PDA

View Full Version : Norwegiyedin Uyghur Awazi (5)



Jasaret
11-02-06, 10:13
Dehqan shair Henjer jahanning yiraq chetidiki Norwegiyege emdila qedem qoydi. Shu minutlarda u wetenning neqeder yiraqta qalghanliqini emdila heqiqi hes qiliwatqandek qilatti. Uning yuriki aghriytti... Soyumluk ata-anisini ching quchaqlap hongrep yighlighusi keletti. Wetenning her chimdim topisi uninggha emdi tutiya bilinetti. Emma koz yeshi heqiqi erkekke mas kelmeydu. U konglige pukken ulughwar pilanlirini ishqa ashurush yolida mezmut qedem elish sharaitige emdila erishken idi, chunki u nowette Uyghur mesilisige heqiqi kongul bolup, Uyghurlargha eng yeqindin yardemde boluwatqan Norwegiyedek ismi-jismigha layiq demokratik doletke ahiri ulashqan idi.

Shundaq, bu yerde terbiyisiz qalghan yaramsiz Uyghurlirimiz az emesken, emma wijdanliq, sapaliq qiz-yigitlirimiz yenila mutleq kop sanni igelleydiken (Allahqa ming shukri!). Dehqan shairmu oquyalmay qalghanlarning biri idi. U ozining 13 yeshigha yetkendila andin bashlan'ghuch mektepning 1-sinipigha tunji qedem besip, bir yil oqupla mektep hayatini tamamlighinini oylisa ihtiyarsiz kulidu. Emma Uyghurning qenida bar bolghan eqil-paraset we tirishchanliq amili uni mektep yuzi kormigen shair qilip yetildurdi. Hitayning qarangghu turmiliride tesewwur qilghusiz qiyin-qistaqlar astida yatqandimu milletning kelgusi toghrisida oylinishni tohtatmidi. Uning wujudini titritip, kiche-kunduz uyqudin bidar qiliwatqan wijdan azawi uni qoligha qelem elip, weten yolida qilmaqchi bolghan ehmiyetlik ishlirini oz qelbini chirmiwalghan lirikilirini wetendashliri bilen ortaqlashturushtin bashlashqa qistaytti...

Dadil qedem bas Henjer! Norwegiye sendek heqiqi erkeklerge muhtaj! Norwegiyediki Uyghurlar hergiz beziler tesewwur qilghandek yaramsiz emes! Sendek erkektin 10 i bolsila, tengirqashta qalghan qerindashlirimizni heqiqet yoligha bashliyalaydu! Emeliyet shuki, undaqlar bu yerde nechche onlap turuptu. Norwegiye Uyghurliridin umit zor!

Shair illet heqqide mundaq yazidu:

Pighan

Xenjer
(Norwegiye)

Zide qildi yureklerni endishe guman
Kozimizni qaplighach ezitqu tuman
Ghapilliqta yurgechke xeli kop insan
Ortimekte yurekni azapliq pighan

Emesmiduq biz bir ulugh millet
Yamrap ketti nadanliq we illet
Nege ketti exlaq pezilet
Ortimekte yurekni azapliq pighan

Qan'gha toldi yurekler ziya
Kopeygechke xiyanet riya
Yoqalghachqa insap we vaya
Ortimekte yurekni azapliq pighan

Jan koydursek milletke kopdur uning sawabi
Sukut qilish peqetla ozimizning xarabi
Aqiwette kimge bolur buning jawabi
Olum ewzel qiynighandin wijdan azabi

Qerindashlar gullenmisek biz mushu chaghda
Uyghurimizgha bolmisaq herqachan heqda
Axiri berip qalimiz bir ochmes daghda
Ortimekte yurekni azapliq pighan

Unregistered
13-02-06, 08:05
yaraydu xair