PDA

View Full Version : ‘Olukni qamchilash’ Hitay millitining aditi



Unregistered
25-02-10, 05:00
‘Olukni qamchilash’ Hitay millitining aditi


, ‘Huangdi 56 millet, yeni 1.2 milyart heliqning ortaq ata-buwisidur’. Eger rastinla shundaq bolsa, Hitay millitimu, Jurjitlar (Nuzhenzu)mu ohshashla Huangdi ning ewlarliri, yeni bir tuqqan qerindashlar bolup hisaplinidu.


Tepsili mezmunini towendiki bettin korung

http://uyghuraustralia.proboards.com/index.cgi?board=general

Unregistered
28-02-10, 20:48
Galita aditi barkan, towa.

Unregistered
01-03-10, 00:03
‘Olukni qamchilash’ Hitay millitining aditi


, ‘Huangdi 56 millet, yeni 1.2 milyart heliqning ortaq ata-buwisidur’. Eger rastinla shundaq bolsa, Hitay millitimu, Jurjitlar (Nuzhenzu)mu ohshashla Huangdi ning ewlarliri, yeni bir tuqqan qerindashlar bolup hisaplinidu.


Tepsili mezmunini towendiki bettin korung

http://uyghuraustralia.proboards.com/index.cgi?board=general

'Olukni qamchilash’'Hitay millitining aditi



Hitayning Hangzhu shehride, Yuefei Ibadethanisi digen bir ibadethane bolup, bu ibadethane Jenubiy Song dewride Chin'gui teripidin olturulgen Yuefei ni hatirilesh uchun selinghan. Ibadethanida, beshidin ayighighiche qorallanghan Yuefei ning ghayet zor tash heykili turghuzulghan bolup, heykelning ustidiki tahtigha 'Huan Wo Shan He 'digen 4 chong Hitayche het yezilghan. Bu 4 het 'Tuprighimizni qayturiwalayli' digendek menige igikenligi hemmige ayan. Amma, bu ibadethanining kishini qorqunushqa salidighan yeri shuki, Yuefei qewrisining aldigha Chin'gui er-hotun bashchilighidiki Yuefei ni olturgen qatillarning tash heykili olturuzulghan halette turghuzulup, ularning boyni tom kishen bilen baghliwetilgen. Bu korunush, Yaqa(Yidi) miletler bilen nomussiz tinichliq shertnamisini imzalighan Chin'gui ni dolet satqini dep korsitishtin bashqa nerse emesti. Lekin bu ibadethanini ziyaret qilghuchilarning hemmisi hazirmu Chin'gui ning beshigha urup we tukurush arqiliq ha’ingha bolghan qattiq ochmenligini bildurup kelmekte.

1930- yillarda, bu ibadethanini ziyaret qilghuchilarning Chin'gui heykilige kichik teret qilip qoyushining aldini elish uchun, yerlik sahchilar nurghun japalarni chekken digen geplerni aghlighan. 850 yildinmu ilgirki shehislerge nisbeten, heykel bolsimu zenjirler bilen baghlap qoyush, bashlirigha urushtek qilmishlar Yaponluqlarning neziri boyiche eytqanda hergizmu chushengili bolmaydighan hissiyattur.

Bu hildiki qilmishlar, Hitay millitining ata-buwisi bolghan Huangdi ning ibadethanisigha yezilghan sozlergimu uyghun kelmeytti. Huangdi Ibadethanisi gha yezilghan sozlerge asaslanghanda, 'Huangdi 56 millet, yeni 1.2 milyart heliqning ortaq ata-buwisidur'. Eger rastinla shundaq bolsa, Hitay millitimu, Jurjitlar (Nuzhenzu)mu ohshashla Huangdi ning ewlarliri, yeni bir tuqqan qerindashlar bolup hisaplinidu. Undaq bolghanda, Hitay milliti bilen Jurjitlar ning munasiwini ekis etturidighan 850 yildinmu ilgirki shehislerning heykilini kishenlep qoyush, shundaqla uninggha ochmenlik bilen tukurushtek qilmishlarni chushunup yetkini bolmaydu. Dimek, Jurjitlar (Manju), hazirmu Hitay (Zhongguoliqlar) bolmastin, yat millet (Yidi) dep qarilip keliniwatidu digen gep.

Yaponiyede, dushmen bolush, eski adem bolush yaki satqinliq qilghan ha’inlar bolushtin qet’I nezer, olgendin keyin hemmisi buddagha aylinidu, olgendin keyinmu haqaretke uchraydighan ishlar mewjut emes. 'Tarihname (shiji)' de 'Olukni qamchilash' digen soz bar. Bu Eminiye Dewri (chunchu)ning ahirqi mezgili yeni miladidin ilgirki 500-yillarning aldi-keynidiki weqeni korsitetti. U bolsimu, Chu dolitining padishasi teripidin dadisi bilen akisi olturwitilgen Wuzishu, Wu padishalighigha qechip berip, Chu padishalighini aghdurushqa qesem qilidu. Arqidin uzun otmey, Wu padishalighining armiyisi Chu dewlitige hujum qilip, paytehtini qolgha chushuridu. Bu chaghda, Chu padishasi alli burun alemdin otkenti. Buni bilgen Wuzishu, Chu padishasining oligini yerligidin kolap chiqip, 300 qetim qamchilaydu. Mana bu, Hitay millitining haraktirini koruwelishning tipik misalidur. Buninggha ohshash oluknimu hatirjem yatquzmay haqaretleshtek ishlar, undin keyinki Hitay millitining tarihida uzluksiz korulup turdi.


Towendiki Yaponche kitapning 174-175 betidin qisqartilip terjime qilindi.


Sugiyama, Katsumi. Senryaku to senritsu: Chugoku 4000 nen no jijitsu. Shodensha, Tokyo, 1999.
(Sugiyama, Katsumi. Tajawuzchiliq we yawuzluq: 4000 yilliq Hitay tarihining heqiqi ehwali. Shodensha, Tokyo, 1999.)

Unregistered
01-03-10, 00:05
'Olukni qamchilash’'Hitay millitining aditi



Hitayning Hangzhu shehride, Yuefei Ibadethanisi digen bir ibadethane bolup, bu ibadethane Jenubiy Song dewride Chin'gui teripidin olturulgen Yuefei ni hatirilesh uchun selinghan. Ibadethanida, beshidin ayighighiche qorallanghan Yuefei ning ghayet zor tash heykili turghuzulghan bolup, heykelning ustidiki tahtigha 'Huan Wo Shan He 'digen 4 chong Hitayche het yezilghan. Bu 4 het 'Tuprighimizni qayturiwalayli' digendek menige igikenligi hemmige ayan. Amma, bu ibadethanining kishini qorqunushqa salidighan yeri shuki, Yuefei qewrisining aldigha Chin'gui er-hotun bashchilighidiki Yuefei ni olturgen qatillarning tash heykili olturuzulghan halette turghuzulup, ularning boyni tom kishen bilen baghliwetilgen. Bu korunush, Yaqa(Yidi) miletler bilen nomussiz tinichliq shertnamisini imzalighan Chin'gui ni dolet satqini dep korsitishtin bashqa nerse emesti. Lekin bu ibadethanini ziyaret qilghuchilarning hemmisi hazirmu Chin'gui ning beshigha urup we tukurush arqiliq ha’ingha bolghan qattiq ochmenligini bildurup kelmekte.

1930- yillarda, bu ibadethanini ziyaret qilghuchilarning Chin'gui heykilige kichik teret qilip qoyushining aldini elish uchun, yerlik sahchilar nurghun japalarni chekken digen geplerni aghlighan. 850 yildinmu ilgirki shehislerge nisbeten, heykel bolsimu zenjirler bilen baghlap qoyush, bashlirigha urushtek qilmishlar Yaponluqlarning neziri boyiche eytqanda hergizmu chushengili bolmaydighan hissiyattur.

Bu hildiki qilmishlar, Hitay millitining ata-buwisi bolghan Huangdi ning ibadethanisigha yezilghan sozlergimu uyghun kelmeytti. Huangdi Ibadethanisi gha yezilghan sozlerge asaslanghanda, 'Huangdi 56 millet, yeni 1.2 milyart heliqning ortaq ata-buwisidur'. Eger rastinla shundaq bolsa, Hitay millitimu, Jurjitlar (Nuzhenzu)mu ohshashla Huangdi ning ewlarliri, yeni bir tuqqan qerindashlar bolup hisaplinidu. Undaq bolghanda, Hitay milliti bilen Jurjitlar ning munasiwini ekis etturidighan 850 yildinmu ilgirki shehislerning heykilini kishenlep qoyush, shundaqla uninggha ochmenlik bilen tukurushtek qilmishlarni chushunup yetkini bolmaydu. Dimek, Jurjitlar (Manju), hazirmu Hitay (Zhongguoliqlar) bolmastin, yat millet (Yidi) dep qarilip keliniwatidu digen gep.

Yaponiyede, dushmen bolush, eski adem bolush yaki satqinliq qilghan ha’inlar bolushtin qet’I nezer, olgendin keyin hemmisi buddagha aylinidu, olgendin keyinmu haqaretke uchraydighan ishlar mewjut emes. 'Tarihname (shiji)' de 'Olukni qamchilash' digen soz bar. Bu Eminiye Dewri (chunchu)ning ahirqi mezgili yeni miladidin ilgirki 500-yillarning aldi-keynidiki weqeni korsitetti. U bolsimu, Chu dolitining padishasi teripidin dadisi bilen akisi olturwitilgen Wuzishu, Wu padishalighigha qechip berip, Chu padishalighini aghdurushqa qesem qilidu. Arqidin uzun otmey, Wu padishalighining armiyisi Chu dewlitige hujum qilip, paytehtini qolgha chushuridu. Bu chaghda, Chu padishasi alli burun alemdin otkenti. Buni bilgen Wuzishu, Chu padishasining oligini yerligidin kolap chiqip, 300 qetim qamchilaydu. Mana bu, Hitay millitining haraktirini koruwelishning tipik misalidur. Buninggha ohshash oluknimu hatirjem yatquzmay haqaretleshtek ishlar, undin keyinki Hitay millitining tarihida uzluksiz korulup turdi.


Towendiki Yaponche kitapning 174-175 betidin qisqartilip terjime qilindi.


Sugiyama, Katsumi. Senryaku to senritsu: Chugoku 4000 nen no jijitsu. Shodensha, Tokyo, 1999.
(Sugiyama, Katsumi. Tajawuzchiliq we yawuzluq: 4000 yilliq Hitay tarihining heqiqi ehwali. Shodensha, Tokyo, 1999.)

Way,way,waaay, bu heqiqetende bek qimmetlik siyasi mahiyetlik maqale iken, terjume qilip qoyghuchi Yaponche bilidighan ependige kop rehmet,

IHTIYARI MUHBIR : MEKKE