PDA

View Full Version : Uyghur tili Tetqitati Zjorniligha maqale qobul qilish .Uqturushi



kochurup qoyghuchi
11-07-06, 15:37
http://groups.yahoo.com/group/UyghurLanguage/message/246 din elindi

Uyghur tili Tetqitati Zjorniligha maqale qobul qilish .Uqturushi

Til ijtimai we milli alahidilikke ige bolup u milletni berpa qilghan amillarning icide eng muhim orunni igelleydu. Bir millet birinji bolup ohshash tilda sozleshken insanlarning yeghindisidur. Til bezide bir milletni oz aldigha mewjut qilip turalaydu. Bir millet bashqa bir milletning hokumiranlighi astida qalsa , til u milletmni bashqa millet bilen asssimlatsiye bolup ketishtin yaki yoqap ketishtin qoghdap we millet kimlikini saqlap qalalaydu.
SHuning ucun milletning oz tilini soyushi uninggha hormet qilishi shu milletning bash tartip bolmaydighan bir burci. Biz kunduluk turmushimizda ishlitip keliwatqan janliq tilimiz we sozlerimiz bizning ozara munasiwetimizni saqlap we ozara ittipqalashturghan bir milli medenyetimiz hesaplinidu. Oz tiligha sozlerige ige bolmay uni oz hahishi boyice ozgertishke, istimaldin ceqriweytishke, waz kecishke bashlighan millettin mille birlik we ittipaqliqtin soz ecish tes.
Tilimizni soyush we uningha hormet bildurush uning til qanuniyetige hormet qilish dimektur. Uning qurulishigha helap soz ibarilerge qarshi turush uning cet’el tilidin kirgen cet’le tili amilleridin we mejburlashleridin qoghdash kirek. Uning tereqqiyati ucun kuc ciqarmaq lazim.


Tilining alaqe qurali ikenlikini bilmeydighenimiz yoq emma qandaq alaqe qilishini we shu alaqeni qilishta ishlitidighan tilimizning qandaq til ikenlikini qanchilik bilimiz ?

Uyghur tili ozining uzaq otmushte bashlighan shanliq musapisini dawam qilip mangalamduq yoq?

Uyghur tili Ozining til alahidikini toluq namayen qilalidmu ?

Uyghur tili Ozining til alahidikini toluq namayen qilalidmu ?

Uyghur tili Ozining til alahidikini toluq jari qilalidmu ?

Uyghur tili heqqide qandaq tetqiqatlar elip berildi qandaq tetqiqatlar elip beriwiliwatidu we qandaq tetqiqatlar elip berilghusi mana bu suallargha jawap tepish hic bolmighanda jawap tepishqa terishish biz hazirqi zaman uyghur lerining mejburiyit

Aldinqi esirning deslepki yerimida peqet anda sanda eserler bilen, keyinki yerimda bosla ‘Qutatqubilik’ ‘Orhun Abdileri’ qatarliq bir necce yazmilar ustide elip berilghan Qedimqi Uyghur tili ( Qedimqi Turk Tili) tetqiqati , Otken esirning( Yuz yilning) beshidin bashlap resmi bir bilim sahasi bolup hesaplinip dangliq sherqshunas we Turkloglarning diqqetini ozige tartti. Rastini eytqanda biz Qedimqi Uyghur tili ilmi teqtiqatini tehi toluq elip baralmighan we uning qimmeti tehi tolup bilip yetilmigen bir ilmi sahe edi. Yawrupa bilim kishileri, kutuphane, we ilmi tetqiqat merkezleri biz ucun qolidin kelidighan terishcanliqlarni korusutup qoligha cushken milli bayliqlerimiz we nahayeti muhim ehmiyetke ige Qedimqi Uyghur til materyali, we parce purat tarishada saqlinip qalghan yeziq we tilimizni teqqiq qelip we uni saqlap kelmekte.
Bezi yawrupa doletlerida elip berilghan tetqiqat netijisi jeryanida Qedimqi Uyghur tilni tetqiq qilish, Qolgha kelgen tetqiqat netijisi we Qedimqi Uyhgur tiligha ait materyallarning kopuyushige egiship Yaqrupada Qedimqi Uyghur tilini tetqiq qelish mehsus bir sahasi bolup ilmi pen suptide otturigha ciqti.
Uyghur tilining shundaqla Turki tilarning mutihesisi Radloff ‘ Altun Yaruq’, Qutadghubilig’ qatarliq eserni tetqiq qelishta korsetken gheyriti bilen Qedimqi Uyghur tilining yezilghan bu eserning Dunyagha tonulshigha ocmes tohpe qoshqan edi.
Orhun Abidelerini tunji qetim oqughan W Thomsen, Qedimqi Uyghur yeziqi tunji qetim oqughan F.W.K Mullerlar, Bir tilshunas bolush supiti bilen omur boyi Uyghur tili toghisida tetqiqat elip barghan we Qedimqi Uyghur tilni tirildurgen W Bang qatarliq tilshunaslargha rehmitimizni eytish bilen birge Uyghur Mani yazmilar tetqati elip barghan Fransiz Albert von Le Coq, Nimislardin A, Maruart, Winkler, G Hurt, Donner, Wingirladin Vanbery, Nemeth, Ruslardin Malof, N Baskakov, Finlardin G.J. Ramsted bur esirdeki A. von Gabain Hanim, we Turkiyelik R Rahmetini hormet bilen tilgha alimiz.
Aldinqilarning izini kiyinkiler basidu bu heqiqet , Iz peqet tapanning astida. Izni boylap mengishning ozi bir mewjudiyetning dawam qilishidin direk beridu.

Uyghur tili tetqiqati Zjornili pesillik Zjornal Bolup Ozining tunji sani uchun maqale qobul qilmachi.

Maqale choqum Uyghur tili heqqide bolishi kirek

Hazirche maqalilar Uyghurche Inglizche, Turkche we Xenzuche tort xil tilda qobul qilinidu.
Doastlarning yeqidin hemdemde bolishini umit qilimen





Journal of Uyghur Language Study online

What we'll be taking a quick look at here will stay within the borders of what today is known as the Xinjiang Uyghur Autonomous Region of the People's Republic of China. It is a vast geographical area, about four times the size of California, lying outside China's Great Wall. This area has traditionally been called East Turkestan, and has historically been mainly non-Chinese although today the latter are in the majority
You see that the heart of the region is what is called the Tarim Basin, a huge arid area surrounded by mountain ranges. It lies north of the Himalayas and Tibet. The Basin, incidentally, is the location of China's Lop Nor atomic test site, which you may have heard of. It is here, in the very heart of Asia, that no fewer than three large language families come together and to a great extent overlap each other.

1. Sinitic extends into this region from the east. This refers to the Chinese who are dominant mostly in the eastern part of the region.

2. The Tibeto-Burman family extends from the south, from India over the Himalayas and Tibet. In this area it is represented by the Tibetan language.

3. Turkic from the northwest. Along with the Mongolian and other sub-families spread across much of Asia, Turkic belongs to the Altaic group. The name Turkic refers to a large family of languages including Turkish and the languages of the new Central Asian republics, many of them with names ending in -stan: Kazakh, Kyrgyz, Uzbek, Azerbaijani Uyghur and others. The region is much more complicated linguistically than this (it includes one small Iranian-related language, which brings the Indo-European family into the picture). But three joining and overlapping language families is complexity enough for the moment.

Here we're focusing on yet another Turkic language, one of the largest, called Uyghur. As the name of the Autonomous Region suggests, the mostly Moslem Uyghur population is the largest in this whole area. There are close to 8,000,000 speakers of Uyghur in the Region. Officially, the language is written today in an adaptation of the Arabic script - adding a few diacritical signs for a language that is unrelated to Arabic - though written Uyghur more and more uses the Cyrillic alphabet. Closely related Uyghur dialects are spoken in all the neighboring countries outside the Autonomous Region, while throughout the Region a 'Literary Uyghur' is recognized.

Uyghur (Ural-Altaic), also spelled Uighur and pronounced "Wee'-gur," belongs to the Southeastern Turkic sub-branch of the Turkic sub-branch of the Altaic branch of the Ural-Altaic family of languages. Uyghur is spoken in western China and in Kazakhstan and Kyrgyzstan. The ancient Uyghur people developed a script of their own, based on Sogdian script. Uyghur script was written in vertical columns, read from left to right (unlike other languages written vertically). The Mongols conquered and dissolved the Uyghur kingdom. In the 13th century, the Mongols adopted Uyghur script for writing their own language. Uyghur script was also used by the Manchu dynasty in China. Meanwhile, with the adoption of Islam, the Uyghur people also adopted the Arabic alphabet. In the 1960's, a new Latin-based alphabet was introduced in the Sinkiang Uyghur Autonomous Region in China, and is gradually taking hold. The Soviet Union introduced the Cyrillic alphabet for writing Uyghur; Cyrillic is still used in Kazakhstan and Kyrgyzstan.

This would be plenty to give the Uyghur area considerable cultural and linguistic luster. But if we look back in history, it becomes even more intriguing. Just about a hundred years ago some manuscripts from the 6th to 8th centuries were found in the dry Tarim Basin, in the area known then as Chinese Turkestan. They were easily deciphered and translated, and to everyone's astonishment the language turned out to be Indo-European. Speakers of languages in our language family migrated all the way to the coast of Western Europe down into India, and now they are found on the borders of ancient China! In Uyghur Region The language, which goes by the name Tokharian, consists of two dialects named after the two towns in different parts of the Basin where the manuscripts were discovered. This language yielded to Turkic languages and became extinct some thousand years ago.

The region not only has a distinguished linguistic history, but today it attracts attention for other reasons. This is an area where a number of unrelated languages have existed next to each other for many centuries. It provides us with some clear examples of how languages spoken side by side (probably by many bilinguals) will tend to take over sounds and grammatical features from each other, in other words over the centuries tend to resemble each other more and more. This phenomenon - which exists in many other parts of the world - was much discussed in the previous century by linguists writing in German, and today we still use the German word Sprachbund for it.


Why Journal of Uyghur Language Study online?

If Uyghur is your mother tongue, you might be curious as to how many of us there are. Uyghur is the native language of something like 8 million people.You’ll hardly need a reminder of how Uyghur is used in communication: computers and e-mail, internal correspondence in corporations, - and this is only the beginning. The question we’re leading up to here is: What kind of UYGHUR ?

The Chinese authorities banned all Uighur language schools in East Turkestan. Uyghur language schools have been merged with Chinese language schools, imposing Chinese as the language of instruction. The only reason is Uyghur Language can follow development of the modern world

Uyghur is one of the main Turkic languages spoken in Central Asia. Native Uyghur speakers are Muslims, but there has been great religious diversity in the land of the Uyghurs, the language will introduce you (help you understand) Manichaeism, Buddhism, Shamanism, and other religions.

The Uyghur language is written in a modified version of Arabic script.


Studying Uyghur helps you to understand rich and diverse ancient cultures, languages and religions, notable for their position on the Silk Road and central Asia. Uyghur culture features great music and dancing as well as delicious food!

Uyghur language is ranked 98th from top out of 6,060 languages spoken around.

Studying Uyghur sets you apart as a student of a rarely taught language. Uyghur Language Studies is the very first online magazine to study and research Uyghur Language and to offer instruction in the Uyghur language.


Journal of Uyghur Language Study is the demand of the history, culture, geography, nature, existence of Uyghur People and this century

You are free to send your article essays about Uyghur language

This is a seasonal Journal issued online and send a copy via internet

There will a website to keep the issue online all the time.
By the time first issue published it will published on it website as well
With your help we can do it even better
You can contact direct with oqya@yahoo.co.uk at anytime.

Thanks and best regards

Unregistered
12-07-06, 18:33
uyghur tiligha ait herqandaq maqale bolamdiken ?

Poq-ye
13-07-06, 12:40
Bu "Oqya" digen qulaq-kestining, "siyaset sözlimenglar, u, bu .." deydighan grupissi shughu !

Oghuzhan
13-07-06, 16:03
Bu "Oqya" digen qulaq-kestining, "siyaset sözlimenglar, u, bu .." deydighan grupissi shughu !
Tuxumdin tük ündürme, neme qilsa qilsun, sendek sawatsizgha qarighanda ehmiyetlikraq bir ish bashlaptu, uni qolla, siyasetni sen qilsangmu yetip ashidighandek turisen. ular siyaset qilimiz dese teximu paturmaysen herqachan.ilgiri chetellikler Uyghur tilini tetqiq qilishqanda yawropada uyghur yoqti. emdi uyghur ziyaliliri bilen chet- ellik tilshunaslar birliship qedimqi medeniyitimizni tetqiq qilayli dise sanga nimishqa tor ketti?! her kim üzi qilalaydighan bir shekilde weten-milletning ishlirigha küch chiqarsa nimishqa bolmaydiken.qedimqi medeniyitimizni tetqiq qilishmu weten-millet dawasining terkiwi qismi emesmu?

Unregistered
13-07-06, 17:44
Hey ehmeq bundaq adem digen "Ziyali" emes belki "Ziyanchi" bolidu.



Tuxumdin tük ündürme, neme qilsa qilsun, sendek sawatsizgha qarighanda ehmiyetlikraq bir ish bashlaptu, uni qolla, siyasetni sen qilsangmu yetip ashidighandek turisen. ular siyaset qilimiz dese teximu paturmaysen herqachan.ilgiri chetellikler Uyghur tilini tetqiq qilishqanda yawropada uyghur yoqti. emdi uyghur ziyaliliri bilen chet- ellik tilshunaslar birliship qedimqi medeniyitimizni tetqiq qilayli dise sanga nimishqa tor ketti?! her kim üzi qilalaydighan bir shekilde weten-milletning ishlirigha küch chiqarsa nimishqa bolmaydiken.qedimqi medeniyitimizni tetqiq qilishmu weten-millet dawasining terkiwi qismi emesmu?

Unregistered
14-07-06, 08:17
undaqta siz nime payda ish qilidngiz ?
sizning qilghanishingizdin birni dep beringe anglap baqay


Hey ehmeq bundaq adem digen "Ziyali" emes belki "Ziyanchi" bolidu.