PDA

View Full Version : RFA Tehrir yoqmu?



Unregistered
27-08-15, 21:33
RFA tehrirliri ketkuzup qoydimu yaki usta terjimanlar oz xiyali boyiche yiziwatamdu bilmidim, biraq mexsus atalghular shu piti ilinishi kerek idi.

"International Muslim Fashion and Design Festival" digen soz qandaqche خەلقئارالىق ھىجاب پاسونلىرى بايرىمى bolup qaldi? Muslim Fashion digenlik HIJAB diken bilen teng nersimu?


خەلقئارالىق ھىجاب پاسونلىرى بايرىمى

<img>http://www.rfa.org/uyghur/xewerler/din/hijab-kiyim-08262015134816.html/62e6d5644642627631627644649642-6be64962c627628-62862764a631649645649/xelqaraliq-hijab-bayrimi-1.jpg</img>

http://www.rfa.org/uyghur/xewerler/din/hijab-kiyim-08262015134816.html

Unregistered
27-08-15, 22:27
كىچىككىنە ئىشتىن تۇك چىقىرىپ، توۋەندىكىلەرگە كوز يۇمۇۋاتقانلىقىڭ - سەنىڭ نە قەدەر، ئۇستا بىرخۇپسەن كاززاپ ئىكەنلىكىڭنى بىلدۇرمەمدۇ؟
ئۇيغۇرلارنىڭ دىققىتىنى رفادىكى "ھىجاپ" قا قارىتىپ قويۇپ، دۇقچىلارنىڭ خىيانەتچىلىك، ئوغۇرلۇق ۋە جىنايى قاتىللىقلىرىدىن ھىساپ بەرىشىغا توسقۇنلۇق قىلىۋاتامسەن؟ "ھىجاپ" بىلەن يەنە بىر نىمە ئارىسىدىكى مۇناسىۋەت شۇنچە جىددى ۋە مۇھىممۇ؟ ئۇ نىمىگە ئەرزىيدۇ؟ ئەغى بىلەن بەغىنىڭ تايىنى يوق، ئاڭلاپ باقمىغان "ھىجاپ"ھەققىدىكى "سەزگۇر ئەقلىڭ"توۋەندىكى مۇناسىۋەتلەرنىڭ پەقەت بىرسى ئالدىدا نىمىگە ئەرزىدۇ؟

٭ غۇلجىدىكى "ئاللاھۇ ئەكبەر نامايىشى" بىلەن ئەركىن ئەيسا، ئىلغار ئىسا، ئەنۋەرجان، ئەسقەرجان، ۋە ئىلغار ئەيسالارنىڭ مۇناسىۋىتى؛
٭ "بەشىنجى ئىيۇل خىتاي قىرغىنچىلىقى ھارپىسىدا بولۇپ ئوتكەنلەر"ناملىق ماقالىدىكى مۇناسىۋەتلەر؛
٭ پەرھات مەمەت (يورۇڭقاش)نىڭ ئامىرىكىدا بىر خىتاي دىموكراتىيەچىسىدىن ئالغان ئوتتۇز ئىككى مىڭ دوللاربىلەن "ئاپتۇنۇمىيە پىروگرامىسى"نىڭ ئارىسىدىكى مۇناسىۋەت.
٭ بەشىنجى ئىيۇل خىتاي قىرغىنچىلىقى ھارپىسىدا رابىيەنىڭ ئىتالىيەدە "بىز ئۇيغۇرلار مۇستەقىللىق تەلەپ قىلمايمىز"دىگەن باياناتى بىلەن قىرغىنچىلىقنىڭ مۇناسىۋىتى؛
٭ كامپۇدجادىن قايتۇرۇلغان بالىلار بىلەن "دۇق،رفا،ئۇئائا"لەرنىڭ ئارىسىدىكى مۇناسىۋەت؛
٭ فرانكفۇرت ئايرىپورت تۇرمىسىدىن قايتۇرۇلغان توت ئۇيغۇر بىلەن "دۇق،رفا،ئۇئائا"لەرنىڭ ئارىسىدىكى مۇناسىۋەت؛
٭ رادىئونىڭ باش تەھرىرى قۇربان ۋەلى بىلەن خىتاي ئاتا-ئانىسى ئارىسىدىكى قانداشلىق مۇناسىۋەت.
٭ خىتاي تۇرمىسىدا ياتقان بىرەيلەننىڭ ئايالى بىلەن مەمەت توختى ئارىسىدىكى ساختە مۇناسىۋەت،
٭ "مەنىۋى ئانا" رابىيە قادىر بىلەن س.روزىلەكنى سىكىمەن دەپ قوغلاپ يۇرگەنلىكى ئارىسىدىكى مۇناسىۋەت
٭ ھوسەيىن جىلىلنىڭ تاشكەنگە بىرىپ قويۇپ ئوزىنى خىتاي تۇرمىسىدا كورگەنلىكى بىلەن "تىرورتەشكىلات "نىڭ رەئىسى ئەركىن ئەيسانىڭ
خىتايغا بىرىپ ئالاھىدە كۇتۇلۇپ، مىنىستىر دەرىجىلىك ئەمەل ۋەدە بىرىلىپ قايتىشى ئارىسىدىكى مۇناسىۋەت؛
٭ "توققۇزكىشىلىك سىياسى پائالىيەتچى"بىلەن خىتاينىڭ "تاقىپ قىلغانلىقى" ئارىسىدىكى مۇناسىۋەت؛

٭ ۋە يەنە ئوقۇرمەنلەرگە مەلۇم بولغان يۇزلەرچە ھەيران قالارلىق ئىپلاس مۇناسىۋەتلەر...

دۇق ۋە رابىيەنى ئىلچى (خوتەن)دىكى نامايىش ۋە بايراق بىلەن مۇناسىۋەتلىك دەپ باغلاۋاتقانلار نۇمۇس بىلەن شەرەپنى بىلمەسلەر. ئىلچى (خوتەن)دە ئەمەس،
ئەركىن دۇنيادا -ئامىرىكىدا تۇرۇپ ئاي يۇلتۇزلۇق كوك بايراقنى ئۇزاتقان ئۇيغۇر قىزنىڭ قولىدىن ئىلىپ: "تاتە، ما نىمەڭنى"دەپ يەرگە ئاتقان ۋە دەسسەپ
چەيلىگەن رابىيە قادىرنىڭ بايراق چىقارغان يەردە نىمە ئىشى بار؟

ئىلچى (خوتەن)دە ئاي يۇلتۇزلۇق كوك بايراق چىقارغان ئۇيغۇرنى خىتاي ئىتىپ ئولتۇردى. ئامىرىكىدا ئاي يۇلتۇزلۇق كوك بايراقنى يەرگە ئىتىپ دەسسەپ چەيلىگەن
رابىيەنى ھىچكىم ئولتۇرمىدى.
ئۇنى "مىڭ يىل ياشا ئۇيغۇر ئانا"دەپ ئۇيغۇرلارغا تىياتىر قويۇپ، داستان يىزىپ يۇرگەن قۇربان ۋەلى، پەرھات يورۇڭقاش، ئابلىكىم باقى، ئابدۇرىيىمجان، دولقۇن
قەمبىرى، دولقۇن ئەيسا، تۇردى غوجى، ئەركىن سىدىق ۋە ئىختىيارى"مۇخبىر"ئەمەت قارىم قاتارلىقلەر، بۇ قانداق ئىش ئەمدى؟ سىلەرنى ئۇيغۇرلار نىمە ئۇچۇن ئىتىپ
ئولتۇرمەيدۇ؟ سىلەر نىمە دىگەن ئامەتلىك-ھە؟!


بۇ ئادەم قانداق ئۇستاز بولسۇن؟ دىنچى-موللاملارنىڭ ئۇيغۇرلارغا كەرىكى بارمۇ؟ ئۇلاردىن كەلگۇلۇكتىن باشقا نەمە كەلدى ئۇيغۇرلارغا؟ ئابدۇل ھەكىم خان مەخسۇم، ئابدۇللاھ...قاتارلىقلار يالغۇز ئەمەس. بۇلار ئۇيغۇرلارنى دىنچى-دىنسىز، مۇسۇلامان-كاپىرغا ئايرىۋاتقانلار.

ئۇلارنىڭ ئاغزىدىكى مۇجاھىتچى مۇستەقىلچىمۇ؟
دۇنيا كاپىرلىرىغا قارشى جىھاتچى ۋەتەننى ئازات قىلغۇچىمۇ؟
مىللى ھەرىكەتچى قارشىلىق كورسەتكۇچىمۇ؟
ئاپتونۇمىيەچى بومباچىمۇ؟

بۇ دىنچى موللاملار يىللاردىن بىرى بۇلارنىڭ ئارىسىدىكى نەمەچى بولۇپ كەلدى؟
سەتىقچى، خىيانەتچى، قويمىچى، قاتىللارنىڭ ئوشرە-زاكاتچىسى "دىنى زاتلىرى"بولۇپ كەلدى بۇلار.
"سەۋىر قىلىش"نى، "تەخىر قىلىش"نى، "ئىسلامدىكى ئوتتۇرا يول"نى كورسۇتۇپ كەلدى بۇلار.

Unregistered
28-08-15, 05:35
RFA ning Tehrirliri we "Usta Terjimanlar"dinmu Tük izdeydighan bu Kazzapning Heqiqeten Niyiti Bashqa. Her ikki terepning Kongli Radio qurulghandin biri Jayida emes, Dekke-Dukkide!

"International Muslim Fashion and Design Festival" digen Sozni "خەلقئارالىق ھىجاب پاسونلىرى بايرىمى"dep Xata yazghan RFA diki Trjiman we Tehrirlerning Dekke-Dukkisining sewebi- ularning Xitay qolidiki Teshwiqatchilar ikenlikide. buningha minglap pakit we misallar Guwa! bu ish bu yaqta turup tursun. Mawzunimu ongshap yazalmaydighan "Tükchi" Bash Tehrir: "RFA Tehrir yoqmu?" dep Mawzu qoyghan. Uyghur Tilida Bu Jumlining Qandaq Menasi Bar?
Kazzap Reddiyechining konglimu neme uchun Jayida emes? Dekke-Dukke neme uchun?


رفا نىڭ تەھرىرلىرى ۋە "ئۇستا تەرجىمانلار"دىنمۇ تۈك ئىزدەيدىغان بۇ كاززاپنىڭ ھەقىقەتەن نىيىتى باشقا. ھەر ئىككى تەرەپنىڭ كوڭلى رادىئو قۇرۇلغاندىن بىرى جايىدا ئەمەس، دەككە-دۇككىدە!

ئىنتەرناتىئونال مۇسلىم فاشىئون ئاند دەسىگن فەستىۋال" دىگەن سوزنى "خەلقئارالىق ھىجاب پاسونلىرى بايرىمى"دەپ خاتا يازغان رفا دىكى ترجىمان ۋە تەھرىرلەرنىڭ دەككە-دۇككىسىنىڭ سەۋەبى- ئۇلارنىڭ خىتاي قولىدىكى تەشۋىقاتچىلار ئىكەنلىكىدە. بۇنىنغا مىڭلاپ پاكىت ۋە مىساللار گۇۋا! بۇ ئىش بۇ ياقتا تۇرۇپ تۇرسۇن. ماۋزۇنىمۇ ئوڭشاپ يازالمايدىغان "تۈكچى" باش تەھرىر: "رفا تەھرىر يوقمۇ؟" دەپ ماۋزۇ قويغان. ئۇيغۇر تىلىدا بۇ جۇملىنىڭ قانداق مەناسى بار؟

كاززاپ رەددىيەچىنىڭ كوڭلىمۇ نەمە ئۇچۇن جايىدا ئەمەس؟ دەككە-دۇككە نەمە ئۇچۇن؟

Unregistered
28-08-15, 07:17
Qunki hazirqi Uyghurni tuyuq yolgha bashlighuchi MUNAPICHQIlarning tesiride biz mangsaq tursaq ashu Erepning islamdin burundin tartip yogunup kiliwatqan Hijabinila oylaydighan, ashuni chusheydighan, shuning gipinila qilidighan hetta bu qop-qara yogenche uchun yurtlarni tashlap ang ashedi kunlerde tilemchidek yashaydighan, issiq qanlirmizni tokup janlirimizni biridighan halaletke chushup qalduq. Ayallarni hetta hudaning kun nurini korup vitamin D toluqlashtinmu mehrum qilidighan bu kolengge nurghun kishillirimizning jan beridighan ilhigha aylandi. Shunga RFA mu biz 90-yillarghiche isminimu anglap baqmighan bu HIJAP qa chaplashti.

Unregistered
28-08-15, 11:26
RFA Terjimanliri, Tehrirliri neme uichun Dekke-Dukkide?

چۇنكى ھازىر ئۇيغۇرلارنى تۇيۇق يولغا باشلىغۇچى مۇناپىقىلارنىڭ تەسىرىدە بىز ماڭساق- تۇرساق ئاشۇ ئەرەپنىڭ ئىسلامدىن بۇرۇنقى جاھالەت دەۋرىدىن بۇگۇنگىچە يوگۇنۇپ كىلىۋاتقان ھىجابىنىلا ئويلايدىغان، ئاشۇنى چۇشەيدىغان، شۇنىڭ گىپىنىلا قىلىدىغان، ھەتتا بۇ قاپ-قارا يوگەنچە ئۇچۇن يۇرتلارنى تاشلاپ ئاڭ ئاشەدى كۇنلەردە تىلەمچىدەك ياشايدىغان، ئىسسىق قانلىرىمىزنى توكۇپ، جانلىرىمىزنى بىرىدىغان ھالالەتكە چۇشۇپ قالدۇق. ئاياللارنى ھەتتا ھۇدانىڭ كۇن نۇرىنى كورۇپ، ۋىتامىن د تولۇقلاشتىنمۇ مەھرۇم قىلىدىغان بۇ كولەڭگە نۇرغۇن كىشىللىرىمىزنىڭ جان بەرىدىغان مىكروپىغا ئايلاندى. شۇڭا رادىئو(ر ف ئا )مۇ قولدىن بەرمەي ئۇيغۇرلار توقسانىنجى يىللارچە ئاڭلاپ باقمىغان بۇ "ھىجاپ" قا چاپلاشتى.


Qunki hazirqi Uyghurni tuyuq yolgha bashlighuchi MUNAPICHQIlarning tesiride biz mangsaq tursaq ashu Erepning islamdin burundin tartip yogunup kiliwatqan Hijabinila oylaydighan, ashuni chusheydighan, shuning gipinila qilidighan hetta bu qop-qara yogenche uchun yurtlarni tashlap ang ashedi kunlerde tilemchidek yashaydighan, issiq qanlirmizni tokup janlirimizni biridighan halaletke chushup qalduq. Ayallarni hetta hudaning kun nurini korup vitamin D toluqlashtinmu mehrum qilidighan bu kolengge nurghun kishillirimizning jan beridighan ilhigha aylandi. Shunga RFA mu biz 90-yillarghiche isminimu anglap baqmighan bu HIJAP qa chaplashti.