PDA

View Full Version : public relations - lobbying - cultural promoter



OGUZHAN
10-09-06, 09:35
esteemed readers,

would someone please be kind enough
to give the Uygur and Chinese equivalent words for :

PUBLIC RELATIONS....

LOBBYING.....

CULTURAL PROMOTION


I did look in my Turkish-Uygur /Uygur-Chinese/English-Chinese dictionaries

but could not find words to meet my needs.


Thank you in advance.

cordially,
oguzhan

Unregistered
10-09-06, 10:37
I do not Know the Chinese, but Uyghur translation should be:

PUBLIC RELATIONS.... ammiwi munasiwet, Ijtimayi munasiwet

LOBBYING.....Lobiychiliq qelish?

CULTURAL PROMOTION........ mediniyet righbetlendurushi

oguzhan
10-09-06, 12:08
I do not Know the Chinese, but Uyghur translation should be:

PUBLIC RELATIONS.... ammiwi munasiwet, Ijtimayi munasiwet

LOBBYING.....Lobiychiliq qelish?

CULTURAL PROMOTION........ mediniyet righbetlendurushi



thank you,for your time.
oguzhan

Unregistered
10-09-06, 13:48
Chinese term for public relations is "Gong gong guan xi", shortened as "gong guan"

"Gong guan xiao jie" comes from this, meaning young ladies who are specialised in public relations.