PDA

View Full Version : "Mining Koreshlirim"ni Uyghurchigha Terjime Qilghuchigha



Unregistered
24-09-11, 12:18
Ependim,

Aldi bilen emgigingizge rehmet. Bu Kitap Gilirning shu chaghdiki siyasi yollirining nedin kiliwatqanlighini chushinishke paydisi bar dep qaraymen. Elwette kittap bilen emliyet arisida heli ariliq bar. Emliyet bilen kittapni birleshturup qarighanda andin shu zamanning riyallighigha toghra baha berish mumkin.

Emdi sining kirish sozide tilgha alghan "Gitlir bugunki Yawrupaning yushurun ghururi boliwatidu" digen gepingiz bu sozning emliyet bolishidin kore sizning Yawrupa jemiyitini qaysi bulundin kozitiwatqanlighingizni yorutup beridu. Gherp elliri erkin jemiyet bolghachqa hittaygha we Uyghur jemiyitige ohshimaydighan yeri bu yerde her-hil ohshimaydighan koz qarashlar yanmu-yan mewjut bolup turalaydu. Gitlirning iddiyesini yaqilaydighanlarmu yoq emes, emma jemiyetning asas qatlimidikiler uninggha qarshi. Chunki uning iddiyesi bugunki Gherp mediyitige tuptin qarshi. Bugunki dunyada Gherp elliri kuch jehettin yenila mutleq ustinlikni igelleydu, ularning kop qismi rastinla Gitlirdin pehirlinidighan bolsa ularning uni yushurun tutishigha sewep bolidighan, ularni qorqutidighan bir kuch mewjut emes. Ular Gitlirining idiyyesige, qiliqigha qarshi bolghuni uchun putun gherp elliri ortaq jeng qilip Gitlirni yengidi. Gitlirni meghlup qilghanlar Yhudilar, Gipsilar we yaki bashqa Gitlirning izishige uchrighan milletler bolmastin del shu Gherp elliridiki milletler idi. Gitlirining tutqan yoli insaniyet ehlaqigha hilap bolghuni uchun bugun dunyaning asas eqimi uni yaman koridu. U insanlarni huddi janggaldiki haywanlardek kuchi barlar nime qilsa toghra, ajizlarni, miyiplerni, kichik milletlerni, ohshimaydighan milletlerni, ohshimaydighan eriqtikilerni (Uyghurlarnimu oz ichige alidu elwette) sewepsiz halighanche olturse, buzek qilsa bolidu, ular Aryan milliti (Shimali yawrupaning aq tenliklirini dimekchi) uchun qul bolishi uchun yaritilghan digen iddiyeni terghip qilghan. Uning yolida heqqaniyet, adalet digen mewjut emes. Uningche bolsa kuchi barlar nime qilsa heqliq, meslen hittaylar bugun Uyghurlarni pak-pakiz qiriwetse hech sorighi bolmaslighi kirek.

Ahirda, Yawrupa elliri shu Uyghur, Erep, Turk, Qara tenlik we Asiyaliqlarni birsidin qorqup emes ozliri halap turup qobul qiliwatidu. Emma Yawrupada ularni och koridighan bir eqimdiki yerliklermu mewjut. Ular del shu Gitlirining qolloghuchilliri. Ularning neziride bu yat milletler adem qatirida hisaplanmaydu. Ularningche bolsa Yawrupadiki putun yat milletlerni huddi Yehudilarni meshke tiqip koydurgendek koydurwetse andin puhadin chiqidu. Emma ular jemiyetning asas qatlimida emes belki bulung pushqaqlirida mewjut bolup turidighan gorohlar. Shunga sizning Gitlir (Uyghurchide qobul qilinip bolghan bu isimni oztertip terjime qilghiningizgha qetilmaymen) bugunki Yawrupaning mehpi ghoruri digen sozingizning emliyettin kop yiraq ikenligi eniq. Siz belki jemiyetning asas qatlimidikiler bilen emes belki bujekliridiki Yawrupaliqlar bilen bekrek uchrishidighan ohshaysiz. Kimler bilen bekrek uchrushish sizning shu jemiyettiki ijtimayi orningiz bilen munasiwetlik. Heqiqi Yawrupani chushiney disingiz tilini yahshi ugunup universitni putturgenlerni asas gewde qilghan orunlarda ish eling, shuyerdiki kishiler bilen arliship korung, jemiyetning asas qatlimidiki gep-sozlerni chushinidighan bolung. Yahoo messageboarddiki pikirlerge qarap Gherp mediyitini chushinimen disingiz hata yekunge kelip qalisiz.

Unregistered
24-09-11, 12:23
Untulup qaptimen. Bu yazma wetinim betidiki timigha jawaben yezilghan idi.

Ependim,

Aldi bilen emgigingizge rehmet. Bu Kitap Gilirning shu chaghdiki siyasi yollirining nedin kiliwatqanlighini chushinishke paydisi bar dep qaraymen. Elwette kittap bilen emliyet arisida heli ariliq bar. Emliyet bilen kittapni birleshturup qarighanda andin shu zamanning riyallighigha toghra baha berish mumkin.

Emdi sining kirish sozide tilgha alghan "Gitlir bugunki Yawrupaning yushurun ghururi boliwatidu" digen gepingiz bu sozning emliyet bolishidin kore sizning Yawrupa jemiyitini qaysi bulundin kozitiwatqanlighingizni yorutup beridu. Gherp elliri erkin jemiyet bolghachqa hittaygha we Uyghur jemiyitige ohshimaydighan yeri bu yerde her-hil ohshimaydighan koz qarashlar yanmu-yan mewjut bolup turalaydu. Gitlirning iddiyesini yaqilaydighanlarmu yoq emes, emma jemiyetning asas qatlimidikiler uninggha qarshi. Chunki uning iddiyesi bugunki Gherp mediyitige tuptin qarshi. Bugunki dunyada Gherp elliri kuch jehettin yenila mutleq ustinlikni igelleydu, ularning kop qismi rastinla Gitlirdin pehirlinidighan bolsa ularning uni yushurun tutishigha sewep bolidighan, ularni qorqutidighan bir kuch mewjut emes. Ular Gitlirining idiyyesige, qiliqigha qarshi bolghuni uchun putun gherp elliri ortaq jeng qilip Gitlirni yengidi. Gitlirni meghlup qilghanlar Yhudilar, Gipsilar we yaki bashqa Gitlirning izishige uchrighan milletler bolmastin del shu Gherp elliridiki milletler idi. Gitlirining tutqan yoli insaniyet ehlaqigha hilap bolghuni uchun bugun dunyaning asas eqimi uni yaman koridu. U insanlarni huddi janggaldiki haywanlardek kuchi barlar nime qilsa toghra, ajizlarni, miyiplerni, kichik milletlerni, ohshimaydighan milletlerni, ohshimaydighan eriqtikilerni (Uyghurlarnimu oz ichige alidu elwette) sewepsiz halighanche olturse, buzek qilsa bolidu, ular Aryan milliti (Shimali yawrupaning aq tenliklirini dimekchi) uchun qul bolishi uchun yaritilghan digen iddiyeni terghip qilghan. Uning yolida heqqaniyet, adalet digen mewjut emes. Uningche bolsa kuchi barlar nime qilsa heqliq, meslen hittaylar bugun Uyghurlarni pak-pakiz qiriwetse hech sorighi bolmaslighi kirek.

Ahirda, Yawrupa elliri shu Uyghur, Erep, Turk, Qara tenlik we Asiyaliqlarni birsidin qorqup emes ozliri halap turup qobul qiliwatidu. Emma Yawrupada ularni och koridighan bir eqimdiki yerliklermu mewjut. Ular del shu Gitlirining qolloghuchilliri. Ularning neziride bu yat milletler adem qatirida hisaplanmaydu. Ularningche bolsa Yawrupadiki putun yat milletlerni huddi Yehudilarni meshke tiqip koydurgendek koydurwetse andin puhadin chiqidu. Emma ular jemiyetning asas qatlimida emes belki bulung pushqaqlirida mewjut bolup turidighan gorohlar. Shunga sizning Gitlir (Uyghurchide qobul qilinip bolghan bu isimni oztertip terjime qilghiningizgha qetilmaymen) bugunki Yawrupaning mehpi ghoruri digen sozingizning emliyettin kop yiraq ikenligi eniq. Siz belki jemiyetning asas qatlimidikiler bilen emes belki bujekliridiki Yawrupaliqlar bilen bekrek uchrishidighan ohshaysiz. Kimler bilen bekrek uchrushish sizning shu jemiyettiki ijtimayi orningiz bilen munasiwetlik. Heqiqi Yawrupani chushiney disingiz tilini yahshi ugunup universitni putturgenlerni asas gewde qilghan orunlarda ish eling, shuyerdiki kishiler bilen arliship korung, jemiyetning asas qatlimidiki gep-sozlerni chushinidighan bolung. Yahoo messageboarddiki pikirlerge qarap Gherp mediyitini chushinimen disingiz hata yekunge kelip qalisiz.

Unregistered
25-09-11, 12:43
gitler hakimyetni kolgha alghandin kiyin, ishni ottura mektep okutqilirini okughuqilargha, yehudi, u, bu, milletler jemyet dashkalliri deydighan, okutush elip barghan. shundak kilip uzun kalmay bu ballilar jemyet dashkalliri yokutudughan iddiyede qong bolup, ahirda gitlirning oz kureshlirini emelge ashurdighan yaki dunya urushi kozghashige yaramlik sadik jenqi yaki egeshme bolup terbilengen. bugunki kunde hitaymu, uyghurlar yashlirini uyghur tiligha oq kilip terbillewatidu, putun dunyagha uyghurlarni eski kilip tonushturuwatidu. mehsidi bolsa uyghurni ozni ozige yok kildurusg, dunyanidiki bashka dewletlerni izni yaman kursutush arkilik, hitaylar oz dushmenining hapilikida bashkilarni oz etrapida qoglutushtin yaki alkinida oynutustin ibaret.

dunyada hekning iddiyisige kul bolup kilish heterlik, likin oz iddiysini emelge ashurush mushkul ish. Hudaning uyghurlarge bir dewlet ata kiliwitish mejburyiti bar, buni biz hudadin tileleymiz.

Rabiye hanimning uyghurlar gha kim yahshilik kilsa shu bizning dostimiz digen sozi, nahayiti orunluk gep. qongrak yerdiki ademler yahshiriak digen soz nisbi soz, u yerdimu yahshi naqar iddiyedikiler bolidu.

Uyghurlar oz kureshliride oz tarihidiki fakitlarge karisak, eng ahirki pellige az kalghanda, yardemqiler, puttiki yol kishni tartiwetken hadisiler kop. qunki etraptikilerge bizdin kilidighan paydidin bizning dushmenlirimizdin payda kop. ishlar shundak, hazirqe uyghurning kureshlige toluk jawap yok.

Unregistered
26-09-11, 18:12
Adolf Hitler ( Gitler) Insaniyet Tarixida ötken eng sherepsiz, eng wehshi qatillarning biridur!

20 - Esirdiki Mao, Stalin, Hitlerdin ibaret wehshi qanxorlar Insaniyetning yüzige sürtülgen qara daghdur. Yawrupa xelqi Hitlerning wehshi qilmishlirini, iplasliqlirini, gheyri Insani jinayetlirini pash qildi. Hitlerni meyli ixtiyari qollisun, meyli mejburi qillighan bolsun Yawrupa xelqining aldida jinayi jazagha munqerz bolghan German xelqi ötkezgen jinayetlirini tonup, töwe qilip yüzini yudi we jinayi qilmishlirining jazasini ötidi.

lekin Mao din ibaret 70 Milyon puxraning qenini ichken bir qatilni xitay xelqi hazirghiche hörmetlep kelmekte. bu ayrim mesile. Mening nezirimde Hitlerning kitawini Terjime qilish hergizmu melum bir shexsning, melum bir Teshkilatning xususi ishi, yekke xahishi bolmasliqi kerek. bu kitapni Uyghurchigha terjime qilghuchi A. Boran( meningche M.azat) shuni nezerdin saqit qiliwetmesliki lazimki, Hitlerning ish- izliri, otturgha qoyghan nezeriyeliri, Idiologiyesi, yazghan kitapliri hechqandaq Ijabi paydilinish Materyali emes. uni hazirghiche terjime qiliwatqanlar bizdek beshi chöglep, qilghili ish tapalmaywatqan, yaki estetik qimmet bilen nepretning perqini ajirtalmaywatqanlar bolmastin belki, buningdin 60 yil burunqi Germanlarning - ochuqraq eytqanda Gitler Germaniyesining epti beshirisini echish, chawisini chitqa yeyish noqtisidin, Germaniyege gherezlik muamile qilidighan döletler tillirigha meqsetlik terjime qilinidu. chünki herqandaq bir Dölet yene bir Dölet bilen deplumatik munasiwet qilish jeryanida shu Döletning ajizliqlirini, alahidiliklirini, tarixi ötmüshlirini nigizlik mesililerde üstelge qoyidu.

Gitlerning mezkur " Mein kampf" - Mening kürishim- namliq esiri uning namida elan qilinghini bilen uning özige xas kishilik köz- qarishi emes. belki u kitap shu chaghdiki German xelqining Milliy we küresh nezeriyesining yeziqtiki ipadisidur. chünki Gitler bu eserni yazghan we neshir qilip tarqatqan cheghida u ( Uyghurchugha terjime qiliwatqan A. Boran gha oxshash) soltek terjiman, yaki soltek yazghuchi bolmastin belki "NSDAP" - Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei - German Milletchi sotsialistik ishchilar partiyesining reisi idi. ( http://de.wikipedia.org/wiki/Adolf_Hitler)

hemde bu kitap shu chaghdiki German xelqining neziride Gitlerning Siyasi salahiyitini tikligen, German xelqighe we Döletke rehber bolushqa ul salghan bir sermaye idi.( http://de.wikipedia.org/wiki/Mein_Kampf) hemde Gitler ashu kitawidin keyin Germaniyege Bash ministir bolush salahiyitini yaratqan deyish tamamen heqliq.( http://de.wikipedia.org/wiki/Deutsches_Reich_1933_bis_1945)

mushu bir qatar ispatlarni nezerde tutqanda German xelqining yüzi hazirmu qiziridu. chünki hazirqi ammiwi teshwiqat wastiliride hemme jinayi shumluqlarni Gitler bashchiliqida bir qanche Dektatorlargha artip qoyup, özlirini gunasiz-körsitiwatqini bilenla ish tamam wessalam bolmaydu. 45 - yilliri urushtin keyin hayat qelip esirge chüshken German eskerlirining sanila pütün bir xeliqning Jinayetke shirik ikenlikini ispatlap beridu.(http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Deutschland_1945_bis_1949&action=edit&section=5)

shu chaghlardiki Germaniye nopusigha selishturghanda( http://de.wikipedia.org/wiki/Deutsches_Reich_1933_bis_1945) bu qeder esker sani elwette shu chaghdiki German xelqining urush jinayetchisi bolushqa yeterlik delil bolalaytti. demek Germaniye bilen deplumatik munasiwette bolidighan her qandaq döletler mushu bir qatar tarixi sanliq melumatlarni öz xelqighe yetküzüshni elwette chetke qaqmaydu.

emdi biz Uyghurlar bu paskina kitapni nemishke terjime qilishimiz kerek? nemishke xelqimizge yetküzishimiz kerek? bizmu Germaniye bilen bolidighan deplumatik munasiwetlirimizde üstelge qoyimizmu?, yaki German xelqining ötmüshidiki ashu rezil, gheyri insani qilmishlirini yüzige selip, Uyghur xelqi degen tenchliq perwer alijanap xelq-deyish üchünmu? yaki - biz xitayni bek öltürüp ketsek, bizni gheyri insani, terorchi demenglar! silermu eyni chaghda bizdek wehshi idinglar! - deyishi üchün xelqimizge bu german reswachiliqini bildürüsh üchünmu? yaki bolmisa, Gitlerning ashu paskina kitawidiki wehshilik, gheyri insaniliq bek yarap ketip, qoydinmu yuwash Uyghurlarni Gitlerdek Milletchi bolushqa teshebbus qilish üchünmu? - maqul, shundaqmu dep turayli. Gitlerdek düshmenge qarshi wehshi Milletchi bolush üchün bu kitapni terjime qilduq-depmu turayli. biz shundaq bashqilardin hemme nersini ülge alidighan, hemme nersini köchürüp ishlitidighan eqilsiz maymun telet xeq bolghankin! emma Gitler ashu kitapni yezip neshir qilghanda u kim idi? uning Germaniyesi qandaq dölet idi? hazir uningdin ülge almaqchi bolghan möhtirem A.Boran ( M.azat) ning özi kim? uning Gitlerning paskina iddiyisi bilen yeteklimekchi bolghan Uyghurliri qaysi halda?

hemmini qatlap qoyup turayli. peqet bu rezil kitapni Uyghurlargha yetküzüshning paydisi neme? 1988 - yilliri xitaylarning "xelqara bilimler"Jornilidin Kaddapining Amerikigha qarshi turush üchün qurghan terorchi teshkilati toghrisidiki melumatlarni Uyghurchigha terjime qilip, "Köwrük", " xinjang medeniyiti" qatarliq Jornallarda bir qanche qetim neshir qildi. shuning bilen yashlarning aghizida " terorchi" deydighan bu söz tekrarlinip yüridighan boldi. 1990 - yillirida üzüldürmey qilip turghan heriketlirini özliri " biz terorchiliq qilmaqchi iduq" dep iqrar qilishidighan boldi Siyasi mehbuslar.

keyinche weten sirtidiki bezenelr Kürtlerning chigra siritidin menbelinip, Türkiyege qarshi zerbe berish heriketlirini körüp, weten siritidiki " kargha kelemydighan" siyasi teshkilatlirimizni " qoralliq basquchqa elip kirmekchi" bolushti. uningdin sel keyinrek, Iraqta yüzige niqap keyiwelip Amerikigha Vedeo filimliri arqiliq tehdid salghan kinolarni körüp, - he, emdi taptim, bizmu shundaq bir oyun qoyaylichu- deyiship, 2006 -yili 3 neper na tonush erkeklerning yüzige paypaq keydürüp, qollirigha " qoral" tutquzup, kichik bir kino ishlep " Youtube" filimi qilip tarqatqan boldi. bu oyunni bashlighan sinarist keyin özimu bilmeydighan yerlerdin toxtimay ashundaq Filim tarqilidighan boldi. buningmu Uyghurlargha paydisi tegmey, eksiche ziyini tekkili turiwidi, keyin wetendiki oqughuchilarning qollirigha xitayning dölet bayriqini tutquzup, " heq telep qilish" namayishigha yetekligenmu boldi. lekin bu ishtin oylimighan yaman aqiwet körülüwidi, emdi mawu wehshi, yirt quch, adem siyaqidin ayrilghan Hitlerning " Mening kürishim" namliq sesiq kitapini türükchidin, xitaychidin uyghurchigha terjime qilishni bashlaptu. bu neme degen " uluq xizmet " - he!

emdi bu sesiq kitapnimu bizning maymun teletlik doramchi, qoy mijezlik egeshküchi Uyghurlirimiz xuddi quran tepiwalghandek destur biliship, texi özliriche " qimmetlik jayliri" gha siziq qoyup yadiliwelishliri qaltisi!

Sowiyet ittipaqi xelqi , shimali yawrupa xelqi Stalindin qanchilik nepretlense, pütün sherqi türkistan xelqi, pütün tibet xelqi Mao zedungdin qanchilik nepretlense, xuddi shuningdek, belki uningdinmu artuq halda pütün Germaniye xelqi, pütün yawrupaliqlar Adolf Hitler deyilidighan bu iplas qatildinmu shunchilik yirginidu! ular uning kitawidin xuddi biz Mao ning üdündiliridin yirgengendek yirginidu.

Trjiman kirish sözide Hitlerge alahide orun bergendek purtup ötüptu. belki u öz waqtida kommunistik xitay maaripi bilen bilim alghachqa, Milletchilik tuyghusi tolimu keyin oyghanghachqa, Hitlerning Milletchilik rohi yeqip qalghandur!....emma Hitler Milletchi emes! belki Insan qelipidin chiqqan wehshi bir mexluqtur! uning qilmishliri xitayning bizge seliwatqan yawuzluqliridin perqsiz! uni medhiyelesh bolsa Insaniyetke qilinghan haqarettur xalas!

uningdin nemini " ülge " almaqchisiz terjiman ependi! siz ülge alghudek türkche bashqa eserler yoqmu? mesilen Alip arslan türkeshning " Temel görüs" , " Tokkuz isik" degendek qimmetlik eserlirini terjime qilsingiz. Abdullah öcalanning türmide yazghan " Sümer rahif devletinden Cumhuriyede dogru" namliq göherdek eserliridin tallap terjime qilsingiz, shulardin " ülge" alsingiz bolmasmidi! sizge Hitlerning bu meynetlirini kimler tewsiye qilghandur ejeba!

yighip eytqanda bizdek beshi bosh Millet udul kelgen tamgha üsüp, öz beshini özi yerip, tumshuqini qanitip yüridu. chünki beshi bosh degenlik bash bashtaq degenliktur. her kim özi xalighanni qilidu. patorasi Milletke kelidu.

Yalqun

Unregistered
26-09-11, 22:54
Yalqun ependim, men bu timini bashlighuchi. Gepliringizning kop qisimigha qetilimen. Bu kitapni terjime qilishning anche zururyitimu yoqti, emma likin unche hapolap ketkudek yaman ishmu emes. Qizziqquchilar oqup korse yamini yoq dep qaraymen. Uyghurlar dunyadiki eng kuchsiz, eng horliniwatqan milletlerning biri. Bu kitapni uqup bezi Uyghurlargha Gitlirning iddiyeliri yeqip qaldi digendimu Uyghurlarning bugunki halida Uyghur milletchiligidin hechkimge ziyan ekiligudek maghduri yoq. Bu diginim u kitapta teshwiq qilinghan iddiyelerning siz teriplep otkendek insaniyet mediyitige tunptin qarshi ikenligini inkar qilghinim emes elwette. Bu iddiye jemiyette heqiqi kuchi bar milletlerge yuqsa, meslen hittaydek (ulargha u kitapsizmu heli yuqushup bolghan) kuchluk dowlet asasi bar milletlerge, u chaghda bashqa milletlerge, insaniyetke eghir yamanliqlar yitishi mumkin. Likin ozlirini 21-esirdiki eng wehshi usulda depsende qiliwatqan dushminige eng kop bolghanda na-ilaj mushti, pichaq-toqmaq, mashina bilen qarshiliq qiliwatqan qolida heqiqi kuch we qural yoq bir millettin kelidighan ziyan tayinliq. Buningdin hechkim ensirep ketmise kirek dep oylaymen.

Mining yuqarqi yazghinimni birsi wetinim betige chaplap qoyghan iken. Uninggha jawaben birsi bu kitapni Uyghurlar oqup milletchilik bilen ozlirini qurallandursa yahshi emesmu deptu. Buni oqup nime diyishimni bulmey qaldim. Uyghurlar chetke chiqishtin burun eqlini hittaylar musadire qilamdighandu yaki ular hittaylar digendek ashunda dot tughulidighan hehmidu? Hittaylargha sen Gitlirning milletchiligini qilidighan desmiyeng barmu? Sen milletchilik qilsa hittaylar qarap turarmu? 5-Iyol weqeside uhlap qalghanmiding? Namayish jeryanida ghezeplengen Uyghurlar bir-ikki hittaygha cheqilip qoyghan iken Hittaylar putun eskerler shularning turughluq puhraliri qozghulup Urumchidiki Uyghurlarni tirik yiwetkili tasla qaldi. Gitlirning milletchiligini qilimen diseng ottur qolini bir yerliringge otkuzup qoymasmu? Nimandaq kallisi quruq soltek ademler kop arimizda?



Adolf Hitler ( Gitler) Insaniyet Tarixida ötken eng sherepsiz, eng wehshi qatillarning biridur!

20 - Esirdiki Mao, Stalin, Hitlerdin ibaret wehshi qanxorlar Insaniyetning yüzige sürtülgen qara daghdur. Yawrupa xelqi Hitlerning wehshi qilmishlirini, iplasliqlirini, gheyri Insani jinayetlirini pash qildi. Hitlerni meyli ixtiyari qollisun, meyli mejburi qillighan bolsun Yawrupa xelqining aldida jinayi jazagha munqerz bolghan German xelqi ötkezgen jinayetlirini tonup, töwe qilip yüzini yudi we jinayi qilmishlirining jazasini ötidi.
Yalqun

Unregistered
27-09-11, 04:24
eng vehxisi getlir emes,stalin v mavzidungdur.insaniyet tarihida kop jengler boldi.meslen chingizhan.siz chingizhan ni vehxi deydigan adem yok sevebi u oz millitining menpeti uqun jeng kildi.stalin idologiye uqun oz helkini kirdi.mavzidung mu shundak.
getlirning tarihta uz milliti uqun kilgan qong ishliri bar

Unregistered
27-09-11, 23:33
qeyerdin, qandaq sitiwalimen?

Unregistered
29-09-11, 01:26
qeyerdin, qandaq sitiwalimen?

Germanchisini bu adersqa kirip izdisingiz tapalishingiz mumkin.

Yalqun

http://www.weltbild.de/3/14661072-1/buch/adolf-hitlers-mein-kampf.html?wea=8002019

Unregistered
29-09-11, 19:58
Uyghurche nushisini internettin bikarliq chushurwalay disingiz wetinim.org betige qarang.


qeyerdin, qandaq sitiwalimen?