PDA

View Full Version : "IZ'gha muhemmes



Kochurup Qoydum
18-07-06, 20:37
In uygurlar@yahoogroups.com, turhon toghraq <toghraqzar@...>
wrote:
>
> Iz
>
> Ustaz we Qedirdan Efendimiz Abdurehim Otkur janabiliri ghezilige
muxemmes .
> (shinjiang zeminida zalim shingshiseyning zulmet hoekumranlighi
dewran surgen ashu zamanlarda ... millitimiz ichidin sanaqsiz erk
soyer qehrimanlar tillarda dastan bolghudek jenggah qisselirini
yaratqan idi..Bextiyar zamanning qedrini bilish uchun zulmet
zamanning buzuq peylini her zaman untup qalmasliq eqelliy sawat bolsa
kirek!..Otmushni eslep bugun'ge ibret bolsun uchun bu muxemmesni
Moehtirem ustazimizning olmes ghezili uchun yizip korgen
idim...Belkim xatalashqandurmen...shundaqtimu mening nadanlarche
yazmam Uyghur Edebiyatining serkerdisi Alimimiz Abdurehim Otkur
Efendimizning Neqeder ulugh qelem sahibi ikenligini ispatlisa ejep
emes!...Janabi Allah Ustazimiz Otkur efendimge ebediy jennet nisip
qilghay!..aminnnnnnnn!...Hormette janabi ustazimizni Du'ada we
qelemde yadlap : Toghraq)
>
> Shash iduq , sadda iduq animiz tuqqanda biz ,
> Qatta dillar , qatti qollar zulumni uqqanda biz ,
> Tash iduq zalimgha qarshi datlinip chiqqanda
biz ,
> Yax iduq uzun seperge atlinip chiqqanda biz,
> Emdi atqa min'gudek bop qaldi ene newrimiz.
>
> Temtirep yurgen kureshke izbasar yighqanda biz ,
> Titrigen qollar zalimning gelini siqqanda biz ,
> Yighlighan kozler reqipke neyziler tiqqanda biz ,
> Az iduq mushkul seperge atlinip chiqqanda biz,
> Emdi chong karwan atalduq qaldurup chollerde iz.
>
> Qaldi iz dixan bolup soerem-sapanlarda yene ,
> Ach qosaq zulum chikip yirtiq chapanlarda yene ,
> Oz elide xarlinip tetur zamanlarda yene ,
> Qaldi iz choller ara gahi dawanlarda yene,
> Qaldi nini arsilanlar deshti cholde qewrisiz.
>
> Oldi Elning erliri numusta muhtaj zarida ,
> Oldi Qanche qeynilip wijdan-ghururning darida ,
> Qaldi ochmenlik sanaqsiz yitim-yisir balida ,
> Qewrimiz qaldi dimeng yulghun qizarghan dalida ,
> Gulchichekke purkunur tangna baharda qewrimiz.
>
> Qaldi izlar , qaldi tarx qaldi tozaqta hemmisi ,
> Qaldi qan , qaldi kureshler aq bayraqta hemmisi ,
> Qaldi bizni chaqirip zulmet tosaqta hemmisi ,
> Qaldi iz , qaldi menzil, qaldi uzaqta hemmisi,
> Chiqsa boran kochse qumlar hem komulmes izimiz.
>
> Toxtimas uyghur , saqal bisip chusher erge qoruq ,
> Toxtimas erk kurishi koezimiz koermey yoruq ,
> Toxtimas jenggahta pishqan kishnigen chilan toruq ,
> Tohtimas karwan yolidin gerche atlar bek oruq,
> Tapqusi hich bolmisa bu yolni bir kun newrimiz,
> Ya ewrimiz.

Unregistered
19-07-06, 00:01
Bu shiir turghun Toxtining shiiri.
Kanada'diki Memet Toxtining inisi yazghan shiir.



In uygurlar@yahoogroups.com, turhon toghraq <toghraqzar@...>
wrote:
>
> Iz
>
> Ustaz we Qedirdan Efendimiz Abdurehim Otkur janabiliri ghezilige
muxemmes .
> (shinjiang zeminida zalim shingshiseyning zulmet hoekumranlighi
dewran surgen ashu zamanlarda ... millitimiz ichidin sanaqsiz erk
soyer qehrimanlar tillarda dastan bolghudek jenggah qisselirini
yaratqan idi..Bextiyar zamanning qedrini bilish uchun zulmet
zamanning buzuq peylini her zaman untup qalmasliq eqelliy sawat bolsa
kirek!..Otmushni eslep bugun'ge ibret bolsun uchun bu muxemmesni
Moehtirem ustazimizning olmes ghezili uchun yizip korgen
idim...Belkim xatalashqandurmen...shundaqtimu mening nadanlarche
yazmam Uyghur Edebiyatining serkerdisi Alimimiz Abdurehim Otkur
Efendimizning Neqeder ulugh qelem sahibi ikenligini ispatlisa ejep
emes!...Janabi Allah Ustazimiz Otkur efendimge ebediy jennet nisip
qilghay!..aminnnnnnnn!...Hormette janabi ustazimizni Du'ada we
qelemde yadlap : Toghraq)
>
> Shash iduq , sadda iduq animiz tuqqanda biz ,
> Qatta dillar , qatti qollar zulumni uqqanda biz ,
> Tash iduq zalimgha qarshi datlinip chiqqanda
biz ,
> Yax iduq uzun seperge atlinip chiqqanda biz,
> Emdi atqa min'gudek bop qaldi ene newrimiz.
>
> Temtirep yurgen kureshke izbasar yighqanda biz ,
> Titrigen qollar zalimning gelini siqqanda biz ,
> Yighlighan kozler reqipke neyziler tiqqanda biz ,
> Az iduq mushkul seperge atlinip chiqqanda biz,
> Emdi chong karwan atalduq qaldurup chollerde iz.
>
> Qaldi iz dixan bolup soerem-sapanlarda yene ,
> Ach qosaq zulum chikip yirtiq chapanlarda yene ,
> Oz elide xarlinip tetur zamanlarda yene ,
> Qaldi iz choller ara gahi dawanlarda yene,
> Qaldi nini arsilanlar deshti cholde qewrisiz.
>
> Oldi Elning erliri numusta muhtaj zarida ,
> Oldi Qanche qeynilip wijdan-ghururning darida ,
> Qaldi ochmenlik sanaqsiz yitim-yisir balida ,
> Qewrimiz qaldi dimeng yulghun qizarghan dalida ,
> Gulchichekke purkunur tangna baharda qewrimiz.
>
> Qaldi izlar , qaldi tarx qaldi tozaqta hemmisi ,
> Qaldi qan , qaldi kureshler aq bayraqta hemmisi ,
> Qaldi bizni chaqirip zulmet tosaqta hemmisi ,
> Qaldi iz , qaldi menzil, qaldi uzaqta hemmisi,
> Chiqsa boran kochse qumlar hem komulmes izimiz.
>
> Toxtimas uyghur , saqal bisip chusher erge qoruq ,
> Toxtimas erk kurishi koezimiz koermey yoruq ,
> Toxtimas jenggahta pishqan kishnigen chilan toruq ,
> Tohtimas karwan yolidin gerche atlar bek oruq,
> Tapqusi hich bolmisa bu yolni bir kun newrimiz,
> Ya ewrimiz.