PDA

View Full Version : 伊利夏提: 感恩节,古尔邦节随想



Ilshat Hassan
26-11-09, 23:15
感恩节,古尔邦节随想
伊利夏提

今天是感恩节,明天将是我们穆斯林的宰牲节,维吾尔人称为古尔邦节。我身单影只坐在电脑前,思绪万千。想对 远方的亲人们说节日快乐,想对浪迹海外的维吾尔人说节日快乐。但我不知道自己是否能不颤抖地说出这句话,因 为自7.5以来我欲哭无泪,也无法像一些汉人大师潇洒地说我已出离愤怒了?!因为我不想出离愤怒!但我还得 学学大师们:弱弱地说声祝全世界维吾尔同胞节日快乐!

家乡一别已近7年,不知亲人,朋友如何?不知母亲如何,是否还在苦苦地等待她那永远都回不来的小儿子,是否 还在苦苦地等待我那打不同的电话?两个儿子的生离死别早已是母亲满头白发,失去了早日的靓丽,快活。不知父 亲是不是还如以往,魁梧潇洒;不知妹妹们还是否像我离开时那样青春漂亮?不知儿子是否收到了我 的问候。

我唯一弟弟5年前无辜被杀,是我永远的遗憾,因为我再也没有机会对他说再见。我离开祖国时,只能悄悄离开, 所以除父母外,连兄妹们都不知道我要离开。

父母以对伊斯兰的虔诚信仰,对先知及其弟子们的无限崇拜,给弟弟起名伊玛姆.侯赛音;大概是希望弟弟也能走 先知圣孙的正义之道。也大概是宿命,就像先知的圣孙被敌人残杀,弟弟被一群兵团暴徒于2004年11月27 日,为琐碎之事无辜惨暴杀害。弟弟被杀时他只身一人,餐厅里全是汉人;十几名暴徒拳打脚踢刀捅弟弟时,没有 一人上前阻止暴行;身上被捅十几刀,倒在血泊中时,没有人施救。我不想说围观者是我的敌人,但我至少可以指 责他们为暴徒帮凶!是冷血动物!是禽兽!

我不知道在血泊中挣扎的弟弟是否喊过:哥哥,救救我!他肯定喊过!因为我时时能听到弟弟无助的呼唤!弟弟被 杀时才二十几岁。我只能祈祷真主让其在天之灵安息,赐予他天堂。我不知道那些同我一样失去了兄弟姐妹;失去 了丈夫,妻子;失去了父母,儿女的维吾尔人;是否也能像我一样写点什么东西以资怀念。我知道东土耳其斯坦的 维吾尔人不能。他们被剥夺了说话的权利,被剥夺了写的权利!我们在国外的维吾尔人被剥夺了问候国内父母,兄 弟姐妹,丈夫妻子,儿女的权利!电话被停,互联网被封。东土耳其斯坦被黑暗所笼罩,恐怖的阴影时时威胁着维 吾尔人的生活,家庭。节日更多地变成了维吾尔人悼念最近牺牲亲人,为亡灵祈祷安息,惦记黑暗监牢中无辜关押 亲人,默默期盼远方亲人平安的悲伤日!这使我想起小时学的一首唐诗,如没有记错的话,应该是晚唐诗人杜甫的 《春望》:“国破山河在,程春草木深;感时花溅泪,恨别鸟惊心;烽火连三月,家书抵万金;白头搔更短,浑欲 不胜簪”。对生活在国外的维吾尔人,现在真的是家书抵万进了。现代维吾尔人和千年前的杜甫有了同感,我不知 道这是不是可以理解为历史的讽刺!我不知道中共领导人是否读过这首诗?王乐泉肯定是没有读过的 了!

7.5 改变了一切。改变了维吾尔人,改变了东土耳其斯坦的历史。也给中共在东土耳其斯坦的非法统治敲 响了丧钟。


在东土耳其斯坦反对中共侵略,争取独立,自由的近代历史中,7.5 是一个新的起点。7.5惨案中维吾尔年轻人不畏强暴,舍身为民族生存而呐喊的英雄壮举让侵略者武装到牙齿的 军警目瞪口呆,不知所措;让意淫“大国崛起”的“粪青”们,瞠目结舌,如无头苍蝇嗡嗡乱叫;让独裁统治者们 惊皇失措,不知所云。

7.5维吾尔人付出了最惨痛的代价,无数的年轻人在街头被射杀;更多的维吾尔人被迫“失踪”,被逮捕;还有 永远搞不清数目的无辜维吾尔人在家里,在街头被所谓暴徒残杀。到现在中共的屠杀还在继续,抓捕还在进行,中 共的红色恐怖笼罩了东土耳其斯坦。茫茫东土耳其斯坦大地,淹没在中共血雨腥风的黑暗中。王屠夫—王乐泉们还 在挥舞着他们的屠刀,胡言乱语,欺骗其主子—胡刽子手,温虚伪及其中共独夫民贼们,以图继续其血腥统治;威 胁利诱,收买维吾尔人中的奴才,懦夫们,妄图使维吾尔人俯首称臣。

但我们还在!我们维吾尔人还在,我们的中流砥柱—年轻人还在!中共的屠杀使维吾尔人更为坚强!更为团结!看 看我们的母亲,看看我们的姑娘们!如果说天安门大屠杀中以身阻挡坦克的那位中国人是中国民主的希望。那我要 说:我们那位以单薄驻拐之躯逼退中共军警的维吾尔母亲是维吾尔人的—自由女神!她的无畏,坚定逼退了武装到 牙齿的残暴军警;她一步一拐,一步一拐只身向前,无畏无惧;军警坦克鬼鬼祟祟,步步后退。更不用说那位无视 强权暴政,带领维吾尔的母亲坚定地走向张牙舞爪的军警,据理力争的维吾尔姑娘;她那弱小的身躯,愤怒的表情 ,早已定格在维吾尔人的心中!定格在东土耳其斯坦反抗侵略者的历史中。

最重要的是,我们看到了我们的力量,我们的希望。一个民族只要没有失去希望,没有丢掉信仰,那—这个民族就 不会灭亡。犹太人两千年后,还能重返其失去家园,重建其丢掉了的国家政权,靠的是信仰,希望!靠的是矢志不 渝的一批又一批仁人志士,靠的是坚定的建国信念。我们具备这一必要条件,7.5 以血的代价证明了这一点。最近,有人说在东土耳其斯坦,维吾尔人和汉人间的种族矛盾快达到种族冲突的临界点 了。 我要说:你以为你了解维吾尔人,但你不了解维吾尔人。在中共占领我们神圣祖国—东土耳其斯坦的那天起,这矛 盾,就已经是在临界点之外了。我们不是反对汉民族;而且不否认任何一个热爱东土耳其斯坦的东土耳其斯坦人的 生存权,无论其身份为何民族。我们反对的是侵略者。但是,请记住,任何人如成为中共侵略政权的的帮凶,助纣 为虐;不管其身份为何民族,他就是我们的敌人;我们将最终消灭他们!死了的刽子手们,我们将缺席审判他们, 将其钉在历史的耻辱柱上;立了雕塑的,将名字刻在石头上的,我们将一一铲除。事实上,就像诗人臧克家所说: “把名字刻在石头上的,早已被人们遗忘!”。

我们一定会在我们的祖国—东土耳其斯坦欢歌笑语,庆祝我们的节日!。不仅是宗教节日,还有我们的独立日—1 1月12日。上个世纪,我们曾经在自己的祖国庆祝过独立日;现在我们在国外庆祝;我们升国旗,唱我们的国歌 !我们还会在乌鲁木齐庆祝独立日的!我确信,这日子不会太远。因为我们的前辈将国旗传给了我们,将国歌传给 了我们。我们的心在东土耳其斯坦,东土耳其斯坦在我们的心中,所以我们将坚定地将这神圣旗帜带回我们的祖国 ,让旗帜在乌鲁木齐上空升起,让国歌飘荡在东土耳其斯坦大地上!这一天一定会到来!

Unregistered
26-11-09, 23:34
感恩节,古尔邦节随想
伊利夏提

今天是感恩节,明天将是我们穆斯林的宰牲节,维吾尔人称为古尔邦节。我身单影只坐在电脑前,思绪万千。想对 远方的亲人们说节日快乐,想对浪迹海外的维吾尔人说节日快乐。但我不知道自己是否能不颤抖地说出这句话,因 为自7.5以来我欲哭无泪,也无法像一些汉人大师潇洒地说我已出离愤怒了?!因为我不想出离愤怒!但我还得 学学大师们:弱弱地说声祝全世界维吾尔同胞节日快乐!

家乡一别已近7年,不知亲人,朋友如何?不知母亲如何,是否还在苦苦地等待她那永远都回不来的小儿子,是否 还在苦苦地等待我那打不同的电话?两个儿子的生离死别早已是母亲满头白发,失去了早日的靓丽,快活。不知父 亲是不是还如以往,魁梧潇洒;不知妹妹们还是否像我离开时那样青春漂亮?不知儿子是否收到了我 的问候。

我唯一弟弟5年前无辜被杀,是我永远的遗憾,因为我再也没有机会对他说再见。我离开祖国时,只能悄悄离开, 所以除父母外,连兄妹们都不知道我要离开。

父母以对伊斯兰的虔诚信仰,对先知及其弟子们的无限崇拜,给弟弟起名伊玛姆.侯赛音;大概是希望弟弟也能走 先知圣孙的正义之道。也大概是宿命,就像先知的圣孙被敌人残杀,弟弟被一群兵团暴徒于2004年11月27 日,为琐碎之事无辜惨暴杀害。弟弟被杀时他只身一人,餐厅里全是汉人;十几名暴徒拳打脚踢刀捅弟弟时,没有 一人上前阻止暴行;身上被捅十几刀,倒在血泊中时,没有人施救。我不想说围观者是我的敌人,但我至少可以指 责他们为暴徒帮凶!是冷血动物!是禽兽!

我不知道在血泊中挣扎的弟弟是否喊过:哥哥,救救我!他肯定喊过!因为我时时能听到弟弟无助的呼唤!弟弟被 杀时才二十几岁。我只能祈祷真主让其在天之灵安息,赐予他天堂。我不知道那些同我一样失去了兄弟姐妹;失去 了丈夫,妻子;失去了父母,儿女的维吾尔人;是否也能像我一样写点什么东西以资怀念。我知道东土耳其斯坦的 维吾尔人不能。他们被剥夺了说话的权利,被剥夺了写的权利!我们在国外的维吾尔人被剥夺了问候国内父母,兄 弟姐妹,丈夫妻子,儿女的权利!电话被停,互联网被封。东土耳其斯坦被黑暗所笼罩,恐怖的阴影时时威胁着维 吾尔人的生活,家庭。节日更多地变成了维吾尔人悼念最近牺牲亲人,为亡灵祈祷安息,惦记黑暗监牢中无辜关押 亲人,默默期盼远方亲人平安的悲伤日!这使我想起小时学的一首唐诗,如没有记错的话,应该是晚唐诗人杜甫的 《春望》:“国破山河在,程春草木深;感时花溅泪,恨别鸟惊心;烽火连三月,家书抵万金;白头搔更短,浑欲 不胜簪”。对生活在国外的维吾尔人,现在真的是家书抵万进了。现代维吾尔人和千年前的杜甫有了同感,我不知 道这是不是可以理解为历史的讽刺!我不知道中共领导人是否读过这首诗?王乐泉肯定是没有读过的 了!

7.5 改变了一切。改变了维吾尔人,改变了东土耳其斯坦的历史。也给中共在东土耳其斯坦的非法统治敲 响了丧钟。


在东土耳其斯坦反对中共侵略,争取独立,自由的近代历史中,7.5 是一个新的起点。7.5惨案中维吾尔年轻人不畏强暴,舍身为民族生存而呐喊的英雄壮举让侵略者武装到牙齿的 军警目瞪口呆,不知所措;让意淫“大国崛起”的“粪青”们,瞠目结舌,如无头苍蝇嗡嗡乱叫;让独裁统治者们 惊皇失措,不知所云。

7.5维吾尔人付出了最惨痛的代价,无数的年轻人在街头被射杀;更多的维吾尔人被迫“失踪”,被逮捕;还有 永远搞不清数目的无辜维吾尔人在家里,在街头被所谓暴徒残杀。到现在中共的屠杀还在继续,抓捕还在进行,中 共的红色恐怖笼罩了东土耳其斯坦。茫茫东土耳其斯坦大地,淹没在中共血雨腥风的黑暗中。王屠夫—王乐泉们还 在挥舞着他们的屠刀,胡言乱语,欺骗其主子—胡刽子手,温虚伪及其中共独夫民贼们,以图继续其血腥统治;威 胁利诱,收买维吾尔人中的奴才,懦夫们,妄图使维吾尔人俯首称臣。

但我们还在!我们维吾尔人还在,我们的中流砥柱—年轻人还在!中共的屠杀使维吾尔人更为坚强!更为团结!看 看我们的母亲,看看我们的姑娘们!如果说天安门大屠杀中以身阻挡坦克的那位中国人是中国民主的希望。那我要 说:我们那位以单薄驻拐之躯逼退中共军警的维吾尔母亲是维吾尔人的—自由女神!她的无畏,坚定逼退了武装到 牙齿的残暴军警;她一步一拐,一步一拐只身向前,无畏无惧;军警坦克鬼鬼祟祟,步步后退。更不用说那位无视 强权暴政,带领维吾尔的母亲坚定地走向张牙舞爪的军警,据理力争的维吾尔姑娘;她那弱小的身躯,愤怒的表情 ,早已定格在维吾尔人的心中!定格在东土耳其斯坦反抗侵略者的历史中。

最重要的是,我们看到了我们的力量,我们的希望。一个民族只要没有失去希望,没有丢掉信仰,那—这个民族就 不会灭亡。犹太人两千年后,还能重返其失去家园,重建其丢掉了的国家政权,靠的是信仰,希望!靠的是矢志不 渝的一批又一批仁人志士,靠的是坚定的建国信念。我们具备这一必要条件,7.5 以血的代价证明了这一点。最近,有人说在东土耳其斯坦,维吾尔人和汉人间的种族矛盾快达到种族冲突的临界点 了。 我要说:你以为你了解维吾尔人,但你不了解维吾尔人。在中共占领我们神圣祖国—东土耳其斯坦的那天起,这矛 盾,就已经是在临界点之外了。我们不是反对汉民族;而且不否认任何一个热爱东土耳其斯坦的东土耳其斯坦人的 生存权,无论其身份为何民族。我们反对的是侵略者。但是,请记住,任何人如成为中共侵略政权的的帮凶,助纣 为虐;不管其身份为何民族,他就是我们的敌人;我们将最终消灭他们!死了的刽子手们,我们将缺席审判他们, 将其钉在历史的耻辱柱上;立了雕塑的,将名字刻在石头上的,我们将一一铲除。事实上,就像诗人臧克家所说: “把名字刻在石头上的,早已被人们遗忘!”。

我们一定会在我们的祖国—东土耳其斯坦欢歌笑语,庆祝我们的节日!。不仅是宗教节日,还有我们的独立日—1 1月12日。上个世纪,我们曾经在自己的祖国庆祝过独立日;现在我们在国外庆祝;我们升国旗,唱我们的国歌 !我们还会在乌鲁木齐庆祝独立日的!我确信,这日子不会太远。因为我们的前辈将国旗传给了我们,将国歌传给 了我们。我们的心在东土耳其斯坦,东土耳其斯坦在我们的心中,所以我们将坚定地将这神圣旗帜带回我们的祖国 ,让旗帜在乌鲁木齐上空升起,让国歌飘荡在东土耳其斯坦大地上!这一天一定会到来!

Elshatka ayimingizge mubarek bolsun! teningiz salamet...turmushungiz bexitlik ..xizmitingiz utughloq...konliringiz menlik bolghay....kop japalarni chikiwatisiz....xudayim buyrisa ejringiz yerde qalmaydu...

Unregistered
27-11-09, 00:45
,;" 不知母亲如何,是否还在苦苦地等待她那永远都回不来的小儿子"

Ilshat ependi, Essalamualeykum, men hazir mana Qurban Heyt namizini Mehellemizdiki Chong Mesjidde oqup kirip maqalelirini kordum. Allah U shehit ukilirini we 05- Iyol weqesidiki Shehitlirimizni Semen weqesidiki shehitlirimizni rehmet qilidu, bu choqum, buningda shek yoq.ular u Dunyada hatirjem yetighliq.

Ilshat ependi sili yurttin chiqqili 7 yil boluptu, manggha 31 yil boldi, amma men her kuni huddi Bugunla qaytip ketidighandek, Yurtum bugun azad bolidighandek umit we ishenche ichide yashap keldim. hergizmu umitsizlenmidim, silimu shundaq bolsila, hergizmu umitsizlenmisile,

Bashta Ana Uyghur we silining ,bizlerning qiliwatqanlirimiz, choqum hayatimizda Yurtimizgha qaytip ketish uchundur,bu kun choqum kelidu, milli hereketimizning heliq-aradiki tesirining kengiyiwatqanlighi Uyghur millitining Tangining etishining belgisi bolghan,Cholpan Yultuzining Tughqanlighining ishareti, mademki Cholpan Tughdi undaqta bu Tang choqum yeqinda atidu.we biz yeqinda qaytip ketimiz,

Shuning uchun ozliri ,;" 永远都回不来 " digen sozni hich ishletmisile.

Men bu wetendin ayrilghan 31 yildin beri birer qetimmu birsige ,;" Heyting Mubarek bolsun " dimidim, Yurtum azad bolghanda deymen , chunki taki u kungiche manggha we millitimge Heyt yoq, Matem bar,digenler deliwersun,


Anilirini wetendiki on besh milyon millet bilen bille Allahgha amanet qilduq, korushkiche Allahgha amanet bolsun.

IHTIYARI MUHBIR : MEKKE

Alpertunga
27-11-09, 03:07
Ilshatka héytinggha mobarek bolsun! maqalangni bek tesirlik we ötkür pikirde yézipsen!! sening maqaliringni daim www.boxun.com'din oqup turimen .. bizni mesilimizni dunyagha, weten sirtidiki qérindashlirimizgha. cheteldiki démokrat xitaylar'gha köpligen maqaliliring bilen toxtimastin uqturup kéliwatisen.. Allah sendin razi bolsun!! Allah ömrüngni uzun qilsun. sanga bundin kéyinki turmushinggha bext,xizmitingge utuq tileymen!!

Seide
27-11-09, 05:09
节日快乐!!!!


我们一定会在我们的祖国—东土耳其斯坦欢歌笑语,庆祝我们的节日!。不仅是宗教节日,还有我们的独立日—1 1月12日。上个世纪,我们曾经在自己的祖国庆祝过独立日;现在我们在国外庆祝;我们升国旗,唱我们的国歌 !我们还会在乌鲁木齐庆祝独立日的!我确信,这日子不会太远。因为我们的前辈将国旗传给了我们,将国歌传给 了我们。我们的心在东土耳其斯坦,东土耳其斯坦在我们的心中,所以我们将坚定地将这神圣旗帜带回我们的祖国 ,让旗帜在乌鲁木齐上空升起,让国歌飘荡在东土耳其斯坦大地上!这一天一定会到来




感恩节,古尔邦节随想
伊利夏提

今天是感恩节,明天将是我们穆斯林的宰牲节,维吾尔人称为古尔邦节。我身单影只坐在电脑前,思绪万千。想对 远方的亲人们说节日快乐,想对浪迹海外的维吾尔人说节日快乐。但我不知道自己是否能不颤抖地说出这句话,因 为自7.5以来我欲哭无泪,也无法像一些汉人大师潇洒地说我已出离愤怒了?!因为我不想出离愤怒!但我还得 学学大师们:弱弱地说声祝全世界维吾尔同胞节日快乐!

家乡一别已近7年,不知亲人,朋友如何?不知母亲如何,是否还在苦苦地等待她那永远都回不来的小儿子,是否 还在苦苦地等待我那打不同的电话?两个儿子的生离死别早已是母亲满头白发,失去了早日的靓丽,快活。不知父 亲是不是还如以往,魁梧潇洒;不知妹妹们还是否像我离开时那样青春漂亮?不知儿子是否收到了我 的问候。

我唯一弟弟5年前无辜被杀,是我永远的遗憾,因为我再也没有机会对他说再见。我离开祖国时,只能悄悄离开, 所以除父母外,连兄妹们都不知道我要离开。

父母以对伊斯兰的虔诚信仰,对先知及其弟子们的无限崇拜,给弟弟起名伊玛姆.侯赛音;大概是希望弟弟也能走 先知圣孙的正义之道。也大概是宿命,就像先知的圣孙被敌人残杀,弟弟被一群兵团暴徒于2004年11月27 日,为琐碎之事无辜惨暴杀害。弟弟被杀时他只身一人,餐厅里全是汉人;十几名暴徒拳打脚踢刀捅弟弟时,没有 一人上前阻止暴行;身上被捅十几刀,倒在血泊中时,没有人施救。我不想说围观者是我的敌人,但我至少可以指 责他们为暴徒帮凶!是冷血动物!是禽兽!

我不知道在血泊中挣扎的弟弟是否喊过:哥哥,救救我!他肯定喊过!因为我时时能听到弟弟无助的呼唤!弟弟被 杀时才二十几岁。我只能祈祷真主让其在天之灵安息,赐予他天堂。我不知道那些同我一样失去了兄弟姐妹;失去 了丈夫,妻子;失去了父母,儿女的维吾尔人;是否也能像我一样写点什么东西以资怀念。我知道东土耳其斯坦的 维吾尔人不能。他们被剥夺了说话的权利,被剥夺了写的权利!我们在国外的维吾尔人被剥夺了问候国内父母,兄 弟姐妹,丈夫妻子,儿女的权利!电话被停,互联网被封。东土耳其斯坦被黑暗所笼罩,恐怖的阴影时时威胁着维 吾尔人的生活,家庭。节日更多地变成了维吾尔人悼念最近牺牲亲人,为亡灵祈祷安息,惦记黑暗监牢中无辜关押 亲人,默默期盼远方亲人平安的悲伤日!这使我想起小时学的一首唐诗,如没有记错的话,应该是晚唐诗人杜甫的 《春望》:“国破山河在,程春草木深;感时花溅泪,恨别鸟惊心;烽火连三月,家书抵万金;白头搔更短,浑欲 不胜簪”。对生活在国外的维吾尔人,现在真的是家书抵万进了。现代维吾尔人和千年前的杜甫有了同感,我不知 道这是不是可以理解为历史的讽刺!我不知道中共领导人是否读过这首诗?王乐泉肯定是没有读过的 了!

7.5 改变了一切。改变了维吾尔人,改变了东土耳其斯坦的历史。也给中共在东土耳其斯坦的非法统治敲 响了丧钟。


在东土耳其斯坦反对中共侵略,争取独立,自由的近代历史中,7.5 是一个新的起点。7.5惨案中维吾尔年轻人不畏强暴,舍身为民族生存而呐喊的英雄壮举让侵略者武装到牙齿的 军警目瞪口呆,不知所措;让意淫“大国崛起”的“粪青”们,瞠目结舌,如无头苍蝇嗡嗡乱叫;让独裁统治者们 惊皇失措,不知所云。

7.5维吾尔人付出了最惨痛的代价,无数的年轻人在街头被射杀;更多的维吾尔人被迫“失踪”,被逮捕;还有 永远搞不清数目的无辜维吾尔人在家里,在街头被所谓暴徒残杀。到现在中共的屠杀还在继续,抓捕还在进行,中 共的红色恐怖笼罩了东土耳其斯坦。茫茫东土耳其斯坦大地,淹没在中共血雨腥风的黑暗中。王屠夫—王乐泉们还 在挥舞着他们的屠刀,胡言乱语,欺骗其主子—胡刽子手,温虚伪及其中共独夫民贼们,以图继续其血腥统治;威 胁利诱,收买维吾尔人中的奴才,懦夫们,妄图使维吾尔人俯首称臣。

但我们还在!我们维吾尔人还在,我们的中流砥柱—年轻人还在!中共的屠杀使维吾尔人更为坚强!更为团结!看 看我们的母亲,看看我们的姑娘们!如果说天安门大屠杀中以身阻挡坦克的那位中国人是中国民主的希望。那我要 说:我们那位以单薄驻拐之躯逼退中共军警的维吾尔母亲是维吾尔人的—自由女神!她的无畏,坚定逼退了武装到 牙齿的残暴军警;她一步一拐,一步一拐只身向前,无畏无惧;军警坦克鬼鬼祟祟,步步后退。更不用说那位无视 强权暴政,带领维吾尔的母亲坚定地走向张牙舞爪的军警,据理力争的维吾尔姑娘;她那弱小的身躯,愤怒的表情 ,早已定格在维吾尔人的心中!定格在东土耳其斯坦反抗侵略者的历史中。

最重要的是,我们看到了我们的力量,我们的希望。一个民族只要没有失去希望,没有丢掉信仰,那—这个民族就 不会灭亡。犹太人两千年后,还能重返其失去家园,重建其丢掉了的国家政权,靠的是信仰,希望!靠的是矢志不 渝的一批又一批仁人志士,靠的是坚定的建国信念。我们具备这一必要条件,7.5 以血的代价证明了这一点。最近,有人说在东土耳其斯坦,维吾尔人和汉人间的种族矛盾快达到种族冲突的临界点 了。 我要说:你以为你了解维吾尔人,但你不了解维吾尔人。在中共占领我们神圣祖国—东土耳其斯坦的那天起,这矛 盾,就已经是在临界点之外了。我们不是反对汉民族;而且不否认任何一个热爱东土耳其斯坦的东土耳其斯坦人的 生存权,无论其身份为何民族。我们反对的是侵略者。但是,请记住,任何人如成为中共侵略政权的的帮凶,助纣 为虐;不管其身份为何民族,他就是我们的敌人;我们将最终消灭他们!死了的刽子手们,我们将缺席审判他们, 将其钉在历史的耻辱柱上;立了雕塑的,将名字刻在石头上的,我们将一一铲除。事实上,就像诗人臧克家所说: “把名字刻在石头上的,早已被人们遗忘!”。

我们一定会在我们的祖国—东土耳其斯坦欢歌笑语,庆祝我们的节日!。不仅是宗教节日,还有我们的独立日—1 1月12日。上个世纪,我们曾经在自己的祖国庆祝过独立日;现在我们在国外庆祝;我们升国旗,唱我们的国歌 !我们还会在乌鲁木齐庆祝独立日的!我确信,这日子不会太远。因为我们的前辈将国旗传给了我们,将国歌传给 了我们。我们的心在东土耳其斯坦,东土耳其斯坦在我们的心中,所以我们将坚定地将这神圣旗帜带回我们的祖国 ,让旗帜在乌鲁木齐上空升起,让国歌飘荡在东土耳其斯坦大地上!这一天一定会到来!

Seide
27-11-09, 05:36
Qurban Heytimizge mubarek bolsun!
Sizge ching qelbimdin Hormitimni yollayman we utuq tiley-man!

今天是穆斯林的宰牲节,维吾尔人称为古尔邦节。我身单影只坐在电脑前,思绪万千。想对 远方的亲人们说节日快乐,想对浪迹海外的维吾尔人说节日快乐。但我不知道自己是否能不颤抖地说 出这句话,因 为自7.5以来我欲哭无泪,也无法像一些汉人大师潇洒地说我已出离愤怒了?!因为我不想出离愤 怒!但我还得 学学大师们:弱弱地说声祝全世界维吾尔同胞节日快乐!

我们一定会在我们的祖国—东土耳其斯坦欢歌笑语,庆祝我们的节日!。不仅是宗教节日,还有我们的独立日—1 1月12日。上个世纪,我们曾经在自己的祖国庆祝过独立日;现在我们在国外庆祝;我们升国旗,唱我们的国歌 !我们还会在乌鲁木齐庆祝独立日的!我确信,这日子不会太远。因为我们的前辈将国旗传给了我们,将国歌传给 了我们。我们的心在东土耳其斯坦,东土耳其斯坦在我们的心中,所以我们将坚定地将这神圣旗帜带回我们的祖国 ,让旗帜在乌鲁木齐上空升起,让国歌飘荡在东土耳其斯坦大地上!这一天一定会到来[/QUOTE]

Unregistered
27-11-09, 08:42
http://www.uyghurensemble.co.uk/en-html/forum.html

伊里夏提:中国记者和妓女

Yuqiridiki maqale Ilshat ependining ,;" Qizil Hitay muhbirliri we Jalap Hatunlar " namliq maqalesi iken.kop toghra tehlil qiptu, bir qetim oqush shert maqale iken.adresini chaplap qoydum.

Ilshat ependining bu maqalesi, mening bir maqalemdiki sozlirimning shekli ozgertilip eytilghan hili iken.men u maqalemde mundaq yazghan idim. ;" Chet-ellerge chiqip hitaygha hich ihtiyaji yoq ehwalda yenila Chaghanda Hitay bilen aileche kongul echip chaghan otkuzgendin, Washingtondiki Aqsaraynig aldidiki keng meydanda sehne qurup, qong setip, haya elip yep yashighan yahshi," Ilshat ependi eynisini deptu, amma siliq-sipaye qilip, elbette mendek qopalliq bilen emes.

Halbuki Ilshat ependi wetendin chiqqili yette yil boptu. manggha 31 yil boldi, bezi bir zati Muhteremlerge 22 yil boptu, gep yillarning uzun qisqa bolishi emes, hemirturushtin iken.


IHTIYARI MUHBIR : MEKKE

Unregistered
27-11-09, 09:21
http://www.uyghurensemble.co.uk/en-html/forum.html

伊里夏提:中国记者和妓女

Yuqiridiki maqale Ilshat ependining ,;" Qizil Hitay muhbirliri we Jalap Hatunlar " namliq maqalesi iken.kop toghra tehlil qiptu, bir qetim oqush shert maqale iken.adresini chaplap qoydum.

Ilshat ependining bu maqalesi, mening bir maqalemdiki sozlirimning shekli ozgertilip eytilghan hili iken.men u maqalemde mundaq yazghan idim. ;" Chet-ellerge chiqip hitaygha hich ihtiyaji yoq ehwalda yenila Chaghanda Hitay bilen aileche kongul echip chaghan otkuzgendin, Washingtondiki Aqsaraynig aldidiki keng meydanda sehne qurup, qong setip, haya elip yep yashighan yahshi," Ilshat ependi eynisini deptu, amma siliq-sipaye qilip, elbette mendek qopalliq bilen emes.

Halbuki Ilshat ependi wetendin chiqqili yette yil boptu. manggha 31 yil boldi, bezi bir zati Muhteremlerge 22 yil boptu, gep yillarning uzun qisqa bolishi emes, hemirturushtin iken.


IHTIYARI MUHBIR : MEKKE



;" 妓女与中国记者的不同点是:妓女拿嫖客的钱,提供相应的服务,让嫖客爽,遵守妓业道德。而中国 记者拿人民的 钱,却让共产党爽。不敬业不说吧,还偷客!写假东西哄骗人民不说,还误导人民。从不拒绝偷欢强 盗主子—中共 的非法要求!而蔑视真正给他们付费,养活他们的人民!"

Mana bu yuqiridiki jumliler,; Bezi bir Zati-Muhteremlerning chet-ellerdiki Uyghur milletchi Jamaetlerning ichidiki katta Ziyali korunup, eslide u milletchi Jamaetlerge hiyanet qilghanlighinng hokumini olchigen iken.

Eyni mening bu yuqirida yazghanlirimning testiqi iken, egerde bashqa birsining yazghanlirini olchem qilsam idim, etibar kormeyttim, bu Ilshat ependining yazghanliri arimizda olchem hesaplinidighan qimmettedur, ,;" Dili birning ,Tili bir " dep gerche hich tonushmisaqmu Qan bir, Meqset bir, Ghaye bir, Umit bir,menpe,et bir,

Ziyan ortaq, Payda ortaq, Hoshluq ortaq, Qayghu ortaq, Weten ortaq, Ehla ortaq, Amerikidiki Ordek ependi olchep baqsun bashqimu ortaqlighimiz barmu,? yoqmu,?


IHTIYARI MUHBIR : MEKKE

oguzh
27-11-09, 10:32
Hanzu tilini bilgenlikiniz ichun tebrikleymen,
nimilerni yazganlikinizni chuxenmey kaldim,
hanzular ichun yazgan bolsan bu yerde ilan kilixka hajet bar mu ?
Hanzularning tilini bilmigen Uyghurlar kandak kilsun ?
Mekkedeki adax mu terjume kilmaptu,
hurmet bilen,
oguzh




感恩节,古尔邦节随想
伊利夏提

今天是感恩节,明天将是我们穆斯林的宰牲节,维吾尔人称为古尔邦节。我身单影只坐在电脑前,思绪万千。想对 远方的亲人们说节日快乐,想对浪迹海外的维吾尔人说节日快乐。但我不知道自己是否能不颤抖地说出这句话,因 为自7.5以来我欲哭无泪,也无法像一些汉人大师潇洒地说我已出离愤怒了?!因为我不想出离愤怒!但我还得 学学大师们:弱弱地说声祝全世界维吾尔同胞节日快乐!

家乡一别已近7年,不知亲人,朋友如何?不知母亲如何,是否还在苦苦地等待她那永远都回不来的小儿子,是否 还在苦苦地等待我那打不同的电话?两个儿子的生离死别早已是母亲满头白发,失去了早日的靓丽,快活。不知父 亲是不是还如以往,魁梧潇洒;不知妹妹们还是否像我离开时那样青春漂亮?不知儿子是否收到了我 的问候。

我唯一弟弟5年前无辜被杀,是我永远的遗憾,因为我再也没有机会对他说再见。我离开祖国时,只能悄悄离开, 所以除父母外,连兄妹们都不知道我要离开。

父母以对伊斯兰的虔诚信仰,对先知及其弟子们的无限崇拜,给弟弟起名伊玛姆.侯赛音;大概是希望弟弟也能走 先知圣孙的正义之道。也大概是宿命,就像先知的圣孙被敌人残杀,弟弟被一群兵团暴徒于2004年11月27 日,为琐碎之事无辜惨暴杀害。弟弟被杀时他只身一人,餐厅里全是汉人;十几名暴徒拳打脚踢刀捅弟弟时,没有 一人上前阻止暴行;身上被捅十几刀,倒在血泊中时,没有人施救。我不想说围观者是我的敌人,但我至少可以指 责他们为暴徒帮凶!是冷血动物!是禽兽!

我不知道在血泊中挣扎的弟弟是否喊过:哥哥,救救我!他肯定喊过!因为我时时能听到弟弟无助的呼唤!弟弟被 杀时才二十几岁。我只能祈祷真主让其在天之灵安息,赐予他天堂。我不知道那些同我一样失去了兄弟姐妹;失去 了丈夫,妻子;失去了父母,儿女的维吾尔人;是否也能像我一样写点什么东西以资怀念。我知道东土耳其斯坦的 维吾尔人不能。他们被剥夺了说话的权利,被剥夺了写的权利!我们在国外的维吾尔人被剥夺了问候国内父母,兄 弟姐妹,丈夫妻子,儿女的权利!电话被停,互联网被封。东土耳其斯坦被黑暗所笼罩,恐怖的阴影时时威胁着维 吾尔人的生活,家庭。节日更多地变成了维吾尔人悼念最近牺牲亲人,为亡灵祈祷安息,惦记黑暗监牢中无辜关押 亲人,默默期盼远方亲人平安的悲伤日!这使我想起小时学的一首唐诗,如没有记错的话,应该是晚唐诗人杜甫的 《春望》:“国破山河在,程春草木深;感时花溅泪,恨别鸟惊心;烽火连三月,家书抵万金;白头搔更短,浑欲 不胜簪”。对生活在国外的维吾尔人,现在真的是家书抵万进了。现代维吾尔人和千年前的杜甫有了同感,我不知 道这是不是可以理解为历史的讽刺!我不知道中共领导人是否读过这首诗?王乐泉肯定是没有读过的 了!

7.5 改变了一切。改变了维吾尔人,改变了东土耳其斯坦的历史。也给中共在东土耳其斯坦的非法统治敲 响了丧钟。


在东土耳其斯坦反对中共侵略,争取独立,自由的近代历史中,7.5 是一个新的起点。7.5惨案中维吾尔年轻人不畏强暴,舍身为民族生存而呐喊的英雄壮举让侵略者武装到牙齿的 军警目瞪口呆,不知所措;让意淫“大国崛起”的“粪青”们,瞠目结舌,如无头苍蝇嗡嗡乱叫;让独裁统治者们 惊皇失措,不知所云。

7.5维吾尔人付出了最惨痛的代价,无数的年轻人在街头被射杀;更多的维吾尔人被迫“失踪”,被逮捕;还有 永远搞不清数目的无辜维吾尔人在家里,在街头被所谓暴徒残杀。到现在中共的屠杀还在继续,抓捕还在进行,中 共的红色恐怖笼罩了东土耳其斯坦。茫茫东土耳其斯坦大地,淹没在中共血雨腥风的黑暗中。王屠夫—王乐泉们还 在挥舞着他们的屠刀,胡言乱语,欺骗其主子—胡刽子手,温虚伪及其中共独夫民贼们,以图继续其血腥统治;威 胁利诱,收买维吾尔人中的奴才,懦夫们,妄图使维吾尔人俯首称臣。

但我们还在!我们维吾尔人还在,我们的中流砥柱—年轻人还在!中共的屠杀使维吾尔人更为坚强!更为团结!看 看我们的母亲,看看我们的姑娘们!如果说天安门大屠杀中以身阻挡坦克的那位中国人是中国民主的希望。那我要 说:我们那位以单薄驻拐之躯逼退中共军警的维吾尔母亲是维吾尔人的—自由女神!她的无畏,坚定逼退了武装到 牙齿的残暴军警;她一步一拐,一步一拐只身向前,无畏无惧;军警坦克鬼鬼祟祟,步步后退。更不用说那位无视 强权暴政,带领维吾尔的母亲坚定地走向张牙舞爪的军警,据理力争的维吾尔姑娘;她那弱小的身躯,愤怒的表情 ,早已定格在维吾尔人的心中!定格在东土耳其斯坦反抗侵略者的历史中。

最重要的是,我们看到了我们的力量,我们的希望。一个民族只要没有失去希望,没有丢掉信仰,那—这个民族就 不会灭亡。犹太人两千年后,还能重返其失去家园,重建其丢掉了的国家政权,靠的是信仰,希望!靠的是矢志不 渝的一批又一批仁人志士,靠的是坚定的建国信念。我们具备这一必要条件,7.5 以血的代价证明了这一点。最近,有人说在东土耳其斯坦,维吾尔人和汉人间的种族矛盾快达到种族冲突的临界点 了。 我要说:你以为你了解维吾尔人,但你不了解维吾尔人。在中共占领我们神圣祖国—东土耳其斯坦的那天起,这矛 盾,就已经是在临界点之外了。我们不是反对汉民族;而且不否认任何一个热爱东土耳其斯坦的东土耳其斯坦人的 生存权,无论其身份为何民族。我们反对的是侵略者。但是,请记住,任何人如成为中共侵略政权的的帮凶,助纣 为虐;不管其身份为何民族,他就是我们的敌人;我们将最终消灭他们!死了的刽子手们,我们将缺席审判他们, 将其钉在历史的耻辱柱上;立了雕塑的,将名字刻在石头上的,我们将一一铲除。事实上,就像诗人臧克家所说: “把名字刻在石头上的,早已被人们遗忘!”。

我们一定会在我们的祖国—东土耳其斯坦欢歌笑语,庆祝我们的节日!。不仅是宗教节日,还有我们的独立日—1 1月12日。上个世纪,我们曾经在自己的祖国庆祝过独立日;现在我们在国外庆祝;我们升国旗,唱我们的国歌 !我们还会在乌鲁木齐庆祝独立日的!我确信,这日子不会太远。因为我们的前辈将国旗传给了我们,将国歌传给 了我们。我们的心在东土耳其斯坦,东土耳其斯坦在我们的心中,所以我们将坚定地将这神圣旗帜带回我们的祖国 ,让旗帜在乌鲁木齐上空升起,让国歌飘荡在东土耳其斯坦大地上!这一天一定会到来!

Unregistered
28-11-09, 23:33
Mekke-Müshük ependi:

Elishat yazghan maqalini bu yerde özengning yazghini bilen selixturup, özengge baha quyup we Amerikidiki Ordek yaki Toshqan ependilerni tartip chiqqiche, senmu hitayche bilgendikin Hitaylarning uqushi üchün yazmamsen mushundaq maqalilerni !





;" 妓女与中国记者的不同点是:妓女拿嫖客的钱,提供相应的服务,让嫖客爽,遵守妓业道德。而中国 记者拿人民的 钱,却让共产党爽。不敬业不说吧,还偷客!写假东西哄骗人民不说,还误导人民。从不拒绝偷欢强 盗主子—中共 的非法要求!而蔑视真正给他们付费,养活他们的人民!"

Mana bu yuqiridiki jumliler,; Bezi bir Zati-Muhteremlerning chet-ellerdiki Uyghur milletchi Jamaetlerning ichidiki katta Ziyali korunup, eslide u milletchi Jamaetlerge hiyanet qilghanlighinng hokumini olchigen iken.

Eyni mening bu yuqirida yazghanlirimning testiqi iken, egerde bashqa birsining yazghanlirini olchem qilsam idim, etibar kormeyttim, bu Ilshat ependining yazghanliri arimizda olchem hesaplinidighan qimmettedur, ,;" Dili birning ,Tili bir " dep gerche hich tonushmisaqmu Qan bir, Meqset bir, Ghaye bir, Umit bir,menpe,et bir,

Ziyan ortaq, Payda ortaq, Hoshluq ortaq, Qayghu ortaq, Weten ortaq, Ehla ortaq, Amerikidiki Ordek ependi olchep baqsun bashqimu ortaqlighimiz barmu,? yoqmu,?


IHTIYARI MUHBIR : MEKKE

Unregistered
30-11-09, 18:37
Hey, Mekkkidiki Lata,

Emde kelip, Elshatning maqalisidin kusur tapqili turdungmu, hejepmu iching tar bir erep lamisi ikensen. bu sorunda qalaymiqan juylup, ozengning aburoyini yoqtmay, kotungni qisip jim yur.

Unregistered
30-11-09, 19:37
Huda bu insapsizlargha insap bereresen. bu ademi insangha medet berip , kishiler bilen qandak munasiwet qelishni ugutersen , bu adimini sheytanni berpa qelghan ata-anisigha razilik ata qilghaysen.bu kozi ochuk melungha medet berrip toghra yolda bengishqa dewet qeilghansen.amin !


Hey, Mekkkidiki Lata,

Emde kelip, Elshatning maqalisidin kusur tapqili turdungmu, hejepmu iching tar bir erep lamisi ikensen. bu sorunda qalaymiqan juylup, ozengning aburoyini yoqtmay, kotungni qisip jim yur.

Unregistered
30-11-09, 21:32
Sening kallangning bir qanche wintisi kam. Uning ustige sen hazirghiche Sehudi Erabistandin bashqa dunyani kormigen bolghachqa, xuddi qoduqning ichidiki bir paqighila oxshaysen. Sening kallang Ilham Toxti, Ilshat we Turdi Xoja dek chonglarning maqalisini bir putun oqup chushinishke ishlimeydu. Peqet maqalining ichidin bir qanche sozni tepip, ularning aldi-keynidiki mezmunlarni eliwetip, ularni putunley yalighachlap, andin u toghrisida qapaq kallang bilen xata “oylash” qila ishleydu. Buningdin keyin chonglarning saqiligha yamashmay, oz ishingni qil—xittaydin ekelgen latta xeyingni sat.


;" 妓女与中国记者的不同点是:妓女拿嫖客的钱,提供相应的服务,让嫖客爽,遵守妓业道德。而中国 记者拿人民的 钱,却让共产党爽。不敬业不说吧,还偷客!写假东西哄骗人民不说,还误导人民。从不拒绝偷欢强 盗主子—中共 的非法要求!而蔑视真正给他们付费,养活他们的人民!"

Mana bu yuqiridiki jumliler,; Bezi bir Zati-Muhteremlerning chet-ellerdiki Uyghur milletchi Jamaetlerning ichidiki katta Ziyali korunup, eslide u milletchi Jamaetlerge hiyanet qilghanlighinng hokumini olchigen iken.

Eyni mening bu yuqirida yazghanlirimning testiqi iken, egerde bashqa birsining yazghanlirini olchem qilsam idim, etibar kormeyttim, bu Ilshat ependining yazghanliri arimizda olchem hesaplinidighan qimmettedur, ,;" Dili birning ,Tili bir " dep gerche hich tonushmisaqmu Qan bir, Meqset bir, Ghaye bir, Umit bir,menpe,et bir,

Ziyan ortaq, Payda ortaq, Hoshluq ortaq, Qayghu ortaq, Weten ortaq, Ehla ortaq, Amerikidiki Ordek ependi olchep baqsun bashqimu ortaqlighimiz barmu,? yoqmu,?


IHTIYARI MUHBIR : MEKKE

Unregistered
02-12-09, 05:00
bu kishining dilige zerbe bermey uning konkirit pikirliriga
jawap bersingniz boldigu?bu kishining bezen pikirliri
qalmashimigan bolsimu,bu pikirde mesille
yoq dep oylaymen.
Ilham Toxti ependim,Ilshat ependim we Turdi Xuja
ependimga ohshimisa nime boptu?meke ependimning
ozige has artukchiliki bargu?

QUOTE=Unregistered;73560]Sening kallangning bir qanche wintisi kam. Uning ustige sen hazirghiche Sehudi Erabistandin bashqa dunyani kormigen bolghachqa, xuddi qoduqning ichidiki bir paqighila oxshaysen. Sening kallang Ilham Toxti, Ilshat we Turdi Xoja dek chonglarning maqalisini bir putun oqup chushinishke ishlimeydu. Peqet maqalining ichidin bir qanche sozni tepip, ularning aldi-keynidiki mezmunlarni eliwetip, ularni putunley yalighachlap, andin u toghrisida qapaq kallang bilen xata “oylash” qila ishleydu. Buningdin keyin chonglarning saqiligha yamashmay, oz ishingni qil—xittaydin ekelgen latta xeyingni sat.[/QUOTE]

Unregistered
02-12-09, 05:06
Ilshat Hassan Ependim:
maqallingniz beq yahshi yezilgan,nayite yisiyat chongqur.
emma bir pikirim,maqalda hergizmu YOU TAI REN ni misal
kilmang,buning sewepini kiyin waqtim bolsa yazimen.

Unregistered
02-12-09, 16:54
Ilshat Hassan Ependim:
maqallingniz beq yahshi yezilgan,nayite yisiyat chongqur.
emma bir pikirim,maqalda hergizmu YOU TAI REN ni misal
kilmang,buning sewepini kiyin waqtim bolsa yazimen.

elshat ependi emdi siz bu namsiz qehrimanning waqit chiqirip sizge jawab berixini sahlang, Allah nasib qilsa bir kuni jawab yazdu!!!!!!!

Unregistered
03-12-09, 06:07
30 yil aldidiki hatiremtiki ishilerti,hudi tonogun peydal bolgandeq yisqilip,ozemning
yisiyatisini basamay watimen.
u chaglarda hitayda bir "liu ya zhu"digen bir ochierak edebyati yazguchi (hitaychida" bao
gao weng xue yazguchi" ,englisichide Nonfiction writer dep atildu,dimeq emiliyette bolgan
ishilarni teshiwiry qilip yazidigan yazguchi) bar idi,u ning bir yazmisining ismi "gong ji ,gong ji.
zai gong ji )eger uyghurchida terjim qilsaq "ujum qilayli,ujum qilayli yene ujum qilayli"digen
meniside bolidigu deymen.uchaglarda herbi dunyaning insanperwerliq eserler hitayda
heli tunushiturligan idi, del u esirlerni uqup idiyelirimde chyong ozgirishi peyda bolgiliwatqan
ashu kunlerde bu uchiga chikkan hitay miletchi yazguchining bu yazmisiga uchurgan idim,uning bize mu chapan kiyiguzmigen qip yalanggashi gep sozliri putun bedinim titirwetken i
idi. u ning bu yazmisi israelning meqsusz palestine helikiga ujum kilidigan "gong ji dui"ni
yazgan idi,bu gong ji dui"ning bashiligi (30 yil aldidiki ishi bolgashiqa ,bu bashiliqning
isemini untup kitiptimen,ni ya tan hu deydugu deyimen esimga alamaywatimen) ,ishikilip
bu bashiliq bu yikayining asasi roli idi,gerche bu ademning isemini untum qalsammu milletchi
yazguchi maqtap ,yak teshiwuriqilip yazgan uning helite gep sozliri ta hazirgiche oz eyne
esimde qaldi.dimeq bu "liu ya zhu"digen miletchi bu yewudi bashiliqga mundaq bir sowal
sorigan idi:"siler palestineliqga mushunda ujumni qiliweseng ular silerdin uchini elishitin
qorqimamsiler?"dep,bu sowalga u johot adem temtermestin mundaq jawap bergen"bu mesille
hudi bir bankidin qez algan qezdar bilen bu qezdarga pul berip turga ashu bangkining munasiwitiga ohxaydu,eger qezdar adem bangkdin bizellam qez algan bolsa,bu adem bu
bankining changgilida bolidu(bu adem bu bangqiga kashila bolidu digen menisi yaki bu bangka
bu ademni konturulqilidu dimeqchi) eger bu adem bu bangkidin beq jiq qez alsa,bu chgda bu
banka bu ademning changilida bop qalidu yaki bu adem bu bankini kongtorol qilalaydu." towaqildim bu iplas yawudinlikning bu qaraqchi logikisiga,emma uning dinmu mini heyran
qaldurgini bu basmichi mentiqni alayde teshiwir qilip yezip chiqqan bu milletchi hitay
yazguchisiga!!!!!!!!
yawudiliqlar del mushundaq qarqchi logika boyiche palestine heliki neche ming yili
turumushi kilip kelgen yerini 3 ming yili burun bizning yerimizti dep zomuzo tartiwiliplam
qalmastin palestine heliqini uzuliqsiz halda olturup,bozeq qilip kiliwatidu.tajawus hitaylar
yawudiliqtin yuzming es eship kitip,qaraqchiliq idiyede uyghur helikini uzuluqsiz olturup,yokitiwatidu.u lar hetta tarihnimu yalgan ozgirtip,uyghurlar digen yerliki milet
emes ,ular 860 yili monguliyedin xingjiangga kuchup qelgen,hitaylar uyghurlardin burun
bu yerge qelgen dep putun dunyani aldiwatidu.bezen doletler meslen yaponyening tarih
kitapliri hetta loghitidin tartip uyghurlar esili monggolyede turumushi qilidigan milet 860
yili xingjiangga kelgen dep teshewir qilidu!!!!!!!dimeq,tajawuz hitaylar yawudiliqning qaraqchiliq
logikisini maqtapla qalmastin,ulardin neche yuzming eship kitiwatidu.
del mu shu menida eytqanda biz hergizmu yawudiliqlarni maqtimayli,ular digen
hitayga ohxashi qaraqchi,basimichi ,bulangchi milletduru.
gerche bu milette nurgunliqan artuqchilik bolgan bolsimu,meslen itipaqlik,
marip we ewlatlarning terbiyesige kongli bulushi,biz bularni ogenseq bolidu,emma
biz hergiz ularni ulge kilmaymiz,qaraqchi digen haman qaraqchi!!!!!!!hitaylar bir tereptin
palestine heliqining dos keyapitiga kerwilip,yene bir tereptin yawudilarning qaraqchi
logikisini ulge qiliwatitu,qaraqchilar hemisi ohxashi!!!!!!

Terjiman
03-12-09, 22:18
روجدىستىۋا، قۇربان ھېيت كۈنىدىكى ئويلىغانلىرىم
ئىلشات
بۈگۈن خىرىستوس بايرىمى، ئەتە بىز مۇسۇلمانلارنىڭ قۇربان ھېيت كۈنى بولىدۇ. مەن تىكەندەك كومپيۇتېر ئالدىدا ئولتۇرۇپ ئاخىرى يوق چىگىش خىيال دېڭىزىغا غەرق بولۇپ ئولتۇرۇپ كەتتىم. يىراقلاردىكى يېقىن تۇققانلىرىمغا ھېيتىڭلارغا مۇبارەك بولسۇن دېگىم كەلدى. چەتئەلدە سەرسان بولۇپ يۈرگەن ئۇيغۇرلىرىمغىمۇ ھېيتىڭلارغا مۇبارەك بولسۇن دېگىم كەلدى. ئەمما مەن كۆڭلى كۆكسۈمدىن تەمتىرىمەي تۇرۇپ بۇ گەپنى ئاغزىمدىن چىقىرالارمەنمۇ؟ چۇنكى مەن 5-ئىيولدىن بۇيان ئىچ-ئىچىمدىن يىغا ئولۇشۇپلا يۈرىدىغان بولۇپ قالدىم. بىر قىسىم خىتاي بىلەرمەنلىرىدەك ئۆزەمنى تۇتىۋېلىپ ئىچىمدىن قايناپ كېلىۋاتقان غەزەپ-نەپرىتىمنى ئۇنتۇپ كېتىمەن دېيەلمەيۋاتىمەن. چۇنكى مەن بۇ نەپرىتىمنى پەقەتلا ئۇنۇتقۇم يوق. شۇنداقتىمۇ مەن يەنىلا خىتاي بىلەرمەنلىرىدىن ئۆگۈنۈپ ھەممىنى ئۇنۇتۇشقا تىرىشىپ كۆرەي: تىترەپ تۇرۇپ بولسىمۇ پۈتۈن دۇنيادىكى ئۇيغۇر قېرىنداشلىرىمغا ھېيتىڭلارغا مۇبارەك بولسۇن دەپ ئىڭىراشقا تىرىشىپ باقاي.
مانا يۇرتۇمدىن ئايرىلغىنىمغىمۇ 7 يىل بولاي دەپ قاپتۇ. يۇرتۇمدا قالغان ئۇرۇغ-تۇققانلىرىم، دوست-يارەنلىرىم نىمە كۈنلەرنى كۆرىۋاتىدىغاندۇ؟ ئانام قانداقىراق تۇرىۋاتقاندۇ، ئانام يەنىلا مەڭگۈ يېنىغا قايتىپ كىلەلمەيدىغان كىچىك ئوغلىنى تۆت كۆز بىلەن كۈتۈپ ئولتۇرامدىغاندۇ؟ ياكى توساپ قويۇلغان تېلپونىمنى كۈتۈپ قاراپ ئولتۇرىدىغانمىدۇ؟ ئىككى ئوغلىنىڭ بىرسى بۇ دۇنيادىن ئايرىلغان، يەنە بىرسى يېنىدىن ئايرىلغان، بۇنىڭ دەردىدە ئانامنىڭ چاچلىرىغىمۇ ۋاقىتسىز ئاق كىرىپ، بۇرۇنقىدەك كۆركەم تۇرقى، خوشال يۈرۈشلىرى ئاللىمۇقاچان ئۆچۈپ بولدى. دادامچۇ؟ ئۇمۇ يەنە شۇ بۇرۇنقىدەك ئېچىلىپ يايراپ يۈرەلەمدىغانمىدۇ؟ سىڭىللىرىمچۇ؟ ئۇلارمۇ مەن ئۇلار بىلەن ۋىدالاشقان ۋاقتىمدىكىدەك ياشلىق غۇبارى ئۇرغۇپ تۇرغان گۈزەللىكىنى ساقلاپ يۈرەلەمدىغانمىدۇ؟ ئوغلۇم سالىمىمنى تاپشۇرۇپ ئالالىغانمىدۇ؟
مېنىڭ بىردىن-بىر ئىنىم 5 يىل ئاۋال ۋەھشىلەرچە ئۆلتۈرۈلدى. مەن بەكلا پۇشمان قىلىمەن: ئىنىمغا بىر ئېغىز خەير-خوشمۇ دېيىش پۇرسىتىگىمۇ ئرىشەلمەي كېتىپ قالغان ئىدىم. مەن ۋەتىنىمدىن ئايرىلغاندا ئوغرىلىقچە قېچىپ چىققان ئىدىم. شۇڭا ئاتا-ئانامدىن باشقا ئىنىم بىلەن سىڭىللىرىممۇ مېنىڭ چەتكە چىقىپ كېتىدىغانلىقىدىن خەۋەرلىرى يوق ئىدى.
ئاتا-ئانام ئىسلام دىنىغا چىن قەلبىدىن ئېتىقات قىلىدىغانلىقى، پەيغەمبىرىمىز بىلەن ساھابىلىرىمىزگە چەكسىز ھۆرمەت قىلدىغانلىقى ئۈچۈن، ئىنىمغىمۇ ئىمام ھۈسەن دەپ ئات قويغانىكەن. بەلكىم ئۇلار ئىنىمنى پەيغەمبىرىمىزنىڭ نەۋرىلىرى ماڭغان ھەققانىيەت يولىدا ماڭسۇن دەپ شۇ ئاتنى تاللىۋالغان بولسا كېرەكمىكىن. ئەمما خۇددى پەيغەمبىرىمىزنىڭ نەۋرىلىرىنىڭ دۈشمەنلەر تەرىپىدىن ئۆلتۈرىۋېتىلگىنىگە ئوخشاش مېنىڭ ئىنىمنىڭمۇ ئۆمرى ئۇزۇن بولمىدى. مېنىڭ ئىنىممۇ بىڭتۋەنلىك بىر ئۇچۇم زوراۋانلار تەرىپىدىن 2004-يىلى 27-يانىۋار كۈنىسى تايىنى يوق ئۇششاق بىر ئىشنى باھانە قىلىپ پاجىئەلىك ئۆلتۈرىۋېتىلگەن ئىدى. ئىنىم ئۇرۇپ ئۆلتۈرۈلگەن پەيتتە ئۆزى يالغۇز ئاشخانىدا ئىكەندۇق. ئاشخانىدىكى قالغان كىشىلەرنىڭ ھەممىسىلا خىتايلار ئىكەندۇق. ئون نەچچە زوراۋان لۈكچەك ئىنىمنىڭ ئۈستىگە ئېتىلىپ ئۇرۇپ-دەسسەپ پىچاقلىشىۋاتقاندا، قاراپ تۇرغان خىتايلاردىن بىرسىمۇ چىقىپ بۇ زوراۋانلارنى ھاي دېمىگەن. نەچچە ئون يېرىدىن پىچاق يەپ قانغا پېتىپ ياتقان ئىنىمنىمۇ قۇتقۇزۇش خىيالىغا كېلىشمەي قاراپ تۇرۇشقان. مەن ئۇ تاماشا كۆرىۋاتقان خىتايلارنىمۇ مېنىڭ دۈشمەنلىرىم دېيىش نىيىتىم يوق. ئەمما مەن ئۇلارنى باندىتلارنىڭ قاتىللىق قىلىشىغا جىم تۇرۇپ ياردەملەشكەنلەر دەپ ئېيتالايمەن. ئۇلار ئىنسانى تۇيغۇسى بولمىغان بىر ئۇچۇم ھايۋانلار پادىسى ئىكەن.
ئىنىم قان ئىچىدە ياتقىنىدا: ئاكا، مېنى قۇتقۇزىۋالغىن! دەپ توۋلىغانمىدۇ بىلمەيمەن. مېنىڭچە ئىنىم چوقۇم مېنى چاقىرغان بولىشى مۇمكىن. چۇنكى مەن خىيالىمدا پات-پاتلا ئىىمنىڭ پەرياتلىرىنى ئاڭلاپ قالىمەن. ئىنىم ئۆلتۈرۈلگىنىدە ئارانلا يىگىرمە نەچچە ياشتا ئىدى. مەن ئىنىم ئۈچۈن دۇئا قىلىپ ئاللاھتىن ئۇنىڭ ياتقان يېرىنى جەتتە قىلىشىنى تىلەشتىن باشقا قولۇمدىن ھېچنىمە كەلمىدى. ئەجەبا، ماڭا ئوخشاش ئىنىلىرىدىن، سىڭىللىرىدىن، ئەرلىرىدىن، ئاياللىرىدىن ئايرىلىپ قالغان، ئاتا-ئانىسىدىن ئايرىلىپ قالغان، ئوغۇل-قىزلىرىدىن ئايرىلىپ قالغان ئۇيغۇرلىرىممۇ ماڭا ئوخشاش بىر نىمىلەرنى يېزىپ بولسىمۇ ماتەم تۇتالىغانمىدۇ دەپ ئويلىنىپ كېتىمەن. ئەمما شۇنىڭغا ئىشىنىمەنكى، شەرقى تۈركىستاندىكى كىشىلىرىمىزنىڭ بۇنداق ھوقۇقى، سۆزلەش ھوقۇقى تارتىپ ئېلىنغان. ئۇلارنىڭ يېزىش ئەركىنلىكىنىمۇ خىتايلار تارتىپ ئېلىشقان. بىزدەك چەتئەلدە مۇساپىر بولۇپ يۈرگەن ئۇيغۇرلارنىڭمۇ ۋەتىنىمىزدىكى ئاتا-ئانىلىرىمىزدىن، ئاكا-ئۇكىلىرىمىزدىن، ھەدە-سىڭىللىرىمىزدىن، ئەر-ئاياللىرىدىن، پەرزەنتلىرىدىن ئەھۋال سوراش ئەركىنلىكىمۇ تارتىپ ئېلىنغان! تېلپون، ئىنتېرنەت كېسىۋىتىلگەن. شەرقى تۈركىستان ھازىر قاراڭغۇ زۇلمەت ئىچىدە، ئۇيغۇرلارنىڭ ھاياتىنى، ئائىلىسىنى ھەردائىم ۋەھىمىلىك ئۆلۈم تەھدىتى قورقۇتۇپ تۇرماقتا. بىزدىكى ھېت-بايراملار ئۇيغۇرلارنىڭ يېقىندا قۇربان بولغان يېقىن ئۇرۇغ-تۇغقانلىرىنىڭ ماتەم مۇراسىمىنى ئۆتكۈزىدىغان، يوقۇلۇپ كەتكەنلىرىگە دۇئا قىلىدىغان، قاراڭغۇ تۈرمىلەردە رەھىمسىزلەرچە قىيىن-قىستاققا ئېلىنىۋاتقان يېقىنلىرىنىڭ غېمىنى قىلىدىغان، يىراقتىكى يېقىن تۇققانلىرىنىڭ ئامانلىقى ئۈچۈن دۇئا قىلىدىغان پاجىئەلىك كۈنگە ئايلىنىپ قالدى! بۇلار مېنىڭ باشلانغۇچ مەكتەپتە ئوقىغان تاڭ دەۋرىدىكى بىر خىتاي شائىرنىڭ بىر مىسرا شېرىنى ئەسلەتتى. ئەگەر خاتالاشمىسام بۇ شىېر دۇپۇ دېگەننىڭ «باھارغا تەلمۈرۈش» دېگەن شېرى بولىشى كېرەك: ‹ئاساسى مەنىسى يېقىنلىرىنى ئەسلەشكە مۇناسىۋەتلىك بىر شىېر بولسا كېرەك؟ بىلىدىغانلار تەرجىمە قىلىپ قوشۇپ قويسۇن − تەرجىمان› شىېردا دېيىلگىنىدەك، بۈگۈنكى مۇساپىر ئۇيغۇرلارنىڭ يۇرتىدىن تاپشۇرىۋالىدىغان خەتلىرى ھەقىقەتەنمۇ مىڭ تىللادىن قىممەتلىك بولۇپ قالدى. بۈگۈنكى ئۇيغۇرلار ئەنە شۇ مىڭ يىل بۇرۇن ياشىغان دۇپۇغا ئوخشاش ھېسيات ئىچىدە ياشىماقتا. ئەجىبا بۇ بىر تارىخنىڭ بىزگە قىلغان چاقچىقىمۇ قانداق؟ خىتاي ئەمەلدارلىرى بۇ شىېرنى ئوقۇپ باققان بولغىيمىدى؟ مېنىڭچە ۋاڭ لېچەن ھەرگىز ئوقىمىغان بولىشى كېرەك!
5-ئىيول ھەممىنى ئۆزگەرتىۋەتتى. ئۇ كۈن پۈتكۈل ئۇيغۇرلارنى ئۆزگەرتىۋەتتى. شەرقى تۈركىستان تارىخىنىڭ ئېقىشىنى ئۆزگەرتىۋەتتى. شۇنىڭدەك يەنە خىتاي كومپارتىيىسىنىڭ شەرقى تۈركىستاننى قانۇنسىز ئىگەللىۋېلىشىنىڭ ئاخىرلىشىدىغانلىقىنىڭ سىگنالىنى بەردى. شەرقى تۈركىستانلىقلارنىڭ خىتاي كومپارتىيە تاجاۋۇزچىلىرىغا قارشى تۇرۇپ، مۇستەقىللىقىنى قولغا كەلتۈرۈشىنىڭ، ئازات يېقىنقى زامان تارىخىنىڭ بۇرۇلۇش نوقتىسى بولۇپ قالدى. 5-ئىيول پاجىئەسىدە ئۇيغۇر ياشلىرى كۈچلۈك زوراۋانلار ئالدىدا قىلچە تىز پۈكمەي، مىللىتىنى ساقلاپ قېلىش ئۈچۈن باتۇرلارچە كوچىغا چىقىپ جاراڭلىق شۇئار توۋلاپ مېڭىشى تاجاۋۇزچىلارنىڭ چىش-تىرنىقىغىچە قۇراللانغان ئەسكەرلىرىنى ھۇجۇقتۇرىۋەتتى، ئۇلار نىمە قىلارىنى بىلەلمەيلا قېلىشتى. قۇدرەتلىك دۆلەت پۇخراسى ھېساپلىنىدىغان خىتايلار ھاڭ-تاڭ بولۇپ ئاغزى ئېچىلىپلا قېلىشتى. خىتاي مۇستەبىتچىلىرىنىمۇ ئۈركىتىپ نىمە قىلارىنى بىلەلمەس ھالغا چۈشۈرۈپ قويۇشتى.
5-ئىيولدا ئۇيغۇرلار ئىنتايىن ئېغىر بەدەل تۆلىدى. سانسىزلىغان ياشلىرىمىز كوچىلاردا قىرغىن قىلىندى. ئۇنىڭدىنمۇ كۆپ ئۇيغۇرلار مەجبۇرى يوقاپ كەتكەن قىلىندى. نۇرغۇنلىرى قولغا ئېلىندى. شۇنىڭدەك يەنە سانىنى مەڭگۈ ئۇققىلى بولمايدىغان بىگۇنا ئۇيغۇرلىرىمىز ئۆيلىرىدە، كوچىلاردا ئاتالمىش زوراۋانچىلار تەرىپىدىن پاجىئەلىك ئۆلتۈرۈلدى. خىتاي كومۇنىستلىرىنىڭ قىرغىنچىلىقى تا بۈگۈنگىچە داۋام قىلماقتا، تۇتقۇن قىلىنىشلار داۋام قىلماقتا، خىتاي كومپارتىيىسىنىڭ قىزىل تېررورلۇقى شەرقى تۈركىستان ئاسمىنىنى قاپلىدى. پايانسىز كەتكەن شەرقى تۈركىستان تۇپراقلىرى خىتاي كومۇنىستلىرىنىڭ قانلىق قۇشخانىسىغا ئايلاندى. ۋاڭ جاللاتلار – ۋاڭ لېچەنلەر قانلىق قېلىچىنى ھازىرغىچە شىلتىپ يۈرمەكتە، ئاغزىغا كەلگەننى جۆيلىمەكتە، غوجاكىسى بولغان خۇ جاللات، ۋىن قورچاق ۋە باشقا خىتاي ئىستىبداتلىرىنى ئالدىماقتا، ئۇلار قانلىق ھۆكمۈرانلىقىنى قولدىن بەرمەسلىك ئۈچۈن قولىدىن كېلىدىغان ھەممە رەزىللىكلەرنى ئىشقا سېلىشماقتا. ئۇيغۇرلار ئىچىدىكى قۇللارنى، مۇناپىقلارنى تەھدىت قىلىش، ئالداش ۋاستىلىرى بىلەن ئۇيغۇرلار ئۈستىدىكى ھۆكمۈرانلىقىنى ساقلاپ قىلىشقا ئۇرۇنماقتا.
ئەمما بىز ئۇيغۇرلارنى تۈگىتەلمەيسىلەر، بىز يەنىلا سىلەرگە تاقابىل تۇرالايمىز. بىزنىڭ ياشلىرىمىز تۈگىمەيدۇ. خىتايلارنىڭ بۇ قىرغىنچىلىقى ئۇيغۇرلارنى تېخىمۇ ئىرادىلىك قىلىۋەتتى. تېخىمۇ ئىتتىپاق ھالغا كەلتۈردى. قاراڭلار بىزنىڭ ئانىلىرىمىزغا، قاراڭلار بىزنىڭ قىزلىرىمىزغا! ئەگەر تيەنئەنمىن چوڭ قىرغىنچىلىقىدا ۋۇجۇدى بىلەن تانكىنىڭ يولىنى توسىغان ئۇ خىتاي خىتاي دېموكراتىيىسىنىڭ ئۈمىدى دېيىلىدىغان بولسا، ئۇ ھالدا: بىزنىڭ ئۇ ناكار ھاسسا تاياقلىق ئاجىز بەدىنى بىلەن خىتاي كومپارتىيە ئەسكەرلىرىنى توساپ قالالىغان ئۇيغۇر ئانا بىز ئۇيغۇرلارنىڭمۇ ئەركىنلىك پەرىشتىسى بولۇپ قالىدۇ! ئۇنىڭ تىز پۈكمەسلىكى، قەتئى ئىرادىسى چىش-تىرنىقىغىچە قۇراللانغان ۋەھشى قۇراللىق خىتاي قوشۇنلىرىنى چېكىندۈرەلىدى. ئۇ ھاسا تايىقى بىلەن قەدەممۇ-قەدەم ئىلگىرلەپ ئالغا ئىلگىرلىدى، ئۇ نە قورقۇشنى نە تەھدىتنى كۆزگە ئىلمىدى. قۇراللىق تاجاۋۇزچىلار ئۇنىڭغا باش ئىگىپ كەينىگە چېكىنىشكە مەجبۇر بولدى. شۇنچە كۈچلۈك دەپ قارالغان زوراۋان ھاكىمىيەت كۈچىنى قىلچە كۆزگە ئىلمىغان، ئۇيغۇر ئانىلارغا يىتەكچىلىك قىلىپ جاسارەت بىلەن ئەسكەرلەرنىڭ تۆمۈر تاپىنى ئالدىغا ئاتلانغان جەڭگىۋار قەھرىمان ئۇيغۇر قىزىچۇ يەنە، ئۆزىنىڭ ئاجىز بەدىنى بىلەن، غەزەپ-نەپرىتى بىلەن، ئاللىمۇ قاچان ئۇيغۇرلارنىڭ قەلبىدىن چوڭقۇر ئورۇن ئېلىپ بولغان قەھرىمان قىزىمىزمۇ بار. مانا بۇلار شەرقى تۈركىستان تاجاۋۇزچىلارغا قارشى كۈرىشىنىڭ تارىخىغا مىخلىنىپ كەتتى.
ئەڭ مۇھىمى، بىز ئۆز كۈچ-قۇدرىتىمىزنى، ئۈمىدىمىزنى كۆردۇق. ئەگەر بىر مىللەت ئۆزىنىڭ ئۈمىدىنىلا يوقاتمىغان بولىدىكەن، ئېتىقادىدىن ئايرىلمىغانلا بولىدىكەن، ئۇنداق بىر مىللەت مەڭگۈ يوقالمايدۇ. يەھۇدىيلار ئىككى مىڭ يىلدىن كېيىن ئۆزلىرىنىڭ ئەسلى يۇرتلىرىنى تاپالىغان، ئاللىمۇ قاچان قولدىن بېرىپ بولغان دۆلەت ھاكىمىيىتىنى قايتا قۇرۇپ چىقالىغانلىقىنىڭ تۈپكى سەۋىبى، ئۇلارمۇ ئۆز ئەقىدىسىنى ئۇنۇتمىغانلىقىدا ئىدى. بىزمۇ ئەنە شۇنداق شەرتنى ھازىرلىغان بىر مىللەت ئىكەنلىكىمىزنى 5-ئىيول ۋەقەسىدە قان بىلەن ئىسپاتلىيالىدۇق. بەزىلەر يېقىندىن بۇيان شەرقى تۈركىستاندا ئۇيغۇرلار بىلەن خىتايلار ئوتتۇرسىدىكى ئىرقى زىدىيەتلەر ئىرقى توقۇنۇش باسقۇچىغا يېقىنلىشىپ قالدى دېيىشمەكتە.
مەن ئۇلارغا شۇنداق دەپ خىتاپ قىلىمەنكى، سىلەر ئۆزەڭلارنى ئۇيغۇرنى تونۇيمەن دەپ ھېساپلىماڭلار، سىلەر ئۇيغۇرلارنى پەقەتلا بىلمەيسىلەر. خىتاي كومپارتىيىسى بىزنىڭ مۇقەددەس ۋەتىنىمىز شەرقى تۈركىستاننى ئىشغال قىلىۋالغان كۈنىدىن تارتىپ بۇ زىدىيەت ئاللىماقاچان توقۇنۇش نوقتىسىدىن ئېشىپ كەتكەن. بىز ھەرگىز خىتاي مىللىتىگە قارشى ئەمەسمىز. بىز بۇ ئەلدە شەرقى تۈركىستانلىقلارنىڭ ياشاش ھوقۇقىنى ئىنكار قىلمايدىغان كىشىنى ھەر قانداق مىللەت بولىشىدىن قەتئى نەزەر ھۆرمەت قىلىمىز. بىزنىڭ قارشى تۇرىدىغىنىمىز تاجاۋۇزچىلار. ئەمما شۇنىمۇ ئېسىڭلارغا سالىمەنكى، ھەرقانداق بىرسى خىتاي تاجاۋۇزچى ھاكىمىيىتىنىڭ گۇماشتىسىغا، قۇللىرىغا ئايلانغانلا بولىدىكەن، ئۇنىڭ قايسى مىللەتتىن بولىشىدىن قەتئى نەزەر بىزنىڭ دۈشمىنىمىز ھېساپلىنىدۇ. بىز ئۇنداقلارنى چوقۇم بىر كۈنى يوقىتىمىز! ئۇ چاققىچە ئۆلۈپ تۈگىگەن جاللاتلارنىمۇ سوتلاپ تارىخنىڭ نۇمۇس دارىغا مىخلاپ جازاسىنى بېرىمىز. ئەگەر ئۇلار ئۈچۈن ھەيكەل تىكلەنگەن بولسا، ئۇلارنىڭ ئىسىملىرى تاشقا ئۇيىۋېتىلگەن بولسىمۇ ئۇلارنى چېقىپ قىرىپ ئۆچۈرىۋىتىمىز. ئەسلىدە شائىر ۋېكيا ئېيتقىنىدەك ئىسمىنى تاشقا ئويدۇرغانلار ئاللىمۇ قاچان ئۇنۇتۇلغانلاردۇر!
بىز چوقۇم ۋەتىنىمىز شەرقى تۈركىستاندا خوشال-خوراملىق بىلەن ھېيت-بايراملىرىمىزنى ئۆتكۈزىدىغان بولىمىز! بىز دىنى ھېيت-بايراملىرىمىزنىلا ئەمەس، بەلكى مۇستەقىللىق كۈنىمىز بولغان 12-نويابىر كۈنىمىزنىمۇ چوقۇم تەبرىكلىيەلەيدىغان بولىمىز. ئۆتكەن ئەسىردە بىز ئانا ۋەتىنىمىزدە مۇستەقىللىق كۈنىمىزنى تەبرىكلەشكەن ئىدۇق. بىز ھازىر بۇ بايرام كۈنىمىزنى چەتئەللەردە خاتىرلىمەكتىمىز. بىز چوقۇم ۋەتىنىمىزدە دۆلەت بايرىقىمىزنى جەۋلان قىلدۇرىمىز، دۆلەت شىېرىمىزنى ياڭرىتىمىز! بىز يەنە ئۈرۈمچىدە مۇستەقىللىق كۈنىمىزنى تەنتەنە قىلالايدىغان بولىمىز! شۇنىڭغا قەتئى ئىشىنىمەنكى، بۇ كۈنلەر بەك يىراقتا ئەمەس. بىزنىڭ ئاتا بوۋىلىرىمىز بايرىقىمىزنى بىزگە تاپشۇرۇپ كېتىشتى. دۆلەت شېرىمىزنى بىزگە ئۆگۈتۈپ كېتىشتى. بىزنىڭ قەلبىمىز شەرقى تۈركىستان ئۈچۈن سوقىدۇ. شەرقى تۈركىستان بىزنىڭ قەلبىمىزدە مەڭگۈ ياشنايدۇ. شۇڭا بىز بۇ مۇقەددەس بايرىقىمىزنى چوقۇم ۋەتىنىمىزگە قايتۇرۇپ بارىمىز، بۇ بايراق چوقۇم ئۈرۈمچى ئاسمىنىدا جەۋلان قىلىدۇ، دۆلەت شېرىمىز شەرقى تۈركىستان زېمىنىدە ياڭرايدۇ! بۇ كۈن چوقۇم كېلىدۇ!
‹تەرجىمىسىنى قايتا تەھرىلەپ قويىدىغانلار چىقارمۇ؟ − تەرجىمە قىلغۇچىدىن

Yengi terjiman
04-12-09, 10:17
Minnetdarlih bildurush bayrimi, Qurban héyt künidiki oylighanlirim
Ilshat
Bügün minnetdarlih bildurush bayrimi, ete biz musulmanlarning qurban héyt küni bolidu. Men tikendek kompyutér aldida yeke-yigane olturup axiri yoq chigish xiyal déngizigha gherq bolup olturup kettim. Yiraqlardiki yéqin tuqqanlirimgha héytinglargha mubarek bolsun dégim keldi. Chet’elde sersan bolup yürgen uyghurlirimghimu héytinglargha mubarek bolsun dégim keldi. Emma men köngli köksümdin temtirimey turup bu gepni aghzimdin chiqiralarmenmu? Chunki men 5-iyoldin buyan ich-ichimdin yigha olushupla yüridighan bolup qaldim. Bir qisim xitay bilermenliridek özemni tutiwélip ichimdin qaynap kéliwatqan ghezep-nepritimni untup kétimen déyelmeywatimen. Chunki men bu nepritimni peqetla unutqum eslide yoq. Shundaqtimu men yenila xitay bilermenliridin ögünüp hemmini unutushqa tiriship körey: titrep turup bolsimu pütün dunyadiki uyghur qérindashlirimgha héytinglargha mubarek bolsun dep ingirashqa tiriship baqay.
Mana yurtumdin ayrilghinimghimu 7 yil bolay dep qaptu. Yurtumda qalghan urugh-tuqqanlirim, dost-yarenlirim nime künlerni köriwatidighandu? Anam qandaqiraq turiwatqandu, anam yenila menggü yénigha qaytip kilelmeydighan kichik oghlini töt köz bilen kütüp olturamdighandu? Yaki tosap qoyulghan télponimni kütüp qarap olturidighanmidu? Ikki oghlining birsi bu dunyadin ayrilghan, yene birsi yénidin ayrilghan, buning derdide anamning chachlirighimu waqitsiz aq kirip, burunqidek körkem turqi, xoshal yürüshliri allimuqachan öchüp boldi. Dadamchu? Umu yene shu burunqidek échilip yayrap yürelemdighanmidu? Singillirimchu? Ularmu men ular bilen widalashqan waqtimdikidek yashliq ghubari urghup turghan güzellikini saqlap yürelemdighanmidu? Oghlum salimimni tapshurup alalighanmidu?
Méning birdin-bir inim 5 yil awal wehshilerche öltürüldi. Men bekla pushman qilimen: inimgha bir éghiz xeyr-xoshmu déyish pursitigimu rishelmey kétip qalghan idim. Men wetinimdin ayrilghanda oghriliqche qéchip chiqqan idim. Shunga ata-anamdin bashqa inim bilen singillirimmu méning chetke chiqip kétidighanliqidin xewerliri yoq idi.
Ata-anam islam dinigha chin qelbidin étiqat qilidighanliqi, peyghembirimiz bilen sahabilirimizge cheksiz hörmet qildighanliqi üchün, inimghimu imam hüsen dep at qoyghaniken. Belkim ular inimni peyghembirimizning newriliri mangghan heqqaniyet yolida mangsun dep shu atni talliwalghan bolsa kérekmikin. Emma xuddi peyghembirimizning newrilirining düshmenler teripidin öltüriwétilginige oxshash méning inimningmu ömri uzun bolmidi. Méning inimmu bingtwenlik bir uchum zorawanlar teripidin 2004-yili 27-Noyabir künisi tayini yoq ushshaq bir ishni bahane qilip paji’elik öltüriwétilgen idi. Inim urup öltürülgen peytte özi yalghuz ashxanida ikenduq. Ashxanidiki qalghan kishilerning hemmisila xitaylar ikenduq. On nechche zorawan lükchek inimning üstige étilip urup-dessep pichaqlishiwatqanda, qarap turghan xitaylardin birsimu chiqip bu zorawanlarni hay démigen. Nechche on yéridin pichaq yep qan’gha pétip yatqan inimnimu qutquzush xiyaligha kélishmey qarap turushqan. Men u tamasha köriwatqan xitaylarnimu méning düshmenlirim déyish niyitim yoq. Emma men ularni banditlarning qatilliq qilishigha jim turup yardemleshkenler dep éytalaymen. Ular insani tuyghusi bolmighan bir uchum haywanlar padisi iken.
Inim qan ichide yatqinida: aka, méni qutquziwalghin! dep towlighanmidu bilmeymen. Méningche inim choqum méni chaqirghan bolishi mumkin. Chunki men xiyalimda pat-patla iimning peryatlirini anglap qalimen. Inim öltürülginide aranla yigirme nechche yashta idi. Men inim üchün du’a qilip allahtin uning yatqan yérini jette qilishini tileshtin bashqa qolumdin héchnime kelmidi. Ejeba, manga oxshash iniliridin, singilliridin, erliridin, ayalliridin ayrilip qalghan, ata-anisidin ayrilip qalghan, oghul-qizliridin ayrilip qalghan uyghurlirimmu manga oxshash bir nimilerni yézip bolsimu matem tutalighanmidu dep oylinip kétimen. Emma shuninggha ishinimenki, sherqi türkistandiki kishilirimizning bundaq hoquqi, sözlesh hoquqi tartip élin’ghan. Ularning yézish erkinlikinimu xitaylar tartip élishqan. Bizdek chet’elde musapir bolup yürgen uyghurlarningmu wetinimizdiki ata-anilirimizdin, aka-ukilirimizdin, hede-singillirimizdin, er-ayalliridin, perzentliridin ehwal sorash erkinlikimu tartip élin’ghan! télpon, intérnet késiwitilgen. Sherqi türkistan hazir qarangghu zulmet ichide, uyghurlarning hayatini, a’ilisini herda’im wehimilik ölüm tehditi qorqutup turmaqta. Bizdiki hét-bayramlar uyghurlarning yéqinda qurban bolghan yéqin urugh-tughqanlirining matem murasimini ötküzidighan, yoqulup ketkenlirige du’a qilidighan, qarangghu türmilerde rehimsizlerche qiyin-qistaqqa éliniwatqan yéqinlirining ghémini qilidighan, yiraqtiki yéqin tuqqanlirining amanliqi üchün du’a qilidighan paji’elik kün’ge aylinip qaldi! bular méning bashlan’ghuch mektepte oqighan tang dewridiki bir xitay sha’irning bir misra shérini esletti. Eger xatalashmisam bu shiér dupu dégenning «bahargha telmürüsh» dégen shéri bolishi kérek: ‹Wetinim boldi harab ziminim qaldi Allahqa aman, bahar keldi qaplidi harabni yene yeshil; Esligende yurtumni tokuler yashim, uchup otse qushlarmu titirer yurgum; dawamlashti tugmes jangler yillap, aman-esen hewirimu boldi altundin qimmet; qalmidi aqarghan chashlar tatlighidek, artuh boldi ishlitip kelgen taghaqmu.› shiérda déyilginidek, bügünki musapir uyghurlarning yurtidin tapshuriwalidighan xetliri heqiqetenmu ming tilladin qimmetlik bolup qaldi. Bügünki uyghurlar ene shu ming yil burun yashighan dupugha oxshash hésyat ichide yashimaqta. Ejiba bu bir tarixning bizge qilghan chaqchiqimu qandaq? Xitay emeldarliri bu shiérni oqup baqqan bolghiymidi? Méningche wang léchen hergiz oqimighan bolishi kérek!
5-iyol hemmini özgertiwetti. U kün pütkül uyghurlarni özgertiwetti. Sherqi türkistan tarixining éqishini özgertiwetti. Shuningdek yene xitay kompartiyisining sherqi türkistanni qanunsiz igelliwélishining depne qongghiraqi chelinib boldi. Sherqi türkistanliqlarning xitay kompartiye tajawuzchilirigha qarshi turup, musteqilliqini qolgha keltürüshining, azat yéqinqi zaman tarixining burulush noqtisi bolup qaldi. 5-iyol paji’eside uyghur yashliri küchlük zorawanlar aldida qilche tiz pükmey, millitini saqlap qélish üchün baturlarche kochigha chiqip jarangliq shu’ar towlap méngishi tajawuzchilarning chish-tirniqighiche qurallan’ghan eskerlirini hujuqturiwetti, ular nime qilarini bilelmeyla qélishti. Qudretlik dölet puxrasi hésaplinidighan xitaylar hang-tang bolup aghzi échilipla qélishti. Xitay mustebitchil dahilirinimu ürkitip nime qilarini bilelmes halgha chüshürüp qoyushti.
5-iyolda uyghurlar intayin éghir bedel tölidi. Sansizlighan yashlirimiz kochilarda qirghin qilindi. Uningdinmu köp uyghurlar mejburi yoqap ketken qilindi. Nurghunliri qolgha élindi. Shuningdek yene sanini menggü uqqili bolmaydighan biguna uyghurlirimiz öyliride, kochilarda atalmish zorawanchilar teripidin paji’elik öltürüldi. Xitay komunistlirining qirghinchiliqi ta bügün’giche dawam qilmaqta, tutqun qilinishlar dawam qilmaqta, xitay kompartiyisining qizil térrorluqi sherqi türkistan asminini qaplidi. Payansiz ketken sherqi türkistan tupraqliri xitay komunistlirining qanliq qushxanisigha aylandi. Wang jallatlar – wang léchenler qanliq qélichini hazirghiche shiltip yürmekte, aghzigha kelgenni jöylimekte, ghojakisi bolghan xu jallat, win qorchaq we bashqa xitay istibdatlirini aldimaqta, ular qanliq hökmüranliqini qoldin bermeslik üchün qolidin kélidighan hemme rezilliklerni ishqa sélishmaqta. Uyghurlar ichidiki qullarni, munapiqlarni tehdit qilish, aldash wastiliri bilen uyghurlar üstidiki hökmüranliqini saqlap qilishqa urunmaqta.
Emma biz uyghurlarni tügitelmeysiler, biz yenila silerge taqabil turalaymiz. Bizning yashlirimiz tügimeydu. Xitaylarning bu qirghinchiliqi uyghurlarni téximu iradilik qiliwetti. Téximu ittipaq halgha keltürdi. Qaranglar bizning anilirimizgha, qaranglar bizning qizlirimizgha! eger tyen’enmin chong qirghinchiliqida wujudi bilen tankining yolini tosighan u xitay xitay démokratiyisining ümidi déyilidighan bolsa, u halda: bizning u nakar hassa tayaqliq ajiz bedini bilen xitay kompartiye eskerlirini tosap qalalighan uyghur ana biz uyghurlarningmu erkinlik perishtisi bolup qalidu! uning tiz pükmesliki, qet’i iradisi chish-tirniqighiche qurallan’ghan wehshi quralliq xitay qoshunlirini chékindürelidi. U hasa tayiqi bilen qedemmu-qedem ilgirlep algha ilgirlidi, u ne qorqushni ne tehditni közge ilmidi. Quralliq tajawuzchilar uninggha bash igip keynige chékinishke mejbur boldi. Shunche küchlük dep qaralghan zorawan hakimiyet küchini qilche közge ilmighan, uyghur anilargha yitekchilik qilip jasaret bilen eskerlerning tömür tapini aldigha atlan’ghan jenggiwar qehriman uyghur qizichu yene, özining ajiz bedini bilen, ghezep-nepriti bilen, allimu qachan uyghurlarning qelbidin chongqur orun élip bolghan qehriman qizimizmu bar. Mana bular sherqi türkistan tajawuzchilargha qarshi kürishining tarixigha mixlinip ketti.
Eng muhimi, biz öz küch-qudritimizni, ümidimizni körduq. Eger bir millet özining ümidinila yoqatmighan bolidiken, étiqadidin ayrilmighanla bolidiken, undaq bir millet menggü yoqalmaydu. Yehudiylar ikki ming yildin kéyin özlirining esli yurtlirini tapalighan, allimu qachan qoldin bérip bolghan dölet hakimiyitini qayta qurup chiqalighanliqining tüpki sewibi, ularmu öz eqidisini unutmighanliqida idi. Bizmu ene shundaq shertni hazirlighan bir millet ikenlikimizni 5-iyol weqeside qan bilen ispatliyaliduq. Beziler yéqindin buyan sherqi türkistanda uyghurlar bilen xitaylar ottursidiki irqi zidiyetler irqi toqunush basquchigha yéqinliship qaldi déyishmekte.
Men ulargha shundaq dep xitap qilimenki, siler özenglarni uyghurni tonuymen dep hésaplimanglar, siler uyghurlarni peqetla bilmeysiler. Xitay kompartiyisi bizning muqeddes wetinimiz sherqi türkistanni ishghal qiliwalghan künidin tartip bu zidiyet allimaqachan toqunush noqtisidin éship ketken. Biz hergiz xitay millitige qarshi emesmiz. Biz bu elde sherqi türkistanliqlarning yashash hoquqini inkar qilmaydighan kishini her qandaq millet bolishidin qet’i nezer hörmet qilimiz. Bizning qarshi turidighinimiz tajawuzchilar. Emma shunimu ésinglargha salimenki, herqandaq birsi xitay tajawuzchi hakimiyitining gumashtisigha, qullirigha aylan’ghanla bolidiken, uning qaysi millettin bolishidin qet’i nezer bizning düshminimiz hésaplinidu. Biz undaqlarni choqum bir küni yoqitimiz! u chaqqiche ölüp tügigen jallatlarnimu sotlap tarixning numus darigha mixlap jazasini bérimiz. Eger ular üchün heykel tiklen’gen bolsa, ularning isimliri tashqa uyiwétilgen bolsimu ularni chéqip qirip öchüriwitimiz. Eslide sha’ir Zangkejia éytqinidek ismini tashqa oydurghanlar allimu qachan unutulghanlardur!
Biz choqum wetinimiz sherqi türkistanda xoshal-xoramliq bilen héyt-bayramlirimizni ötküzidighan bolimiz! biz dini héyt-bayramlirimiznila emes, belki musteqilliq künimiz bolghan 12-noyabir künimiznimu choqum tebrikliyeleydighan bolimiz. Ötken esirde biz ana wetinimizde musteqilliq künimizni tebrikleshken iduq. Biz hazir bu bayram künimizni chet’ellerde xatirlimektimiz. Biz choqum wetinimizde dölet bayriqimizni jewlan qildurimiz, dölet shiérimizni yangritimiz! biz yene ürümchide musteqilliq künimizni tentene qilalaydighan bolimiz! shuninggha qet’i ishinimenki, bu künler bek yiraqta emes. Bizning ata bowilirimiz bayriqimizni bizge tapshurup kétishti. Dölet shérimizni bizge ögütüp kétishti. Bizning qelbimiz sherqi türkistan üchün soqidu. Sherqi türkistan bizning qelbimizde menggü yashnaydu. Shunga biz bu muqeddes bayriqimizni choqum wetinimizge qayturup barimiz, bu bayraq choqum ürümchi asminida jewlan qilidu, dölet shérimiz sherqi türkistan zéminide yangraydu! bu kün choqum kélidu!
‹terjimisini qayta tehrilep qoyidighanlar chiqarmu? − terjime qilghuchidin

Eskertish:Yenigi yeziqqa aylandurup qoydum.

Unregistered
05-12-09, 10:34
Mekke-Müshük ependi:

Elishat yazghan maqalini bu yerde özengning yazghini bilen selixturup, özengge baha quyup we Amerikidiki Ordek yaki Toshqan ependilerni tartip chiqqiche, senmu hitayche bilgendikin Hitaylarning uqushi üchün yazmamsen mushundaq maqalilerni !

bu tetihsiz suyuk yunda yene hata qux kurup kalghan ohxaxdu....sel danglik bir makale yaki xehis qiksa derhal ozidek bir kam ekil(yerim ekil)ge ohxutuwalmighiqe kongli aram tapmaydu bu xatirakning. kolidin bir pok kelmeydu ...amma baxkilarning miwisige hem nepes bolixni yahxi koridu, bu delte MEKKE................

Unregistered
05-12-09, 12:47
Ilshat ependimning maqalisinini bek yaxshi terjime qipsiz,qolingizgha dert mermisun.
Good job!