PDA

View Full Version : Reopening the Cambodian woulds.........



Turdi Ghoja
28-01-12, 14:33
I hate to say I told you so, but for people who are angry, rightfully so, that nothing has been done before it happened, here is a letter that I sent to DUQ and community leaders on Dec 15, 2009, three days before they were rounded up and sent back to China. We did what we could, we collected several thousand dollars in US for them and gave our advice to the decision makers, but chala sawat kishi adem olturidu digendek ish boldi. I am posting this to put those who could've made a difference to shame. The sad thing is I do not know if it will have any effect. Rather than looking at themselve and feeling bad, they could be angry at me and accuse me of doing this to promote myself. I do not give a shxt what some people think of me, their opinion do not deserve my consideration one way or the other. This is the best I can do alleviate the reopened would and my renewed anger. As for most of the Uyghurs, life goes on as if nothing happened. That is what we have to live with no matter where we are.

Turdi

xxxxxxxxx

Numerous articles available on Internet suggest China is the most influential political and economic partner to the Cambodian Government. They are more than just good friends. That does not bode well for the 22 Uyghurs there. Chinese operatives have been watching them around the clock. Today the Chinese government accused them as criminals ahead of Vice-President Xi Jinping’s visit to Cambodia early nest week. If this is not enough to make you very worry, read the following clip from an AP article published today: “Cambodian Foreign Ministry spokesman Koy Kuong said the Chinese Embassy sent the ministry a note about the Uighurs last week, but he said he didn't know what was in it. The Cambodian government and the U.N. High Commissioner for Refugees will conduct a new round of interviews to see if the Uighurs qualify for refugee status, he said.”

It says the UNHCR will conduct a new round of interview? Did they read what is going on in East Turkistan? Do not they know China executed 17 people and counting over the July 5 violence? Do not they know the Chinese have arrested tens of thousands of people throughout East Turkistan even when they have nothing to do with the July incident? Do they know the entire Uyghur population is deprived of any freedom and basic human rights? So, why one round of interview is not enough then? Looking for an excuse to please its Chinese patron? China has tremendous influence in UN. That is why it gets away year after year with all the gross violations in East Turkistan and Tibet without any meaningful response from UN.

I am extremely worried about those 22 Uyghurs. They could be presented as sacrificial lambs to the visiting Chinese vice-president as early as this weekend. This is doubtlessly by far the most testing moment for the Uyghur communities around the world and a make-or-break moment for the Uyghur organizations. God forbid, if this situation ends badly, the consequences are dire for those 22 and, by extension, the entire Uyghur population. The confidence of Uyghurs at home and outside in the Uyghur organizations would be shattered and foundations of these organizations would be gravely undermined say the least. Literally, this is a life and death moment not just for those 22 people but also the Uyghur organizations, especially DUQ. These organizations could be swept away by people’s anger if they do not make the best of the best decisions on this issue. The usual “tried our best” claim would not stop finger pointing. We’ve never been tested by such a high stake battle. The decisions we make as a community will literally determine whether those 22 people will live or die. So, let’s put down everything else and focus all our attention on this issue now. Let’s put all options on the table and weigh them on their merits. Let’s evaluate every possible scenario, especially the worst case and best-case scenarios with each and every option.

Here is my personal take on this. I know UN and US are working on our side, but I believe ultimately the Chinese will prevail simply because what is at stake in this is much higher for China than for UN and US. It would be naďve to assume that it escapes from China’s attention the importance of the ending of this story to Uyghurs at home and abroad. China will try everything it can to “teach Uyghurs a lesson” from this incident. It would not pass up an opportunity to score a huge psychological warfare victory against us. Cambodia is an easy game for them. It would not be worry too much about UN and US either, because the most UN and US can do is to issue a statement condemning Cambodia and China. The world would move on quickly barely noticing if at all the new rounds of executions that would certainly follow. But, we cannot move on. It would stay with us forever.

We can hang on to our 70’s and 80’s mentality of overestimating the UN and Western powers and underestimating the Chinese at our own peril.

My suggestion to them is to disappear from the reach of the Cambodian Government by going underground either in Cambodia or a neighboring country. If they were your blood brothers and sisters, would you let them take a chance if the odds of Cambodia’s returning of them to China is 10%? In my opinion, the odd is much higher than 10%.

Let's remember, their lives are at our hands.


Turdi

Turdi Ghoja
28-01-12, 19:03
Sorry for the typo. I meant to say "wound" in the title.

Terjimisi:

Buyerde Ughurlar hech ish qilmay mushu aqiwetke qalduq dep achighi kiliwatqan qerindashlarning achchighini chushinishke bolidu. Likin Amerikidiki Uyghurlar hech ish qilmay qarap turghan ish yoq. Qolimizdin kelgini qilduq. Buning ispati uchun 2009-yili 12-ayning 15-kuni, yeni ularni tutup soliwelishtin 3 kun burun men DUQ ning rehberliri we Uyghur jama'itining ichidiki tesir kuchi bar bezi jama'et erbaplirigha salghan emailni chaplawatimen. Biz Amerikida ularni qachurwiteyli dep nechche ming dollar pul yighduq, u ishqa mes'ul bolghan DUQ ning hadimlirimizning qayta-qayta kozige kiriwelip tekliwimizni berduq. Begen tekliplirimiz ozlirini danishmen sanaydighan erbaplarning qulighigha kirmidi. Ahirida adem kop yerde ishek haram boldi digendek, yaki chala sawat kishi adem olturuptu digendek ish boldi. Dimidimmu digen gepke bek ochmen, emma buni bugun dimey turalmaymen. Bezilerning yuzi tokilgen bolsa tokilsun, ularning qiliqi hehning hayatigha zamin boldi, minglighan hetta miyonlighan helqning yurigini siqti. Ular ozliridn numus qilishi kirek, bu hetning ularni azraq wijdan azawigha selishqa yardimi bolup qalsa ejep emes. Ular ozliridin emes mendin hapa bolidu, likin mining perwayim pilek.

2009-yil-12-15-Kuni iwetilgen email:

Internettiki nurghun maqalilarda Hittayning Kambodja uchun siyasi we ihtizadi jehette tesiri eng chong dolet ikenligi korsitilgen. Bu u dolette turiwatqan 22 qerindishimiz uchun yahshi hewer emes. Uchurlargha qarighanda ularning nede turghinini hittay jasusliri bulup boptu hem 24 saet guzitip turiwetiptu. Bugun Hittayning muawin prezidenti Xi Jinpingning kiler heptining beshida elip baridgha Kambodia sepiri harpisida Hittay hokimiti u Uyghurlarni jinayetchiler dep eyiplidi. Eger bu sillerni eghir endishige selishqa yetmigen bolsa tuwendiki AP maqalisidiki parchini diqitinglargha sunay: “Kambodja Tashqi Ishlar Ministiri bayanatchisi Koy Kuong aldinqi hepte Hittay Embesi ministirligimizge Uyghurlar toghriliq het iwetken iken, emma nime diyilgenligidin hewirim yoq. Kambodja Hokimiti bilen BDT ning Qachaqlar Komititi ishhanisi birlikte Uyghurlarni qaytidin interviyu qilip ularning panaliq tilesh salahitige toshush toshmaslighini bikitidu, didi.”

Bu maqalida diyishiche BDT Qachaqlar Ishhanisi Uyghurlarni qayta soraqqa chaqirdiken. Ularning Sherqi Turkistanda nime boliwatqanlighidin hewiri barmidu? Sherqi Turkistan toghruluq bir nerse oqughandimu? Ular Hittayning 5-July weqesi sewebidin 17 ademni olumge hokum qilghanlighini we tehi tohtimighanlighidin hewiri yoqmidu? Ular hittayning nechche on ming Uyghurlarni gerche 5-July weqesi bilen munasiwiti bolmisimu qolgha alghanlighini anglimighandimu? Ularning putun Uyghur helqining erkinlik, eng addi insane hoquqliridinmu merhum qilinghanlighidin hewiri yoqmidu ejiba? Nimishqa birinji qetimliq interviyusi yetmeydikin emdi? Belki bu Hittaylar akillirini hosh qilish uchun bana izdewatqanliqmu-ye? Hittay hokimiti BDT de chong tesir kuchige ige, shunga her yili Sherqi Turkistan we Tibette qiliwatqan zomigerliklirige BDT de gep qilidighan adem chiqmaywatidu.

Men bu 22 neper Uyghurlarning teqdiridin bekla endishe qiliwatimen. Ular hetta mushu hepte ahirighichila kiler hepte kiliwatqan Hittay muwain prezidentige qurbanliq qilip teqdim qilinishi mumkin. Shek-shobisiz bu dunyadiki Uyghur jama’iti we teshkilatlirining beshigha kelgen eng chong sinaq minuti, teshkilatlarning hayat-mamatliq sinighi. Huda saqlisun, eger bu ish yahshi ahirlashmay qalsun aqiwiti u 22 adem uchun tesewwur qilghusiz, jumlidin putun Uyghurlargha ep kilidighan aqiwiti tesewwur qilghusiz. Weten sirti we ichidiki Uyghurlarning teshkilatlirimizgha bolghan ishenchisi eghir derjide ajizlishidu, teshkilatlarning uli eghir zehmilinidu. Shunga bu ashu 22 neper Uyghur uchunla emes belki Uyghur teshkilatlirighimu, bolupmu DUQ uchun hayat-mamatliq minut. Eger teshkilatlar qararni toghra chiqiralmay bu ish yaminigha ahirlashsa kishilerning ghezeplirining selkunliri bu teshkilatlarni eqitip kitishi mumkin. Adettikidek “qolumizdin kelgenni qilduq” dep qarap oltursa uninggha jama’et maqul dep tohtap qelishi natayin. Biz burun bundaq mejburyiti eghir koresh bilen hech sinalmighan iduq. Bizning hazir qilghan qararlirimiz bu 22 ademning yashash yaki olishini belguleydu. Shunga qolimizdiki hemme ishni tashlap qoyup bu ishqa jiddi tedbir koreyli. Hemmimiz kallimizni ishlitip her hil iktimalliqlarni tesewwur qilip, qandaq mumkinchilikler bar, her birining artuqchilighi we hetiri nime birdin bir qarap hetiri eng az bolghan bir yolni derhal tallap chiqayli.

Mining shehsi pikirim mundaq: mining Amerika we BDT ning bular uchun yol mengiwatqanlighidin obdan hewirim bar, emma ahirida Hittay yengip chiqidu dep qaraymen. Chunki bu ishning aqiwiti Amerika we BDT uchun Hittaygha muhim bolghandek muhim emes. Bu ishning qandaq ahirlishishining weten sirti we ichidiki Uyghurlargha bolidighan tesirining qanchilik muhimlighi Hittaylarning diqitidin saqiydu dep qelish hamaqetlik bolidu. Hittay Hokimiti Uyghurlargha bir ders berip qoyidighan bundaq bir altundek pursetni hergiz bosh qoyiwetmeydu. Uyghurlar ustidin muhim bir pis’hika jengi ghelbisini qolgha kelturish uchun putun imkanlirini ishlitidu. Kambodja Hittay uchun asan bir ish. Ular BDT we Amerikidinmu anche ensirep ketmeydu, chunki ular BDT bilen Amerikining chong bolsa bir bayanat ilan qilip Hittay bilen Kambodjani eyiplep qoyishtin bashqini qilmaydighanlighini besh barmighidek obdan bulidu. Dunya tizla bu ishni untup ilgirlep kitiweridu, bu ishtin kelip chiqidighan olum hokumliri belki deqitini ya tartidu ya tartmaydu, emma biz ilgirlep kitiwirelmeymiz. Bu ishning aqiwiti, wijdan yuki biz bilen menggu turidu.

Biz yene shu 70, 80-yillardiki mentiqimizge asasen BDT bilen Amerikini chong chaghlap hittayni kichik chaghlap yuriwersek ziyanning chongini tartimiz. Mining tekliwim u Uyghurlar derhal ozlirini Kambodja we BDT ning ademliridin qachurup Kambodja ichide yaki etrapidiki bashqa doletlerde uzini yushursun. Eger ular sillerning acha-singil yaki aka-iningler bolsa Kambodjaning qayturwetish iktimali 10% bolsa tewekkul qilip baqsun demtinglar? Mining molcherimche qayturwetish iktimalliqi 10% din kop jiq. Isimizde bolsunki ularning hayati hazir bizning qolimizda!

Turdi


I hate to say I told you so, but for people who are angry, rightfully so, that nothing has been done before it happened, here is a letter that I sent to DUQ and community leaders on Dec 15, 2009, three days before they were rounded up and sent back to China. We did what we could, we collected several thousand dollars in US for them and gave our advice to the decision makers, but chala sawat kishi adem olturidu digendek ish boldi. I am posting this to put those who could've made a difference to shame. The sad thing is I do not know if it will have any effect. Rather than looking at themselve and feeling bad, they could be angry at me and accuse me of doing this to promote myself. I do not give a shxt what some people think of me, their opinion do not deserve my consideration one way or the other. This is the best I can do alleviate the reopened would and my renewed anger. As for most of the Uyghurs, life goes on as if nothing happened. That is what we have to live with no matter where we are.

Turdi

xxxxxxxxx

Numerous articles available on Internet suggest China is the most influential political and economic partner to the Cambodian Government. They are more than just good friends. That does not bode well for the 22 Uyghurs there. Chinese operatives have been watching them around the clock. Today the Chinese government accused them as criminals ahead of Vice-President Xi Jinping’s visit to Cambodia early nest week. If this is not enough to make you very worry, read the following clip from an AP article published today: “Cambodian Foreign Ministry spokesman Koy Kuong said the Chinese Embassy sent the ministry a note about the Uighurs last week, but he said he didn't know what was in it. The Cambodian government and the U.N. High Commissioner for Refugees will conduct a new round of interviews to see if the Uighurs qualify for refugee status, he said.”

It says the UNHCR will conduct a new round of interview? Did they read what is going on in East Turkistan? Do not they know China executed 17 people and counting over the July 5 violence? Do not they know the Chinese have arrested tens of thousands of people throughout East Turkistan even when they have nothing to do with the July incident? Do they know the entire Uyghur population is deprived of any freedom and basic human rights? So, why one round of interview is not enough then? Looking for an excuse to please its Chinese patron? China has tremendous influence in UN. That is why it gets away year after year with all the gross violations in East Turkistan and Tibet without any meaningful response from UN.

I am extremely worried about those 22 Uyghurs. They could be presented as sacrificial lambs to the visiting Chinese vice-president as early as this weekend. This is doubtlessly by far the most testing moment for the Uyghur communities around the world and a make-or-break moment for the Uyghur organizations. God forbid, if this situation ends badly, the consequences are dire for those 22 and, by extension, the entire Uyghur population. The confidence of Uyghurs at home and outside in the Uyghur organizations would be shattered and foundations of these organizations would be gravely undermined say the least. Literally, this is a life and death moment not just for those 22 people but also the Uyghur organizations, especially DUQ. These organizations could be swept away by people’s anger if they do not make the best of the best decisions on this issue. The usual “tried our best” claim would not stop finger pointing. We’ve never been tested by such a high stake battle. The decisions we make as a community will literally determine whether those 22 people will live or die. So, let’s put down everything else and focus all our attention on this issue now. Let’s put all options on the table and weigh them on their merits. Let’s evaluate every possible scenario, especially the worst case and best-case scenarios with each and every option.

Here is my personal take on this. I know UN and US are working on our side, but I believe ultimately the Chinese will prevail simply because what is at stake in this is much higher for China than for UN and US. It would be naďve to assume that it escapes from China’s attention the importance of the ending of this story to Uyghurs at home and abroad. China will try everything it can to “teach Uyghurs a lesson” from this incident. It would not pass up an opportunity to score a huge psychological warfare victory against us. Cambodia is an easy game for them. It would not be worry too much about UN and US either, because the most UN and US can do is to issue a statement condemning Cambodia and China. The world would move on quickly barely noticing if at all the new rounds of executions that would certainly follow. But, we cannot move on. It would stay with us forever.

We can hang on to our 70’s and 80’s mentality of overestimating the UN and Western powers and underestimating the Chinese at our own peril.

My suggestion to them is to disappear from the reach of the Cambodian Government by going underground either in Cambodia or a neighboring country. If they were your blood brothers and sisters, would you let them take a chance if the odds of Cambodia’s returning of them to China is 10%? In my opinion, the odd is much higher than 10%.

Let's remember, their lives are at our hands.


Turdi

Unregistered
28-01-12, 19:38
http://forum.uyghuramerican.org/forum/showthread.php?27363-Reopening-the-Cambodian-woulds

Unregistered
28-01-12, 20:27
use your tongue instead!

Turdi


Stop this silliness, why do you keep pasting the same thing? If you trying to make a point, use your tong like everybody else.

Turdi

Unregistered
28-01-12, 21:27
Turdi bu xetingizni oz waqtida yaxshi yeziptikensiz, biraq oz waqtida sizning meslihetingizdek bir heriket bolghan teqdirdimu u ballarning teqdiri yenila oxshash netijide bolushi muqerrer, chunki ularning xewiri medialarda allaburun chiqip bolghan waqtiken. Bu tetur pishane balilardin ketkini eslide bu teshkilatlar (Uyghur teshkilati bolsun yaki UN ning qachaqlar orgini bolsun) bilen alaqilashqini. Bu sadda Uyghurlirimizning neziride Uyghur teshkilatliri nahayiti kuchluk degen bir oqum bolsa kerek , bumu ehtimal uzun yilliq kopturulgen tetur teshwiqatning netijisi.

Bi ish ehtimal qachan bu tetur pishaniler bu teshkilatlar bilen alaqilashqandin bashlap buzulghan, Xitay ehtimal burunla waqip bolghan bolushi mumkin, yene birsi bularning xewiri mediagha chiqip bolghandin keyin, Xitaygha nisbeten bu hergizmu ular yengilse bolmaydighan "jeng" bolup bolghan oz waqtidiki arqa korinishni oylashqanda, bir ozini dunyadiki derijidin tashqiri kuch hesablaydighan dowlet bilen bir hechnemisi yoq teshkilat otturisidiki jeng, buning netijisining qandaq bolidighanlighini kichik balimu bilidu.

Emdi gepimizge kelsek, bundaq insanlarning hayati bilen munasiwetlik ishlarda Uyghur teshkilatliri meydangha chiqmay, shexslerning qoli arqiliq un-tinsiz bir ish qilghan tuzuk, buni aldirap siyasiylashturwetmeslik kerek, ular qutulup bixeter muhitqa chiqqandin keyin andin ularni siyasiygha ishletsimu kechikmeydu. Mana bu biz Uyghurlarning pajiesi.

Unregistered
28-01-12, 22:25
U ballarning teqdiri muqerer shundaq boliti digen gepke qetilmaymen. Ular Kambodjada birer guna otkuzup tutish buyrighi chushken insanlar emes. Hittaylar ularning nede ikenligini bulgechke, yaki Kambodjaning ularning nede ikenligini bulidighanlighini bulgechke Kambodaja Hokimitidin ularni qayturup elish teliwini qoyghan. Eger u ballar qachqan bolsa Kambodjaning hittaygha ularni turup berish mejburyiti yoq, arqidin alayide kop saqchi ajritip tutqun qilishi natayin idi. Her qandaq ishning wahti saeti bolidu. U chaghda Xi Jinping kilidighan weziyetke toghrilinip qalghini ularning beshigha bala bolghan. Ular bir mezgil qechip turghan bolsa hittaylarmu kechkiche ularning piyide yurmey diqqitini bolidighan bashqa yengi ishlarmu chiqip qalar idi. Kambodjamu ularni tapalmisa hittaygha ular qechip kitiptu izdewatimiz dise mejburyiti tugeyti. Hittaydin nechche dowlet atlap Kambodjagha kileligen ademler belki bashqa dowlettin birge qechishnimu qamlashturalar idi. Birer gherp ellirining elchihanisigha temidin oghurluqche atlapmu bolsa kiriwalghan bolsa ularning qanuni mejburyetliri tupeyli ularni chiqirwitishi natayin idi. Jenubi Chaoxianliklerdin ashundaq qilidighan ishlar jiqken. Shu chaghda bu tekliplermu bolghan, likin rehberliktiki kishiler Amerika bilen BDT ge bek ishinip kitip tekliplerge qulaq salmidi.

Pikiringizning ikkinji qismigha qetilimen. Bundaq ishlarni teshkilat ichidiki hemme ademge dawrang selip buldurmestin kop bolsa ikki adem ige bolup we ozliridin bashqa hechkimge buldurmey hel qilish kirek. Teshkilatlar yaki rehberler ularning biheterligi kapaletke ige bolup bolghanda andin kredit alsimu kichikmeydu.

Turdi


Turdi bu xetingizni oz waqtida yaxshi yeziptikensiz, biraq oz waqtida sizning meslihetingizdek bir heriket bolghan teqdirdimu u ballarning teqdiri yenila oxshash netijide bolushi muqerrer, chunki ularning xewiri medialarda allaburun chiqip bolghan waqtiken. Emdi gepimizge kelsek, bundaq insanlarning hayati bilen munasiwetlik ishlarda Uyghur teshkilatliri meydangha chiqmay, shexslerning qoli arqiliq un-tinsiz bir ish qilghan tuzuk, buni aldirap siyasiylashturwetmeslik kerek, ular qutulup bixeter muhitqa chiqqandin keyin andin ularni siyasiygha ishletsimu kechikmeydu.

Unregistered
29-01-12, 02:42
Ehwalni bashtin axir bilguchilerdin biri bolghanliqim uchun; towendiki yazmidiki bezi nuqtilargha izahat berip qoyushni toghra kordum,
1. Bu balilar Kambodjagha nechche doletni atlap ozi kelgen emes;ular peqet, chigradin chiqip vetnamgha kelgen, vetnamning bu teripige yeteklinip, yol korsitilip elip kelingen. Bundaq bolushi bularning az bir qismining qolida saxta pasport bar, kop qismining qolida passpart emes, bir salahiye kenishkisimu yoq.

2. Elwette shu chaghlardiki "qechip ketish"tewsiyesidin xevirimiz bar; emma uning aldidiki tejiribilerde , yetekleshke egeshmey oz aldigha yol maghanlar,tutulghan we ghayip bolup ketken, bundaq ghayip bolup ketkenlerdin biz bilidighanlarning sani besh neper ; ular heqqide hazirghiche hichqandaq iz-derek-yoq.

3.Saqlap turghan bir parxot, bir mashina emes, , derhal bir ozini daldigha alghudek oy tepilidighanghimu eyni waqitta eniq bir uchur yoq. Kabodjagha tunji bolup chiqqan 3 uyghur deslepki teliponida peqet BDTning panahliq ishxanisiningla adrisini sorighan, ishxanining orni uqturulghandin keyin teliponni qoyuwetken, aridin bir ay otkende qayta telipon qilip, u orunni oz aldigha seper qilip tapalmighanliqini,chong bir awarchiliqqa yoluqup qechip qutulghanliqini,shu chaghda ozlirining ormanliqta 3 kundin beri mukunup yangyu yep kun otkuziwatqanliqini eytqan; yeni ular chetelge chiqipla Uyghur teshkilatlirigha ishinip ketken emes, belki b d t gha ishengen, ularning teshkilatni izdishi charisizliqtin bolghan.

4.Jiddiy ehwaldiki kishilerni derhal qutqazghudek kuchimizning qanchilikliki hemmige ayan; bir -ikki ademning bundaq ishni yeng ichidila putturiwetelmeydighanliqimu sir emes; bezilerning qutquzighangha ottek yuriki bar, qolida passporti yoq, bezilirining passporti bar ; ishidin ruxset elip berish uchun,az-degende 7-8 kun ketidighan ehwal bolghachqa, ormanliqtiki kishiler 7-8kunni kutse birsi saqcigha telipon qilsila tutulup ketidighan bolghachqa, neq qolidin ish kelidighan shu bir-ikki adem tapqiche, 7-8 kishige ehwalni uqturushqa toghra kelgen, axiri,Awustraliyediki Husen ependi, epires qilinghan uchey baghrini sorep berip, balilarni oz kimlikige tizimlitip yataq elip orunlashturghan; uningdin keyin teshkilat bularni UNHCRning Taylanddiki merkizining telimati boyiche Kambodjagha yolgha saldi, Kambodjagha apirilghiche qandaq xeterlerdin otulgenliki yezilsa bir kitap bolidu.

Bu yerde teshkilatning qilghanlirini teshwiq qilmaqchi emesmen, peqet ularning qandaq ehwalda teshkilatni izdigenliki we qechip qutulushning qanche pirsent mumkinchiligining oylushulushi uchun yeziwatimen.


Qolida hichqandaq resmiyiti yoq, yerlik xelqning tilini peqetla bilmeydighan, beshida ot koyuwatqan bir gurup ksihini "qechip ketishke " telim berish; undaq asan qarar emes. Qechip ketken ikkisining birsi tutulup birsining qepqalghanliqimu(20 kishi qayturulup dunyada zor hisdashliq qozghalghan ehwal astida) oylushulidighan nuqta.
Cheteldiki Uyghur teshkilatliri BDTgha ishiniip (teximu toghrsi ishinishke mejbur bolup qurulghan) Teshkilatning bu balilarni BDTgha saq-salamet tapshurup bereligenliki, uning qilishqa tegishlik bolghan ve qilalaydighan eng chong ishi. Bugun "qechip ketishni" toghra kormigenler, herxil namda tenqidlenginidek, eger shu kunlerde qechishqa buyrulup, qachqandin keyin, Kambodja tutush buyruqi chiqirp, tutup xitaygha qayturghan bolsa, u chghda qechishni buyrush, ishinimenki bugun " qipqizil sarangliq" dep tenqidlinetti.

5. "Qechip ketken bolsa, Kambodja bek izdep ketmeytti" degen gepningmu menche bek asasi yoq. Teshkilat Kambodjaning bek ishenchlik emeslikini, BDTning sorelmilikini texmin qilip, BDTning qararini kutmey turup uch baligha, World Pasport (Dunya wetendashliqi passporti) degen passportni ishletken, buningha Turkiyening vizisimu qoyulup bolghan, Kambodjadiki bu ishqa mesul kishiler putken we passport ve vizini koturup, Kambodja JH miniistirlikidin chigradin chiqish ruxsiti telep qilghanda, ministirlik chiqish ruxsiti bermigen, hetta "sen bu ademlerni etkeschilik yoli bilen ekilipsen seni qolgha alimiz "dep qorqutqan;qorqutulghan kishiler nobil mukapatigha erishken danglaiq kishilik hoquq paaliyetchiliri; mana bu chag weqening texi axbaratqa ashkarilanmighan waqiti idi; eger Xitay izdimisila qoyuwetidighan ish bolsa shu chaghda qoyup beriletti.
Bu ishning , Washington postqa besilishini mexpiyetlikning ashkarilinish dep qarash toghra emes, chunki balilar Kambodjagha kelgendin 1 hepte keyinla ularning oyige saqchi berishqa bashlighan; uning ustige bu 22 kishiing siyasiy panahliqqa uyghun kishiler ikenlikini ispatlash uchun, BDTning telipi boyiche xelqara teshkilatlargha, diplomatlargha bolup 50din artuq kishige mektup yollanghan ulardin ispat yaki tewsiye xeti telep qilinghan. Mesilining gezitke chiqishi sirning ashkarilinishi emes, belkim, weqening xarektirini jiddiyleshturiwetken yeni mesilisni Xitay bilen DUQ arisidki xelqra sehnidiki kureshke aylandurup qoyghan bolushi mumkin.
Mesilining negizi shu: Xitayning Kambodjagha tesiri BDT we Amerikidin ustun keldi; dunyada BDT we Amerikidin bashqa xitaydin ustun yene bir kuch bolmighachqa teshkilat halqiliq peytte ishni BDTgha tapshurushqa mejbur boldi: Eger BDT we Ameriking qolidin kelmigen qutuldurush ishini , qolida hich resmiyiti yoq shu musapir balilar ozliri qilalaytti, yaki ozini ozini qutuldurush mumkinti dep qarash, yaki mumkinkinchiliki yuquriti deyli, bumu menche eyni chaghda toghra korulmigenliki uchun unchilwala hesret chekip ketkudek teklip pikir emes.
Bu yerde ikki nuqtini eskertip qoyimen, biri bu yerde diylgenlerning hich biri mexpiyetlik emes, panahliq iltimasida yezilghan we metbuatta sozlengen mersiler.Ikkinji, bezi gepler heqqide yenimu tepsiliy melumat yaki delil ispat soraydighanlar bolsa, towendiki adrisqa isim pemile we tel nomurini qaldursa menmu oz kimlikimni bildurup, kereklik matiryallarni teminlishim mumkin:

bowaqzerger@gmail.com



Sorry for the typo. I meant to say "wound" in the title.

Terjimisi:

Buyerde Ughurlar hech ish qilmay mushu aqiwetke qalduq dep achighi kiliwatqan qerindashlarning achchighini chushinishke bolidu. Likin Amerikidiki Uyghurlar hech ish qilmay qarap turghan ish yoq. Qolimizdin kelgini qilduq. Buning ispati uchun 2009-yili 12-ayning 15-kuni, yeni ularni tutup soliwelishtin 3 kun burun men DUQ ning rehberliri we Uyghur jama'itining ichidiki tesir kuchi bar bezi jama'et erbaplirigha salghan emailni chaplawatimen. Biz Amerikida ularni qachurwiteyli dep nechche ming dollar pul yighduq, u ishqa mes'ul bolghan DUQ ning hadimlirimizning qayta-qayta kozige kiriwelip tekliwimizni berduq. Begen tekliplirimiz ozlirini danishmen sanaydighan erbaplarning qulighigha kirmidi. Ahirida adem kop yerde ishek haram boldi digendek, yaki chala sawat kishi adem olturuptu digendek ish boldi. Dimidimmu digen gepke bek ochmen, emma buni bugun dimey turalmaymen. Bezilerning yuzi tokilgen bolsa tokilsun, ularning qiliqi hehning hayatigha zamin boldi, minglighan hetta miyonlighan helqning yurigini siqti. Ular ozliridn numus qilishi kirek, bu hetning ularni azraq wijdan azawigha selishqa yardimi bolup qalsa ejep emes. Ular ozliridin emes mendin hapa bolidu, likin mining perwayim pilek.

2009-yil-12-15-Kuni iwetilgen email:

Internettiki nurghun maqalilarda Hittayning Kambodja uchun siyasi we ihtizadi jehette tesiri eng chong dolet ikenligi korsitilgen. Bu u dolette turiwatqan 22 qerindishimiz uchun yahshi hewer emes. Uchurlargha qarighanda ularning nede turghinini hittay jasusliri bulup boptu hem 24 saet guzitip turiwetiptu. Bugun Hittayning muawin prezidenti Xi Jinpingning kiler heptining beshida elip baridgha Kambodia sepiri harpisida Hittay hokimiti u Uyghurlarni jinayetchiler dep eyiplidi. Eger bu sillerni eghir endishige selishqa yetmigen bolsa tuwendiki AP maqalisidiki parchini diqitinglargha sunay: “Kambodja Tashqi Ishlar Ministiri bayanatchisi Koy Kuong aldinqi hepte Hittay Embesi ministirligimizge Uyghurlar toghriliq het iwetken iken, emma nime diyilgenligidin hewirim yoq. Kambodja Hokimiti bilen BDT ning Qachaqlar Komititi ishhanisi birlikte Uyghurlarni qaytidin interviyu qilip ularning panaliq tilesh salahitige toshush toshmaslighini bikitidu, didi.”

Bu maqalida diyishiche BDT Qachaqlar Ishhanisi Uyghurlarni qayta soraqqa chaqirdiken. Ularning Sherqi Turkistanda nime boliwatqanlighidin hewiri barmidu? Sherqi Turkistan toghruluq bir nerse oqughandimu? Ular Hittayning 5-July weqesi sewebidin 17 ademni olumge hokum qilghanlighini we tehi tohtimighanlighidin hewiri yoqmidu? Ular hittayning nechche on ming Uyghurlarni gerche 5-July weqesi bilen munasiwiti bolmisimu qolgha alghanlighini anglimighandimu? Ularning putun Uyghur helqining erkinlik, eng addi insane hoquqliridinmu merhum qilinghanlighidin hewiri yoqmidu ejiba? Nimishqa birinji qetimliq interviyusi yetmeydikin emdi? Belki bu Hittaylar akillirini hosh qilish uchun bana izdewatqanliqmu-ye? Hittay hokimiti BDT de chong tesir kuchige ige, shunga her yili Sherqi Turkistan we Tibette qiliwatqan zomigerliklirige BDT de gep qilidighan adem chiqmaywatidu.

Men bu 22 neper Uyghurlarning teqdiridin bekla endishe qiliwatimen. Ular hetta mushu hepte ahirighichila kiler hepte kiliwatqan Hittay muwain prezidentige qurbanliq qilip teqdim qilinishi mumkin. Shek-shobisiz bu dunyadiki Uyghur jama’iti we teshkilatlirining beshigha kelgen eng chong sinaq minuti, teshkilatlarning hayat-mamatliq sinighi. Huda saqlisun, eger bu ish yahshi ahirlashmay qalsun aqiwiti u 22 adem uchun tesewwur qilghusiz, jumlidin putun Uyghurlargha ep kilidighan aqiwiti tesewwur qilghusiz. Weten sirti we ichidiki Uyghurlarning teshkilatlirimizgha bolghan ishenchisi eghir derjide ajizlishidu, teshkilatlarning uli eghir zehmilinidu. Shunga bu ashu 22 neper Uyghur uchunla emes belki Uyghur teshkilatlirighimu, bolupmu DUQ uchun hayat-mamatliq minut. Eger teshkilatlar qararni toghra chiqiralmay bu ish yaminigha ahirlashsa kishilerning ghezeplirining selkunliri bu teshkilatlarni eqitip kitishi mumkin. Adettikidek “qolumizdin kelgenni qilduq” dep qarap oltursa uninggha jama’et maqul dep tohtap qelishi natayin. Biz burun bundaq mejburyiti eghir koresh bilen hech sinalmighan iduq. Bizning hazir qilghan qararlirimiz bu 22 ademning yashash yaki olishini belguleydu. Shunga qolimizdiki hemme ishni tashlap qoyup bu ishqa jiddi tedbir koreyli. Hemmimiz kallimizni ishlitip her hil iktimalliqlarni tesewwur qilip, qandaq mumkinchilikler bar, her birining artuqchilighi we hetiri nime birdin bir qarap hetiri eng az bolghan bir yolni derhal tallap chiqayli.

Mining shehsi pikirim mundaq: mining Amerika we BDT ning bular uchun yol mengiwatqanlighidin obdan hewirim bar, emma ahirida Hittay yengip chiqidu dep qaraymen. Chunki bu ishning aqiwiti Amerika we BDT uchun Hittaygha muhim bolghandek muhim emes. Bu ishning qandaq ahirlishishining weten sirti we ichidiki Uyghurlargha bolidighan tesirining qanchilik muhimlighi Hittaylarning diqitidin saqiydu dep qelish hamaqetlik bolidu. Hittay Hokimiti Uyghurlargha bir ders berip qoyidighan bundaq bir altundek pursetni hergiz bosh qoyiwetmeydu. Uyghurlar ustidin muhim bir pis’hika jengi ghelbisini qolgha kelturish uchun putun imkanlirini ishlitidu. Kambodja Hittay uchun asan bir ish. Ular BDT we Amerikidinmu anche ensirep ketmeydu, chunki ular BDT bilen Amerikining chong bolsa bir bayanat ilan qilip Hittay bilen Kambodjani eyiplep qoyishtin bashqini qilmaydighanlighini besh barmighidek obdan bulidu. Dunya tizla bu ishni untup ilgirlep kitiweridu, bu ishtin kelip chiqidighan olum hokumliri belki deqitini ya tartidu ya tartmaydu, emma biz ilgirlep kitiwirelmeymiz. Bu ishning aqiwiti, wijdan yuki biz bilen menggu turidu.

Biz yene shu 70, 80-yillardiki mentiqimizge asasen BDT bilen Amerikini chong chaghlap hittayni kichik chaghlap yuriwersek ziyanning chongini tartimiz. Mining tekliwim u Uyghurlar derhal ozlirini Kambodja we BDT ning ademliridin qachurup Kambodja ichide yaki etrapidiki bashqa doletlerde uzini yushursun. Eger ular sillerning acha-singil yaki aka-iningler bolsa Kambodjaning qayturwetish iktimali 10% bolsa tewekkul qilip baqsun demtinglar? Mining molcherimche qayturwetish iktimalliqi 10% din kop jiq. Isimizde bolsunki ularning hayati hazir bizning qolimizda!

Turdi

Unregistered
29-01-12, 15:31
chushenmidim

Unregistered
29-01-12, 16:07
kamboja din qayturulghan qerindashlargha sewir tileymen