PDA

View Full Version : Yamanning yahshisi Tunggan yazghuchi ; An Ran.



IHTIYARI MUHBIR
05-01-13, 01:05
http://www.uighurbiz.net/archives/3435


警方追捕回族作家安然 禁止其为维吾尔人说话

时间:2012/06/15 栏目:在线快报, 宗教自由编辑:admin字体: 小 中 大
.





维吾尔在线讯 (通讯员Awat) 6月14日,回族作家安然在微博上发布消息称,警方打电话给其父亲,强迫其父亲提供安然现在的住址,并禁止 其为维吾尔人说话。

安然该微博用英文发布,翻译如下:

警方打电话给我的老父亲,强迫他向警方提供我的地址。他们不允许我为维吾尔人说话。我现在的处境十分危险 ,如果我陷入沉默,那就意味着我被捕了,或者已经死了。 真主至大!

15日,安然在其博客上发表题为《追捕》的文章介绍情况,并告诉维吾尔在线记者他暂时安全,只要还活着,就 会争取为正义、为民族而发声。

安然,山东人,回族作家,曾参加第六届全国回族作家笔会。安然长期关注维吾尔问题,一直以来为维吾尔人说话 ,曾任维吾尔在线版主。75事件以后,安然遭到维吾尔在线站内愤青的攻击,并威胁其人身安全,警 方也找他谈过话。

此前,安然对维吾尔在线记者表示,一直有警察上门骚扰他,警方还曾威胁要对其进行劳教。





回族作家安然

附:

追捕

作者:安然

2012年6月14日星期四上午山东省济南市历下公安分局所辖科院路派出所的民警王克强给我的父亲打电话要 人,声称要因我在网上的言论而对我采取非常手段。

这一年多来由于受到黑白两道的滋扰,我一直漂泊在外,早已成为丧家犬。但我从没有停止为少数民族发声,近期 我的博客上对喀什噶尔的城市变迁、阿拉伯之春后摩洛哥诗人、作家塔哈尔本杰伦(Tahar Ben Joullen)创作的小说《火祭》(Par Le Feu)和新疆异议人士帕米尔?亚森被拘捕事件进行了关注,对异文化的独特译介,对少数民族地区生活真相的 非官方化讲述,应该是导致当局恐惧与愤怒的原因。当然也不排除 政法系正在全国范围内掀起一场营造政治恐怖的风暴,我只是众多因言获罪者中的一个。只要当权者不从根本 上改变对自由言论的敌视,言者有罪这种延续了五千年的古老传统就会随着中国的崛起作为中国模式的重 要组成部分传播向更广阔的人类世界。丧钟不只为某些弱小的个体敲响,历史不止一次地证明过这一 点。

这一次警方带来电话,有两种可能性:一是骚扰、威胁我的亲人,令我自动消声,这是中国压制异议的一贯做法; 二是真的准备从肉体上消灭我,从李旺阳事件可以看出已完成流氓化的专政工具完全能够在特殊时刻做出极端之举 。

美国著名农民研究专家詹姆斯斯科特在《弱者的武器:农民反抗的日常形式》和《支配与反抗的艺术:隐藏的文本 》中说,农民通过偷懒,装糊涂,开小差,诽谤,纵火,怠工等无声的抗议进行反抗;而被反抗的当权者,则用进 一步退三步的妥协、暗中雇流氓、贿赂等方式进行压制。两方在幕布后做着无声的交易。这种隐蔽的交易于弱者是 百害无一益。弱者只有将交流与交锋置于聚光灯下,才有可能真正改变自己所在族群的命运。

我暂时还未落入他们手中,但政治恐怖正在逼近我,但我不会因此而患上政治冷淡症,与其麻木苟存,不若鹤鸣九 皋而死!


Uyghur biz Toridin elip chaplap qoyghuchi;


IHTIYARI MUHBIR : MEKKE

Unregistered
05-01-13, 02:33
https://www.google.com.sa/search?hl=ar&tbo=d&site=&source=hp&q=%E5%B8%95%E7%B1%B3%E5%B0%94.%E4%BA%9A%E6%A3%AE&oq=%E5%B8%95%E7%B1%B3%E5%B0%94.%E4%BA%9A%E6%A3%AE&gs_l=hp.12...2805.27767.0.31533.5.4.1.0.0.0.227.60 1.0j2j1.3.0...0.0...1c.1.jQ5uMRfgVoI

Bu Torlardiki melumatlarni oqung;


IHTIYARI MUHBIR : MEKKE

Unregistered
05-01-13, 02:42
https://www.google.com.sa/search?hl=ar&tbo=d&site=&source=hp&q=%E5%B8%95%E7%B1%B3%E5%B0%94.%E4%BA%9A%E6%A3%AE&oq=%E5%B8%95%E7%B1%B3%E5%B0%94.%E4%BA%9A%E6%A3%AE&gs_l=hp.12...2805.27767.0.31533.5.4.1.0.0.0.227.60 1.0j2j1.3.0...0.0...1c.1.jQ5uMRfgVoI

Bu Torlardiki melumatlarni oqung;


IHTIYARI MUHBIR : MEKKE

Mana bu Hitayche maqaleni oqung.Mening birinji eghizdin anglighanlirimni we digenlirimni yalghan siyasi pitne deptu.Eqil we mentiq bar, olchep hukum qilidu, " Turdi Ghojidek Liu Tetey didi " depal ishiniwermeydu.

Liu Teteyge och Uyghur; IHTIYARI MUHBIR : MEKKE



新疆网友帕米尔亚森捏造谣言及煽动性言论被警方行拘


2012-06-04 来源:新华网 浏览次数:157

0


行拘相关资料:新闻动态 刑事法规 刑事案例 刑事论文


乌鲁木齐市公安局了解到,网民帕米尔亚森通过微博散布捏造歪曲事实的信息和带有煽动性的言论,扰乱社 会秩序,造成社会危害。其行为违反了《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十七条的规定。公安机关依法对网 民帕米尔亚森处以十五日行政拘留。

据公安机关调查,网民帕米尔亚森通过家中电脑登陆境外网站,看到有关库尔勒市发生一起学经儿童死亡 事件的歪曲报道,在未做任何调查、核准事实的情况下,于2012年5月28日7时05分,通过微博发布 维(吾尔)少年学习古兰经被扣在拘留所离奇死亡等信息后,其又多次转发、散布虚假有害信息和言论。网民 帕米尔亚森所发信息系境外敌对势力恶意捏造歪曲事实、混淆视听。

据公安机关调查了解,受害人米尔扎提纳曼如拉,12岁,沙雅县人,被其叔叔巴某送到库尔勒市非法教经点学 经。5月17日,因未能按时完成背诵经文功课,在非法教经人员阿某授意下,米某受到一起学经的阿某、比某长 时间殴打,米某的头部遭撞墙,导致呕吐、昏迷。5月20日,米某在非法教经人员送往医院途中死亡。公安机关 对此案已立案审理。

公安机关提醒,广大网民要遵守国家法律、法规,充分行使公民的权利,同时,积极担当社会责任,不造谣、不信 谣、不传谣,自觉维护团结稳定的社会秩序。

Unregistered
05-01-13, 04:24
Mana bu Hitayche maqaleni oqung.Mening birinji eghizdin anglighanlirimni we digenlirimni yalghan siyasi pitne deptu.Eqil we mentiq bar, olchep hukum qilidu, " Turdi Ghojidek Liu Tetey didi " depal ishiniwermeydu.

Liu Teteyge och Uyghur; IHTIYARI MUHBIR : MEKKE



新疆网友帕米尔亚森捏造谣言及煽动性言论被警方行拘


2012-06-04 来源:新华网 浏览次数:157

0


行拘相关资料:新闻动态 刑事法规 刑事案例 刑事论文


乌鲁木齐市公安局了解到,网民帕米尔亚森通过微博散布捏造歪曲事实的信息和带有煽动性的言论,扰乱社 会秩序,造成社会危害。其行为违反了《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十七条的规定。公安机关依法对网 民帕米尔亚森处以十五日行政拘留。

据公安机关调查,网民帕米尔亚森通过家中电脑登陆境外网站,看到有关库尔勒市发生一起学经儿童死亡 事件的歪曲报道,在未做任何调查、核准事实的情况下,于2012年5月28日7时05分,通过微博发布 维(吾尔)少年学习古兰经被扣在拘留所离奇死亡等信息后,其又多次转发、散布虚假有害信息和言论。网民 帕米尔亚森所发信息系境外敌对势力恶意捏造歪曲事实、混淆视听。

据公安机关调查了解,受害人米尔扎提纳曼如拉,12岁,沙雅县人,被其叔叔巴某送到库尔勒市非法教经点学 经。5月17日,因未能按时完成背诵经文功课,在非法教经人员阿某授意下,米某受到一起学经的阿某、比某长 时间殴打,米某的头部遭撞墙,导致呕吐、昏迷。5月20日,米某在非法教经人员送往医院途中死亡。公安机关 对此案已立案审理。

公安机关提醒,广大网民要遵守国家法律、法规,充分行使公民的权利,同时,积极担当社会责任,不造谣、不信 谣、不传谣,自觉维护团结稳定的社会秩序。


据公安机关调查了解,受害人米尔扎提纳曼如拉,12岁,沙雅县人,被其叔叔巴某送到库尔勒市 非法教经点学 经。5月17日,因未能按时完成背诵经文功课,在非法教经人员阿某授意下,米某受到一起学经的 阿某、比某长 时间殴打,米某的头部遭撞墙,导致呕吐、昏迷。5月20日,米某在非法教经人员送往医院途中死 亡。公安机关 对此案已立案审理。

Way yalghanchi Hitaylar, shundaq deptu terjume qilip qoyay;

Saqchilarning tekshurup igellishiche,ziyankeshlikke uchrighuchi Mirzahid Amanullah 12 Yash,Shayarliq.Taghisi uni Korlidiki qanunsiz Dini oqutush Yerige apirip bergen.2012.05.17 Kuni u bala tapshurulghan Dini derisliklerni yadlap bolalmighanlighi uchun Mollam u balini uzun muddet urghan Mirzahidning Beshi tamgha urulghan,we u qusqan we hushidin ketken.2012-05-20 Kuni Mirzahid Amanullah Qnunsiz Mollamlarning Doktorhanege ekitiwatqan Yolida olgen.


Saqcha organliri bu ishni surushte qilmaqta.

Hitayning yalghan teshwiqatining epti-beshrisini echip tashlighan Uyghur;


IHTIYARI MUHBIR : MEKKE

Unregistered
06-01-13, 10:47
据公安机关调查了解,受害人米尔扎提纳曼如拉,12岁,沙雅县人,被其叔叔巴某送到库尔勒市 非法教经点学 经。5月17日,因未能按时完成背诵经文功课,在非法教经人员阿某授意下,米某受到一起学经的 阿某、比某长 时间殴打,米某的头部遭撞墙,导致呕吐、昏迷。5月20日,米某在非法教经人员送往医院途中死 亡。公安机关 对此案已立案审理。

Way yalghanchi Hitaylar, shundaq deptu terjume qilip qoyay;

Saqchilarning tekshurup igellishiche,ziyankeshlikke uchrighuchi Mirzahid Amanullah 12 Yash,Shayarliq.Taghisi uni Korlidiki qanunsiz Dini oqutush Yerige apirip bergen.2012.05.17 Kuni u bala tapshurulghan Dini derisliklerni yadlap bolalmighanlighi uchun Mollam u balini uzun muddet urghan Mirzahidning Beshi tamgha urulghan,we u qusqan we hushidin ketken.2012-05-20 Kuni Mirzahid Amanullah Qnunsiz Mollamlarning Doktorhanege ekitiwatqan Yolida olgen.


Saqcha organliri bu ishni surushte qilmaqta.

Hitayning yalghan teshwiqatining epti-beshrisini echip tashlighan Uyghur;


IHTIYARI MUHBIR : MEKKE


据公安机关调查,网民帕米尔亚森通过家中电脑登陆境外网站,看到有关库尔勒市发生一起 学经儿童死亡 事件的歪曲报道,在未做任何调查、核准事实的情况下,于2012年5月28日7时05分,通 过微博发布 维(吾尔)少年学习古兰经被扣在拘留所离奇死亡等信息后,其又多次转发、散布虚假有害信息和 言论。网民 帕米尔亚森所发信息系境外敌对势力恶意捏造歪曲事实、混淆视听。


Men bu chidimas Hitaylarning bu yuquridiki Jumlilirinimu terjueme qilip qoyay oqup beqinglar.

" Saqchi Idarelirining tekshurishiche= Pamir Yasin Atliq Bir Uyghur Oy ichidiki Internet Tori bilen Chet-ellerdiki Internet Torlirigha kirip, " Korlidiki bir qatar Din oquwatqan ushshaq balilarning olgenlik heweri," din ibaret burmilanghan hewerlerni Korgendin keyin.hich qandaq tekshurush elip barmighan we Pakitlarni toghrilatmighan ehwal astida 28-05-2012 Kuni ettigen saet 07 din 05 minot otkende Hitay ichidiki tiwitterlerde " Uyghur balisining Quran oquwatqanda saqchilar terepidin tutulup nazarethanida olturulgenligi " din ibaret heweerni yayghan.we uningdin bashqa yene u kop qetim yalghan we ziyanliq bolghan hewer we gep-sozlerni tarqatqan we bashqilargha iwetken.

Tordash Pamir Yasin tarqatqan hewer tori chet-ellerdiki Dushmen kuchlerning yaman niyet bilen yalghan hewerlerni tepip chiqidighan we heqiqi pakitlarni burmilaydighan we anglighuchi we korguchilerni aldaydighan Torlardur.

Terjume qilghuchi Hitaylar terepidin," Bu yalghan burmilanghan hewerlerni tarqatqan " dep korsetken eslide shu olgen Milli Shehid Mirzahid Amanullahning oz Anasining aghzidin anglighanlirini bu torlargha yazghan Hitay dushmeni Uyghur;

IHTIYARI MUHBIR : MEKKE