PDA

View Full Version : Bala elixmu yaki baliliq buluxmu?



aptap
29-11-04, 12:37
Men yeqindin beri erkin asiya radiosida berilgen pilanliq tughutqa ait hewerlerni anglax jeryanida bezi søzlerning hata eliniwatqanlighini his qilip qaldim.Uyghur tilining supitini saqlax we uni toghra halda qollinix her birimizning mejburiyitimiz.Weten ichide ana tilimizni qollinix eghir hirisqa duch keliwatqan bugunki kunde Weten sirtidiki Uyghurlarning her bir soz we her bir atalghuni toghra teleppuz qilixi we uni perzenitlerge toghra halitide ogutixi intayin muhim.Erkin asiya radiosi yawropa we amerika buyiche birdin-bir Uyghur tilida anglitix beridighan nopuzluq radio bulux supiti bilen ana tilining saplighini saqlax wezipisini ahirghiche dawamlaxturixi kerek.yeqinqi kunlerdiki hewerlerde " bir bala elix......"digendek søzler meni bu heqte azraq oylandurup qoydi.bu eslide hittaychidiki " wo yao hai zi"digen sozning biwaste terjimisi bolup ,Uyghur tilida bu soz hata istimal qilinghan. esli bu soz" men bir baliliq bolmaqchi yaki birni tughmaqchi" dep elinsa muwapiq bolar idi.hitay tilining Uyghur tiligha bolghan til tajawuzchilighining tezlixixige egixip Uyghur tilining supitining buzulixi tezlexmekte.oz tilimizning hayati kuchini saqlap qelix hem Weten dewasi qiliwatqan barliq Uyghurning bax tartip bolmaydighan eghir wezipisi.Weten sirtida yaxawatqanlar meyli qandaq tilni ogunixidin we uni qanchilik yahxi sozlixidin qeti nezer Uyghur tilini toghra ixlitixi we uni untulup qalmaslighi kerek.bu muresse qilidighan we sala qilidighan ix emes.Til dimek bir milletning jeni we yiltizi dimekliktur!
ahirida men yene ikki qoli Uyghurning qeni bilen boyalghan hittay emeldarlirining emeldarliq namining arqisigha "ependi"digen sozning quxulup qalmaslighini hem umut qilimen.bu bizning gheripche edeplik bolghnlighimizdin derek bermeydu,eksiche hittay emeldarlirini hormetligenligimiz bolup qalidu halas!men radiodiki barliq hadimlarning japaliq emgigige rehmet eytix bilen bille hewer yezix,tehrirlik qilix we diktorlar hewer oquxqiche bolghan jeryandiki hizmetke tehimu estayidil muamile qilixini semimi umut qilimen.

Dengiz
29-11-04, 16:14
Bu heqiqeten orunluq pikir boptu.dimisimu,Erkin Asiya Radiyosining Uyghurche anglitishida Uyghur tilining imlasi,til aditi we teleppuz qaidisige nuqsan yetkuzidighan ehwallar pat-pat korulup keliwatidu.
Uyghur tilining saplighi we supitini saqlash barche Uyghurning mejburyiti,bolupmu,axparat-teshwiqat wastiliri hem bu orunlarda ishleydighan axparat xadimlirining bu jehettiki mesulyiti we oynaydighan roli intayin chong,bu nuqtini Erkin Asiya radiyosi Uyghurhce anglitish bolimidiki xadimlarning hemmimizdin berkek chushinishi we emel qilishigha toghra kelidu.

Birlik
29-11-04, 23:13
Intayin yahshi pikir boptu, qollap-quetleymet.
Mushundaq pikirler jiqiraq yezilip tursa, oz-ara ogunip kam yerlirimizni toluqlap
ishlirimizni rawajlandurishqa paydisi bolidu.

Xangruq
30-11-04, 04:02
Ötkende birsining pikri,Ömer Qanatning bunini tazilishigha türütke bolghandek qiliwidi,bu pikir bilen tehimu her tereptin tüzülüp kiter.