korelemdu? Anglitish bergende "tirnak ichide hijran" dep okumsen? Uni dihanlar chushinelemu ekillik isimsiz?



Awwal maqalini yaxshi oqung.
http://www.rfa.org/uyghur/xewerler/kishilik-hoquq/hijret-yoli-02142017173629.html
Maqalida hijret degen soz qosh tirnaqqa elinghan,Qosh-tirnaq upa-englik emes uning bir menisi bar. bu jumlidiki menisi "bu seperning hijret ikenlikide guman bar" degenlik bolidu, hergiz ulukhlashturghanliq emes. Awwal til-yeziq sawadingizni chiqirip kelip andin pitnexorluq qilsingizmu ulgurisiz.

Unregistered
19-02-17, 23:55
Makhale aptorining ozigila het yezip bildurup qoysa tugeydighan ish. Mesilini bu meydangha tartip aqikhish toghra emes.

Unregistered
20-02-17, 00:01
Maqale aptorining ozigila het yezip bildurup qoysa tugeydighan ish. Bir mesilini bu meydanda otturigha qoysa, qandaq bashlinip qandaq axirlishidighanliqini hemmimiz obdan bilimiz.

Unregistered
20-02-17, 00:13
Eqelliy sawad: Tirnaq(<<>>) kinaye yaki shuphe meniside qollinilghanda, tirnaq ichidiki sozning aldigha "atalmish" sozi qetip oqulidu.



Pitnehorluk yok yerdin gep undurush digen bolidu. Men oz ismimda gepimge ige chikip sozlidim, sendek tamning keynidin chamma atmidim. Radiolning gepini kiliwatimiz. Sening tirnighingni wetende anglighuchilar korelemdu? Anglitish bergende "tirnak ichide hijran" dep okumsen? Uni dihanlar chushinelemu ekillik isimsiz?

Unregistered
20-02-17, 00:47
Turdi, hemme adem sizdek batur bolup ketmesliki mumkin, beziler bu meydanda pikir bayan qilishtin rastinla qorqidu, shunga mesilige jawap berishqa tegishlik kishiler sizdek qehrimanlarche otturigha chushelmeydu,netijide soallaringiz jawapsiz qalidu, shunga bir mesilini munazire arqiliq aydinglashturmaqchi bolsingiz, bu meydangha yazmang, facebookqa yezing, facebookta mesililerning ilmiy muzakire qilinish mumkinchiligi bar.

turdi
20-02-17, 12:34
Gepingizni chushendim. Emma ismini koyup pikir kilish kehrimanlik boldimu bizge emdi? Facebookta peket men bilen friend bolghan ademla koreleydu. Bashkilarningmu korishini isteymen. Bu sozni radioldin bashkilarmu ishlitishke bashlaptu. Emma bashkilarning ishletkini bilen radiolning Ishletkining tesiri ohshimaydu. Radiol ishletse wetendiki mushtirlirigha beridighan tesirdin ensiriginim uchun oylighinimni yazdim.
Ularni kachaklar dise eng toghrisi menche. Surgundikiler dise ularni surgun kilghan emes. Hijret digen sozning menbesi belki erepchidu, bilmeymen, emma mediyet sewiyesi yukuri bolmighanlar u sozni hijrah digen sozge baghlap chushinishi mumkin.




Turdi, hemme adem sizdek batur bolup ketmesliki mumkin, beziler bu meydanda pikir bayan qilishtin rastinla qorqidu, shunga mesilige jawap berishqa tegishlik kishiler sizdek qehrimanlarche otturigha chushelmeydu,netijide soallaringiz jawapsiz qalidu, shunga bir mesilini munazire arqiliq aydinglashturmaqchi bolsingiz, bu meydangha yazmang, facebookqa yezing, facebookta mesililerning ilmiy muzakire qilinish mumkinchiligi bar.