PDA

View Full Version : Ilham mexmutni wezipisidin élip tashlash uqturishi



Unregistered
03-07-15, 02:11
http://uyghur-j.org/japan/2015/06/14_soukai/

bu ukturuxni man yappun uyghur kurultiyinig tor bitidin tarjima kilip koydum.
yapun tili sawiyamnig qaklikligidin hata tarjima kilinip kalhan yarliri bolsa tuzutup koyuxiglarni sorayman.
ihtiyari tarjimandin.

Ilham mexmutni wezipisidin élip tashlash uqturishi

Yappun uyghur qurultuyining uqturishi

2015-yili 6-ayning 14-küni, tokiyodiki yighin zalida yappun uyghur qurultuyining yighini échilip yighinda ilham mexmutni wezipisidin élip tashlash qarar qilindi.

Ilham mexmutning yappun uyghur qurultuyi qurulghandin bashlap yappunda uyghurlarning erkinliki kishilik hoquqi üchün aldigha chiqip herket élip bérarghinigha chin qelbimizdin rehmet éytimiz.

Yéngi reisni da’imi hey’etler yene bir qétim yighin échish arqiliq dimiguratik usulda saylap chiqidu. Kiyinki qétimki saylamda yapunda uyghurlarni asas qilghan teshkilat qurushni asasi pirinsip qilidu.

Kopchilikning köngül bölginige rehmet, kiyinki qétimliq saylamni qollap quwetlishinglarni ümüd qilimiz.

2015-yili 6-ayning 16-küni
Yappun uyghur qurultiyi

ئىلھام مەخمۇتنى ۋەزىپىسىدىن ئېلىپ تاشلاش ئۇقتۇرىشى

ياپپۇن ئۇيغۇر قۇرۇلتۇيىنىڭ ئۇقتۇرىشى


2015-يىلى 6-ئاينىڭ 14-كۈنى، توكىيودىكى يىغىن زالىدا ياپپۇن ئۇيغۇر قۇرۇلتۇيىنىڭ يىغىنى ئېچىلىپ يىغىندا ئىلھام مەخمۇتنى ۋەزىپىسىدىن ئېلىپ تاشلاش قارار قىلىندى.

ئىلھام مەخمۇتنىڭ ياپپۇن ئۇيغۇر قۇرۇلتۇيى قۇرۇلغاندىن باشلاپ ياپپۇندا ئۇيغۇرلارنىڭ ئەركىنلىكى كىشىلىك ھوقۇقى ئۈچۈن ئالدىغا چىقىپ ھەركەت ئېلىپ بېرارغىنىغا چىن قەلبىمىزدىن رەھمەت ئېيتىمىز.

يېڭى رەىسنى دائىمى ھەيئەتلەر يەنە بىر قېتىم يىغىن ئېچىش ئارقىلىق دىمىگۇراتىك ئۇسۇلدا سايلاپ چىقىدۇ. كىيىنكى قېتىمكى سايلامدا ياپۇندا ئۇيغۇرلارنى ئاساس قىلغان تەشكىلات قۇرۇشنى ئاساسى پىرىنسىپ قىلىدۇ.

كوپچىلىكنىڭ كۆڭۈل بۆلگىنىگە رەھمەت، كىيىنكى قېتىملىق سايلامنى قوللاپ قۇۋەتلىشىڭلارنى ئۈمۈد قىلىمىز.

2015-يىلى 6-ئاينىڭ 16-كۈنى
ياپپۇن ئۇيغۇر قۇرۇلتىيى



イリハム・マハムテイ会長辞任のおしらせ

 日本ウイグル協会からのお知らせです。

 2015年6月14日、東京の会議室にて日本ウイグル協会の総会が開催されイリハム・マハムテイ会長が会 長職並びに理事職を辞任することになりました。
 会の発足以来、長きにわたって、この日本にてウイグルの人権改善、民族自決権を先頭に立って訴え、活動し てこられたことに、深い感謝と敬意の念を表します。

 なお、新会長選出、執行部、理事会の再編成などは決定次第正式に発表いたします。
 基本的に、在日ウイグル人を中心とした組織づくりを今後は目指してまいります。

 皆様方にもご心配をおかけしていると思いますが会の再出発にどうかご支援、ご協力をよろしくお願いいたし ます。

2015年6月16日
日本ウイグル協会