PDA

View Full Version : 19-Awghust kuni Guma Nahiyeside, 11 Adem Tamaqtin Zeherlinip Hayatidin Ayrilghan



Unregistered
21-08-11, 23:03
19-Awghust kuni Xotenning Guma Nahiyeside, 11 Adem Tamaqtin Zeherlinip Hayatidin Ayrilghan

Menbesi: http://www.chosunonline.com/news/20110822000025

Beijingdin Korialik Alahide Muhbir : 崔有植

Zeherlik Maddilar Tupeyli Sadir Bolghan Waqemu?

Shinhua Agentilighi 21-Awghust kuni, Uyghur Aptonom Rayunining Xoten Wilayitide, keng-kolemlik tamaqtin zeherlinish yuz berip 11 adem hayatidin ayrildi dep xewer berdi. Xoten wilayitide otken ayning 18-kuni 10 din artuq Uyghur lar, Beijing hokumitige qarshi turush mexsitide, Saqchixanigha hujum qelish waqesi sadir bolghan Rayun.
Xewerge asaslan`ghanda, Xoten wilayitining Guma Nahiyeside, 19-Awghust kuni iptardin kiyin, 150 din artuq kishiler kongli eliship qusqisi kilish we tuyuqsiz halda hushidin kitishtek hadisiler tupeyli dohturxanilargha elip berilghan. Beijing hokumiti, mutexesislerni iwetip, waqening zeherlik maddilar bilen munasiwitining bar-yoqlighini eniqlash bilen birge tamaqtin zeherlinish seweplirini tekshurmekte.

中国・新疆で食中毒、11人死亡

毒物事件か

 新華社電は21日、中国内陸部の新疆ウイグル自治区ホータン地区で大規模な食中毒が発生し、11人が死亡 したと報じた。ホータン地区先月18日、ウイグル族の住民数十人が中国当局に抗議し、派出所を襲撃する事件 が起きた場所だ。
 報道によると、ホータン地区のグマ県で住民150人余りが19日に夕食を取った後、突然吐き気を催したり 、気を失ったりし、病院に収容された。中国当局は専門家を派遣し、毒物が関係していないかどうかなど食中毒 の原因を調べている。
 グマ県は人口23万人で、人口の90%がイスラム教を信仰するウイグル族だ。現在はイスラム教のラマダン (断食月)に当たり、住民は昼間に飲食せず、夕食を取っていたという。
北京=崔有植(チェ・ユシク)特派員

Unregistered
23-08-11, 06:13
19-Awghust kuni Xotenning Guma Nahiyeside, 11 Adem Tamaqtin Zeherlinip Hayatidin Ayrilghan

Menbesi: http://www.chosunonline.com/news/20110822000025

Beijingdin Korialik Alahide Muhbir : 崔有植

Zeherlik Maddilar Tupeyli Sadir Bolghan Waqemu?

Shinhua Agentilighi 21-Awghust kuni, Uyghur Aptonom Rayunining Xoten Wilayitide, keng-kolemlik tamaqtin zeherlinish yuz berip 11 adem hayatidin ayrildi dep xewer berdi. Xoten wilayitide otken ayning 18-kuni 10 din artuq Uyghur lar, Beijing hokumitige qarshi turush mexsitide, Saqchixanigha hujum qelish waqesi sadir bolghan Rayun.
Xewerge asaslan`ghanda, Xoten wilayitining Guma Nahiyeside, 19-Awghust kuni iptardin kiyin, 150 din artuq kishiler kongli eliship qusqisi kilish we tuyuqsiz halda hushidin kitishtek hadisiler tupeyli dohturxanilargha elip berilghan. Beijing hokumiti, mutexesislerni iwetip, waqening zeherlik maddilar bilen munasiwitining bar-yoqlighini eniqlash bilen birge tamaqtin zeherlinish seweplirini tekshurmekte.

中国・新疆で食中毒、11人死亡

毒物事件か

 新華社電は21日、中国内陸部の新疆ウイグル自治区ホータン地区で大規模な食中毒が発生し、11人が死亡 したと報じた。ホータン地区先月18日、ウイグル族の住民数十人が中国当局に抗議し、派出所を襲撃する事件 が起きた場所だ。
 報道によると、ホータン地区のグマ県で住民150人余りが19日に夕食を取った後、突然吐き気を催したり 、気を失ったりし、病院に収容された。中国当局は専門家を派遣し、毒物が関係していないかどうかなど食中毒 の原因を調べている。
 グマ県は人口23万人で、人口の90%がイスラム教を信仰するウイグル族だ。現在はイスラム教のラマダン (断食月)に当たり、住民は昼間に飲食せず、夕食を取っていたという。
北京=崔有植(チェ・ユシク)特派員
Yalghanchi kazaplar, bu bir syqest. uyghurlarni yokutushtiki yene bir hil resil pilani