PDA

View Full Version : Uyghur Tilim Jan Pida



Unregistered
18-01-12, 16:17
Maskelgensen jahangha -
Uyghur tilim jan pida !.
Maskélisen zamangha -
Uyghur tilim jan pida !.

Sen bolghachqa men barmen-
Uyghur tilim jan pida !.
Yashaymen hem senbilen -
Uyghur tilim jan pida !.

Kashi dise qeshqerni -
Xéti'ang dise xotenni .
...Ölük dise bizlerni -
Yaq ölmiduq jan pida !.

Wushi emes, üchturpan -
Dapo emes, möljer tagh .
Tiyanshen emes, tengri tagh -
Uyghur élim jan pida !.

Yéngi yer dise yurtumni-
Weyran qilsa eslimni -
Tirik kömse neslimni -
Yaq tügimeymiz jan pida !.

Xaba emes, deryalar -
Xungshüy emes, bu qanlar -
Jiyru emes, bu janlar -
Wijdan tilim jan pida !.

Yangru emes, qoy gushi -
Nüyru emes, kala gushi .
Shuji emes, kenit béshi -
Yerlik tilim jan pida !.

Ba-ba emes, jan dada -
Ma-ma emes, jan ana .
Lawshi emes, mu'ellim -
Ana tilim jan pida !.

Güyru emes, qorima-
Halal emes, juwawa .
Ismi uning su manta -
Uyghur tilim jan pida !.

Tangmiyen emes, ash süyi-
Gangfen emes, sey polo .
Méfen emes, gösh polo-
Uyghur tilim jan pida !.

Wéy-wéy emes, essalam -
Dep körüshisek nimbula ?
Qoghdisaq ana tilni -
Allah hem razi bula ?
Allah rizasi üchün-
Ana tilim jan pida !.

Késilse til-burunla -
Yulunsa chach-saqalla .
Köydürülse romalla-
Qoghdalsun .. Ana tilla -
Ana tilni qoghdashqa -
Wijdan bilen jan pida !.

Tomurdin aqsa qanla -
Yürektin chiqsa janla .
Tilim sözler "illellah" -
Iman tilim jan pida !.

Türki tillar diwani -
Dunya uning heyrani .
Yashidi ming yillarni -
Ejdad tilim jan pida !.

Bowam yazghan bir qamus -
Yuqalmidi ming yillap .
Yuqalmaydu bu til hem -
Bulalisam men pida -
Uyghur tilim jan pida !!!.

A . Möljerli

2012-01-18

Unregistered
18-01-12, 17:25
Maskelgensen jahangha -
Uyghur tilim jan pida !.
Maskélisen zamangha -
Uyghur tilim jan pida !.

Sen bolghachqa men barmen-
Uyghur tilim jan pida !.
Yashaymen hem senbilen -
Uyghur tilim jan pida !.

Kashi dise qeshqerni -
Xéti'ang dise xotenni .
...Ölük dise bizlerni -
Yaq ölmiduq jan pida !.

Wushi emes, üchturpan -
Dapo emes, möljer tagh .
Tiyanshen emes, tengri tagh -
Uyghur élim jan pida !.

Yéngi yer dise yurtumni-
Weyran qilsa eslimni -
Tirik kömse neslimni -
Yaq tügimeymiz jan pida !.

Xaba emes, deryalar -
Xungshüy emes, bu qanlar -
Jiyru emes, bu janlar -
Wijdan tilim jan pida !.

Yangru emes, qoy gushi -
Nüyru emes, kala gushi .
Shuji emes, kenit béshi -
Yerlik tilim jan pida !.

Ba-ba emes, jan dada -
Ma-ma emes, jan ana .
Lawshi emes, mu'ellim -
Ana tilim jan pida !.

Güyru emes, qorima-
Halal emes, juwawa .
Ismi uning su manta -
Uyghur tilim jan pida !.

Tangmiyen emes, ash süyi-
Gangfen emes, sey polo .
Méfen emes, gösh polo-
Uyghur tilim jan pida !.

Wéy-wéy emes, essalam -
Dep körüshisek nimbula ?
Qoghdisaq ana tilni -
Allah hem razi bula ?
Allah rizasi üchün-
Ana tilim jan pida !.

Késilse til-burunla -
Yulunsa chach-saqalla .
Köydürülse romalla-
Qoghdalsun .. Ana tilla -
Ana tilni qoghdashqa -
Wijdan bilen jan pida !.

Tomurdin aqsa qanla -
Yürektin chiqsa janla .
Tilim sözler "illellah" -
Iman tilim jan pida !.

Türki tillar diwani -
Dunya uning heyrani .
Yashidi ming yillarni -
Ejdad tilim jan pida !.

Bowam yazghan bir qamus -
Yuqalmidi ming yillap .
Yuqalmaydu bu til hem -
Bulalisam men pida -
Uyghur tilim jan pida !!!.

A . Möljerli

2012-01-18

Men bu aghinimizning sheirini oqup burun bu meydangha yazghan beshimdin otken ikki weqeni qayta yezip qoyghum keldi, u weqeler shundaq idi,;

Singlim Urumchide we oqutquchi, ozi birinji siniptin taki Urumchi Uniwersititini tugetkuchilik Uyghurche Tilda oqughan, bir kuni Mekkige manga telefon qilip shundaq deydu,;" Aka, Apamgha dep qoyung,-Yangchini jiq shili qilsa jungdule bolup qalidu," men singlimgha didim, :" Ukam-Oksiginni jiq sumerse zeherlinip qalidu-diyalmiding he,?"

We ikkinji weqe, Qeshqerdiki tughqanlardin halta alghach kelgen 40 yashlarda bar bir seksen halta ozi dindar kishi, men uning oy telefonini yeziwalay dep ,;" Telefonlirini eytip bersile,?" disem, turup ketip ,:" Er ba San" digili turdi, andin men qestenge hitayche bilmeydighan qiyapette hangqetip qarap turiwaldim, u chirayimdin digenlirini uqalmighanlighimni angqirip Uyghurche eytishqa tirishti amma jiq qiynilip ahiri eytalmidi, menmu heli kutup beqip udulla didim,:" Hitayche eytiliwersile men hitayche bilimen,


Jiq Konglum bozuldi we u seksen haltidin soridim,:" Sili Hitayche oqup-yezishni bilemla,?"
Didi,;" Yaq,"
Didim," Sozleshni bilemla,?"
Didi," Yaq sozleshnimu bilmeymen,"

Andin men yene soridim,;" Sili hyatlirida hitay kordilimu,?" qizirip-tatirip ketti. ozi heytgahning aldida seksen haltichiliq qilidiken, belki yilda bir saraang Hitay ezip kelip qalmisa aldigha kelmeydu.

Allah ozeng saqla,qandaq qilsaq bolidikin tang,? u silli eghizlirida jan pidaa digen bilen bika, heqiqi olsek olup, mu milletni Hitaydin balduriraq qutuldurmisaq, janlirini pida qilay disilimu qutquzidighan til qalmaydu, u tilni sozleydighan Uyghur qalmaydu,hazir yurtimizning chet-yaqa yezilirida hem Uyghurche hetta bashlanghuch Mektep hem qalmaptu, hemmisi hitaychiliship boptu.

Bu millet nime gunah qilghan bolghuyttuqkin tang,/ ejdadlirimiz bir hata qilghan bolsa kerekki bizler bilmey yurimiz.


IHTIYARI MUHBIR : MEKKE

Unregistered
18-01-12, 19:02
Men bu aghinimizning sheirini oqup burun bu meydangha yazghan beshimdin otken ikki weqeni qayta yezip qoyghum keldi, u weqeler shundaq idi,;

Singlim Urumchide we oqutquchi, ozi birinji siniptin taki Urumchi Uniwersititini tugetkuchilik Uyghurche Tilda oqughan, bir kuni Mekkige manga telefon qilip shundaq deydu,;" Aka, Apamgha dep qoyung,-Yangchini jiq shili qilsa jungdule bolup qalidu," men singlimgha didim, :" Ukam-Oksiginni jiq sumerse zeherlinip qalidu-diyalmiding he,?"

We ikkinji weqe, Qeshqerdiki tughqanlardin halta alghach kelgen 40 yashlarda bar bir seksen halta ozi dindar kishi, men uning oy telefonini yeziwalay dep ,;" Telefonlirini eytip bersile,?" disem, turup ketip ,:" Er ba San" digili turdi, andin men qestenge hitayche bilmeydighan qiyapette hangqetip qarap turiwaldim, u chirayimdin digenlirini uqalmighanlighimni angqirip Uyghurche eytishqa tirishti amma jiq qiynilip ahiri eytalmidi, menmu heli kutup beqip udulla didim,:" Hitayche eytiliwersile men hitayche bilimen,


Jiq Konglum bozuldi we u seksen haltidin soridim,:" Sili Hitayche oqup-yezishni bilemla,?"
Didi,;" Yaq,"
Didim," Sozleshni bilemla,?"
Didi," Yaq sozleshnimu bilmeymen,"

Andin men yene soridim,;" Sili hyatlirida hitay kordilimu,?" qizirip-tatirip ketti. ozi heytgahning aldida seksen haltichiliq qilidiken, belki yilda bir saraang Hitay ezip kelip qalmisa aldigha kelmeydu.

Allah ozeng saqla,qandaq qilsaq bolidikin tang,? u silli eghizlirida jan pidaa digen bilen bika, heqiqi olsek olup, mu milletni Hitaydin balduriraq qutuldurmisaq, janlirini pida qilay disilimu qutquzidighan til qalmaydu, u tilni sozleydighan Uyghur qalmaydu,hazir yurtimizning chet-yaqa yezilirida hem Uyghurche hetta bashlanghuch Mektep hem qalmaptu, hemmisi hitaychiliship boptu.

Bu millet nime gunah qilghan bolghuyttuqkin tang,/ ejdadlirimiz bir hata qilghan bolsa kerekki bizler bilmey yurimiz.


IHTIYARI MUHBIR : MEKKE



Oylighansiri konglum bozulup, ahiri Ibrahim Tatlisesning nahshiliridin bir nechcheni angliwetip andin yene yazdim,

Anche-munche wetendiki tonush bilish, aghine buraderlerge telefon urup qoyimen, gerche ularni ayap hich siyasetning S heripini ishletmisemmu, yenila qorqushup ikkinji tel qilsam yaki achmaydu, yaki telefonliri ozgirip ketidu.telefon qilip alo disem kopinchisi WEY deydughu, uningghimu konup qalduq, amma buning bilen tugimeydu.ichidin beziliri, ,:" Wuaaay " dep shundaq yasap turup Hitayche eytidu. qattiq seskinip ketimen amma amal qanche yenila sebir qilimen.

Qizil Hitayning wetenimizde yurguziwatqini Qosh tilliq maarip siyasiti emes, hetta taq tilliq maarip siyaseti hem emes, Taq tilliq maarip siyaseti dep,Qizil Ruslarning ottura Asiye miletlirige yurguzgen maarip siyasetini deydu.

Qizil hitayning yurguziwatqini Uyghur maaripini Asimilatsiye qilish siyaseti.her hil yollarda olturup tugitalmighanlirini bashta tilda, andin asta-asta Ehlaq we qandaq Hitaylashturushtin ibaret uzun yilliq milli siyaseti.

Bizler olup yuz yildin keyin ornimizdin qopsaq wetenimizde qandaq bir nesil koridikenmiz, bilmiduq. Hezreti Abdulkerim Satuq Bughra Qarahan ornidin qopsa qandaq bir weten, qandaq bir millet koridu,?


IHTIYARI MUHBIR : MEKKE

Unregistered
10-10-12, 04:36
Oylighansiri konglum bozulup, ahiri Ibrahim Tatlisesning nahshiliridin bir nechcheni angliwetip andin yene yazdim,

Anche-munche wetendiki tonush bilish, aghine buraderlerge telefon urup qoyimen, gerche ularni ayap hich siyasetning S heripini ishletmisemmu, yenila qorqushup ikkinji tel qilsam yaki achmaydu, yaki telefonliri ozgirip ketidu.telefon qilip alo disem kopinchisi WEY deydughu, uningghimu konup qalduq, amma buning bilen tugimeydu.ichidin beziliri, ,:" Wuaaay " dep shundaq yasap turup Hitayche eytidu. qattiq seskinip ketimen amma amal qanche yenila sebir qilimen.

Qizil Hitayning wetenimizde yurguziwatqini Qosh tilliq maarip siyasiti emes, hetta taq tilliq maarip siyaseti hem emes, Taq tilliq maarip siyaseti dep,Qizil Ruslarning ottura Asiye miletlirige yurguzgen maarip siyasetini deydu.

Qizil hitayning yurguziwatqini Uyghur maaripini Asimilatsiye qilish siyaseti.her hil yollarda olturup tugitalmighanlirini bashta tilda, andin asta-asta Ehlaq we qandaq Hitaylashturushtin ibaret uzun yilliq milli siyaseti.

Bizler olup yuz yildin keyin ornimizdin qopsaq wetenimizde qandaq bir nesil koridikenmiz, bilmiduq. Hezreti Abdulkerim Satuq Bughra Qarahan ornidin qopsa qandaq bir weten, qandaq bir millet koridu,?


IHTIYARI MUHBIR : MEKKE
http://forum.uyghuramerican.org/forum/showthread.php?29746-Abdukerim-Abliz-Chushenmidim-2012

http://www.youtube.com/watch?v=sw-5REFDEOw&feature=plcp

Ablikim Ablizning,;" Chushenmidim," namliq itotini korgendin keyin bu burun yazghan maqalem esimge kelip qayta chaplap qoydum.


IHTIYARI MUHBIR : MEKKE