PDA

View Full Version : bu shiirni terjime qilip qoysanglar



Unregistered
31-12-10, 00:50
Terjime qabiliyiti bar tordashlar, Ilshat Ependining bu shiirini Uyghurchigha terjime qilip qoyghan bolsanglar. shiiriy terjime bolsa eng yaxshi


Heweskar



Shöhriti2348 1 Tillasi4585 5 1# Printér Xet chongluqi: tT Yollan'ghan waqti 2010-12-31 05:43 | Téma yollighuchining yazmilirinila körüsh 2011新年有感/伊利夏提
惆怅之中别圣诞,
无奈之中迎新年;
东土大地变祭坛,
维人鲜血天地染。



塔河两岸冰封寒,
莺歌燕舞‘娅’颂传,
天山儿女被拆散,
浪迹中国家难返。

海文一篇十五年,
转贴一篇终身判;
只有中共一家言,
东土人民无话权。


王舞大刀屠天山,
张唱‘和谐’封网站;
温挤眼泪秀民主,
胡说‘科学’自难圆。
(2010/12/30 发表)

http://boxun.com/hero/201012/wolf/10_1.shtml