PDA

View Full Version : Rabiye Xanimgha Terjiman qobul qilinidu



uaa_admin
03-06-11, 14:09
Hormetlik Wetendashlar,

Uyghur dewasining hazirqi weziyetining ehtiyaji we hizmet dairimizdiki bar bolghan hadimlirimizning azlighi we yetishmesligi hem helqara teshwiqat we tonushturush hizmitidiki jiddi telep boyice, Rehbirimiz Rabiya Kadeer Hanim gha mehsus bir Terjiman lazim.

Herqaysi ellerde yashighuci Uyghur tilshunaslarning, helqimizning dert ehwalini dunyagha keng kolemde teshwiq qilish ulughwar wezipisini kozde tutqan asasta, ozlirining tilshunashliq bilimini, weten helqimizge bolghan pidakarliq rohini, 20 million Uyghur helqining qelbini rehbirimiz Rabiya Hanimning awazi arqiliq dunyagha tonutush bilen dewayimizge tohpe qoshushingizni umut qilimiz.

Hanimge mehsus Terjiman bolghuci kandidat, Uyghurce we English tilige puhta bolishi, jiddi we ozgurushcan hizmet wahtige maslishalishi, ahbarat we ammiwi ocuq yeghinlarda terjimanliq qilalaydighan qabilyeti bolishi, dawamliq seper qilishqa teyyar turushi we aghzaki hem yazma terjimilerde puhta bolishi shert.

Hizmet orni Amerikida bolidu. Kandidatning er we yaki ayal bolushi cheklenmeydu hemde yuquri maash berilidu.

Hormet bilen,

Rabiya Kadeer Hanim Ishhanisi

Qiziqqucilar towendiki telefon nomurlar we email arqiliq biz bilen alaqe qiling:


Akida: +1 703 650 8682
Zubeyre: +1 202 478 1920 ext. 104
Email: info@iuhrdf.org


Translator needed

A translator is needed for Uyghur leader Ms. Rebiya Kadeer. Successful candidates must be fluent in both Uyghur and English (written and spoken), and must be experienced in translating at public speaking events, conferences, media interviews and meetings. Candidates must be flexible and ready to travel as needed with Ms. Kadeer.

Compensation for the position will be generous. The position will be based in Washington, D.C., U.S.A.

If you are interested, please send a resume and cover letter to the following address:

Att. Ms. Shamseden
1420 K Street N.W.
Suite 350
Washington D.C. 20005
U.S.A.

Phone and Email contacts:
Akida: +1 703 650 8682
Zubeyre: +1 202 478 1920 ext. 104
Email: info@iuhrdf.org

Unregistered
03-06-11, 14:57
Menche Qasim Tumen(Obulqasim)gha oxshash yashlar bundaq wezipie aktipliq bilen ozini melum qilish kerek. Men bu kishini Dunya uyghur qurultiyining aliy kengesh yighinida kordum, uyghurche,ingilizche qabiliyiti hem nezeriyiwy melumatimu yuquri iken. men Uyghurning bugunki weziyitide rabiye xanim uchun bir qetim terjimanliq qilish bir kitap yezishtin, 100 ilmiy maqale yezishtin ela we qimmetlik. chunki rabiye xanim uchun terjimanliq qilish demek, bichare Uyghur xelqinighe terjiman bolush demektur. shundaq hemme ishning japasi, xiyim´xetiri bar, emma mezlum bir milletning japaliq bir mezgilide uningha terjiman bolushmu pursitige erishishmu bir qabiliyet igisi , bir wij´dan igisi uchun purset.
Bir Uyghur


Hormetlik Wetendashlar,

Uyghur dewasining hazirqi weziyetining ehtiyaji we hizmet dairimizdiki bar bolghan hadimlirimizning azlighi we yetishmesligi hem helqara teshwiqat we tonushturush hizmitidiki jiddi telep boyice, Rehbirimiz Rabiya Kadeer Hanim gha mehsus bir Terjiman lazim.

Herqaysi ellerde yashighuci Uyghur tilshunaslarning, helqimizning dert ehwalini dunyagha keng kolemde teshwiq qilish ulughwar wezipisini kozde tutqan asasta, ozlirining tilshunashliq bilimini, weten helqimizge bolghan pidakarliq rohini, 20 million Uyghur helqining qelbini rehbirimiz Rabiya Hanimning awazi arqiliq dunyagha tonutush bilen dewayimizge tohpe qoshushingizni umut qilimiz.

Hanimge mehsus Terjiman bolghuci kandidat, Uyghurce we English tilige puhta bolishi, jiddi we ozgurushcan hizmet wahtige maslishalishi, ahbarat we ammiwi ocuq yeghinlarda terjimanliq qilalaydighan qabilyeti bolishi, dawamliq seper qilishqa teyyar turushi we aghzaki hem yazma terjimilerde puhta bolishi shert.

Hizmet orni Amerikida bolidu. Kandidatning er we yaki ayal bolushi cheklenmeydu hemde yuquri maash berilidu.

Hormet bilen,

Rabiya Kadeer Hanim Ishhanisi

Qiziqqucilar towendiki telefon nomurlar we email arqiliq biz bilen alaqe qiling:


Akida: +1 703 650 8682
Zubeyre: +1 202 478 1920 ext. 104
Email: info@iuhrdf.org


Translator needed

A translator is needed for Uyghur leader Ms. Rebiya Kadeer. Successful candidates must be fluent in both Uyghur and English (written and spoken), and must be experienced in translating at public speaking events, conferences, media interviews and meetings. Candidates must be flexible and ready to travel as needed with Ms. Kadeer.

Compensation for the position will be generous. The position will be based in Washington, D.C., U.S.A.

If you are interested, please send a resume and cover letter to the following address:

Att. Ms. Shamseden
1420 K Street N.W.
Suite 350
Washington D.C. 20005
U.S.A.

Phone and Email contacts:
Akida: +1 703 650 8682
Zubeyre: +1 202 478 1920 ext. 104
Email: info@iuhrdf.org

Unregistered
03-06-11, 15:59
assalam Rabia Kader hanim sizning millat uqun kiliwatkan millat dawayingizdiki harmay-qarqimay kiliwatkan kuraxliringizge bu yoldiki harmas talmas iradingizge koptin kop rahmat!
Rabia ana sizning bundin kiyin millat dawayimizni tehimu yuksek halkkara orunlarning dikkat itibarini kozgax uqun ham bu orunlarning kuqluk yardimini kolge kalturuxte muhim bolgan millat dawasi bar idi,apsus siz bilan koruxalmiganligim ,koruxkan takdirdimu bu hil yukuri harektirlik millat dawasini siz bilan ayrim sohbatlixix pursitige ige bolalmiganligim uqun bu millat dawasi sirlik halda sakliniwatidu! alla halisa koruxux pursiti hazirlangen zaman yingi harektirlik uygur millat dawasi halkkaraning we uygurlarning kuqluk dikkat itebarini kozgaydu.
(bu yol haritisi harektirlik millat dawasi hazirqe sir halitide ...!)

Unregistered
12-06-11, 11:22
assalam Rabia Kader hanim sizning millat uqun kiliwatkan millat dawayingizdiki harmay-qarqimay kiliwatkan kuraxliringizge bu yoldiki harmas talmas iradingizge koptin kop rahmat!
Rabia ana sizning bundin kiyin millat dawayimizni tehimu yuksek halkkara orunlarning dikkat itibarini kozgax uqun ham bu orunlarning kuqluk yardimini kolge kalturuxte muhim bolgan millat dawasi bar idi,apsus siz bilan koruxalmiganligim ,koruxkan takdirdimu bu hil yukuri harektirlik millat dawasini siz bilan ayrim sohbatlixix pursitige ige bolalmiganligim uqun bu millat dawasi sirlik halda sakliniwatidu! alla halisa koruxux pursiti hazirlangen zaman yingi harektirlik uygur millat dawasi halkkaraning we uygurlarning kuqluk dikkat itebarini kozgaydu.
(bu yol haritisi harektirlik millat dawasi hazirqe sir halitide ...!)

alim sayitof?

Unregistered
16-06-11, 00:34
Alim Sayitof doesn't need any translator.


alim sayitof?