PDA

View Full Version : Nurmuhammed Yasin Orkishi shi'eri



Telep
23-03-06, 11:22
Manga "yawa kepter" namiliq eserning authori, Xitay terpidin turmige qamalghan ataghliq Uyghur sha'ir we yazghuchu Nurmuhammed Yasin Orkishi ning she'irliri bir gherip metbuat orni terpidin jiddy lazim bolup qalghan idi. Bilidighan qerindashlarning uning she'irlirini bu yerge chaplap quyushini soraymen. Rehmet!

Unregistered
23-03-06, 11:50
Manga "yawa kepter" namiliq eserning authori, Xitay terpidin turmige qamalghan ataghliq Uyghur sha'ir we yazghuchu Nurmuhammed Yasin Orkishi ning she'irliri bir gherip metbuat orni terpidin jiddy lazim bolup qalghan idi. Bilidighan qerindashlarning uning she'irlirini bu yerge chaplap quyushini soraymen. Rehmet!


1. yax iduk Norwegiyege atlinip mang ganda biz,

yolda kaqkun atalduk, kaldurup zindanda iz

zindan demeng dozahtur, kiynaldi bizning jenimiz,

bax egmeymiz kismetke gerqe aksa kenimiz,

akti kan, akti yaxlar, boldi derya hemmisi

kaldi ni - ni arslanlar yawropada kewrisiz,

kewrisiz kaldi demeng bu tuzlenglik dalida,

kayturup ketidu kewrini ,bir kun , newrimiz ya qewrimiz.




2. yax iduk Norwegiyege kedem baskanda biz ,

horlandi yurekler barmakni tutup alghanda iz,

taxlap kettuk wetenni uninggha kerak bolghanda biz,

weten kaldi, helik kaldi zulmet azapta qarisiz.

weten millet yulida , bar idi imanimiz,

satkin ataldi namimiz dawagha yol alghanda biz,

hisap alimiz bulardin, wetenni azat kilghanda biz.

nadan bolghaq helkimiz, bolmaydiken eklimiz,

kehriman dep atiduk , øyde jim yatkanni biz.