A. Birlik
12-08-09, 03:00
这篇文ç«*是我在二零零七年在æ*¤ç½‘ä¸Šå ‘è¡¨çš„ã€‚ä»Šå¤©å°†æ*¤æ–‡å†æ¬¡è½¬åˆ°æ*¤ç½‘ä¸Šï¼Œæ œ›å¤§å®¶é˜…读，文ç«*的内容没有å˜ï¼Œåªæ˜¯ 作了一点修改。作者
ç»´å¾å°”æ°‘æ—的神圣æƒåˆ©ä¸å¯å‰¥å¤º
a．j．库尔都勒
1. ç»´å¾å°”æ°‘æ—的神圣æƒåˆ©
æ*¹æ®ã€ˆè”åˆå›½å®ªç«*〉，〈国际法〉和〠ˆäººæƒå®£è¨€ã€‰çš„最基本ç†å¿µï¼Œç»´å¾å°”äººæ °‘和世界上所有独立的民æ—一æ*·åœ¨æ”¿æ²» ，ç»æµŽï¼Œæ–‡åŒ–，社会ç*‰å„个方é¢äº«æœ‰å Œæ*·çš„æƒåˆ©ï¼Œæœ‰æ°‘æ—自决和独立的æƒåˆ©ã €‚摆脱殖民统治，建立独立的，éžå¥´å±ž 的，真æ*£å±žäºŽè‡ªå·±çš„，能代表两åƒä¸‡ç» ´å¾å°”人民的政府和国家ä¸æ˜¯ç»´å¾å°”äººæ °‘的梦，而是维å¾å°”æ°‘æ—ä¸å¯å‰¥å¤ºçš„圣 神æƒåˆ©ã€‚
历å²ä¸Šï¼Œæ²¡æœ‰ä»»ä½•ä¸€ä¸ªç»´å¾å°”ç»Ÿæ²»è€…æˆ –其政府与满清殖民统治者以åŠä»»ä½•ä¸€ä ¸ªæ±‰ç»Ÿæ²»è€…ç*¾ç½²è¿‡æŠŠç»´å¾å°”æ°‘æ—çš„å‘½è¿ å’Œè¿™å—土地交给满人或汉民æ—æŽŒç®¡çš„ä» »ä½•æ–‡ä»¶æˆ–åè®®ã€‚æ»¡æ¸…ç»Ÿæ²»è€…å’Œå®ƒçš„æ®–æ °‘政府与任何一个汉统治者之间ç*¾ç½²çš„ ï¼Œæˆ–è¿™äº›æ®–æ°‘æ”¿åºœä¸Žä¿„å›½æ”¿åºœæˆ–å…¶ä»–å› ½å®¶æ”¿åºœç*¾ç½²çš„丧失维å¾å°”人民的民æ—å ˆ©ç›Šå’Œæƒåˆ©çš„任何一个文件或åè®®ç»ä¸ 会æˆä¸ºæ±‰æ®–民统治者继ç»*统治维å¾å°”äº ºæ°‘，统治东土耳其斯å¦çš„ä¾æ®ã€‚
åƒä¸–界上å‡*ä¹Žæ‰€æœ‰çš„æ®–æ°‘ç»Ÿæ²»è€…éƒ½æŠŠæ® –民的土地还给了土地的主人一æ*·ï¼ˆä¸ç ®¡ä»–们是情愿的或ä¸æƒ…愿的），汉殖民 者也ç†æ‰€å½“然地把满清å¸å›½å*é¢†çš„ï¼Œè€ Œä¸”有它命å为“新疆â€çš„è¿™å—åœŸåœ°å½’è ¿˜ç»™åƒç™¾å¹´æ¥åœ¨è¿™å—土地上生æ¯ç¹è¡çš„ ，以维å¾å°”人民为主体的çªåŽ¥äººæ°‘ã€‚å° ±åƒæ±‰æ°‘æ—回归了被英å¸å›½æ®–民了100çš„é ¦™æ¸¯ä¸€æ*·ï¼Œç»´å¾å°”人民也有æƒåˆ©å›žå½’属 于自己的土地。å›*为，东土耳其斯å³ä¸ 是满清å¸å›½çš„，也ä¸æ˜¯ä»»ä½•ä¸€ä¸ªæ±‰ç»Ÿæ ²»è€…的财产，更ä¸æ˜¯å›½æ°‘党统治者留给 共产党的é—产。汉民æ—没有任何æƒåˆ©æ ¥ä¸»å®°ç»´å¾å°”æ°‘æ—的命è¿ã€‚è¿™ä¸€ç‚¹å¸Œæœ›å …±äº§å…šï¼Œå›½æ°‘党，汉民æ—主义者，民主 æ°‘æ—主义者和世界上所有，有人é“å’Œæ* £ä¹‰æ„Ÿçš„åŽäººï¼Œä»¥åŠçœŸæ*£çš„æ°‘è¿äººå£«å’Œå ®ƒä»¬çš„组织应该æžæ¸…楚的，æ—*å¯éžè®®çš„ 基本法ç†ã€‚
2．维å¾å°”人民的å殖民统治斗争
百年æ¥ï¼Œæˆ‘们和满清殖民统治者以åŠä¸ Žå…¶å®ƒæ±‰ç»Ÿæ²»è€…之间的斗争是殖民与åæ ®–æ°‘ç»Ÿæ²»çš„æ–—äº‰ï¼Œæ˜¯æŽ¨ç¿»æ®–æ°‘ç»Ÿæ²»äº‰å– æ°‘æ—自决和民æ—独立的斗争。
ç»´å¾å°”æ°‘æ—从æ¥å°±æ²¡æœ‰ä¸€åŽ¢æƒ…æ„¿åœ°å’Œæ» ¡æ¸…统治者以åŠä»»ä½•ä¸€ä¸ªæ±‰ç»Ÿæ²»è€…åˆè¿‡ï ¼Œå’Œå…±äº§å…šæ®–民统治者更是势ä¸ä¸¤ç«‹ï¼Œ å›*æ*¤æ›´æœ¬è°ˆä¸ä¸Šæ°‘æ—分裂，汉民æ—å’Œç» ´å¾å°”æ°‘æ—是水ç«ä¸å®¹çš„两个民æ—ï¼Œæˆ‘ä »¬å¯ä»¥æˆä¸ºäº•æ°´ä¸çŠ¯æ²³æ°´çš„邻居，但从 æ¥å°±æ²¡æœ‰ä¸€åŽ¢æƒ…愿地æˆä¸ºè¿‡ä¸€å®¶ï¼Œä¹Ÿæ° ¸è¿œä¸ä¼šæˆä¸ºä¸€å®¶ã€‚ä¸*共的民æ—团结åªæ ˜¯ä¸€ä¸ªéª—人的鬼è¯ã€‚å›*为，在枪å£ä¸‹æ˜¯ 永远也ä¸ä¼šæœ‰ä»€éº½å›¢ç»“的。
ç»´å¾å°”人民ä¸å对任何一个民æ—çš„å´›èµ ·ï¼Œä½†æ˜¯ï¼Œæˆ‘们åšå†³å对ä¸*å…±çš„æ®–æ°‘ç»Ÿæ ²»ã€‚ä¸*共在东土耳其斯å¦çš„统治以åŠä¸* 国将æˆä¸ºä¸–ç•Œä¸Šä¸€ä¸ªå¼ºå¤§å›½å®¶çš„çŽ°å®žä¸ å¯èƒ½æˆä¸ºæ°¸è¿œå¯¹ç»´å¾å°”æ°‘æ—è¿›è¡Œæ®–æ°‘ç »Ÿæ²»å¹¶å¥´å½¹ç»´å¾å°”æ°‘æ—的物质和å¸æ³•åŸº 础。ä¸*共能在东土耳其斯å¦ç»´æŒåŠä¸ªå¤ šä¸–纪的殖民统治是他们用å‡*ç™¾ä¸‡å†›é˜Ÿï ¼Œæ*¦è£…移民和它庞大的专政机器æ¥å®žçŽ° 的。
3． ç»´å¾å°”æ°‘æ—的政治现状
ç»´å¾å°”äººåœ¨æ”¿æ²»ä¸Šå·²ä¸§å¤±äº†ä¸€åˆ‡å®žæœ‰æ ƒåˆ©ã€‚ä¸*共的所谓民æ—åŒºåŸŸè‡ªæ²»æ³•å’Œå…¶ä »–æ°‘æ—政ç*–åªæ˜¯æ±‰æ®–民统治者欺骗和奴 役维å¾å°”æ°‘æ—，欺骗世界舆论的工具〠‚在东土耳其斯å¦ï¼Œæ„识形æ€è¢«ç™½è‰²ææ €–化，在社会的å„个方é¢ï¼Œç»´å¾å°”æ°‘æ— å—到严é‡çš„æ*§è§†ï¼Œæ*§è§†ç»´å¾å°”人已政ç* –化，制度化和åˆæ³•åŒ–ã€‚å¦‚æžœä»»ä½•ä¸€ä¸ªä ººèƒ†æ•¢å¯¹ç»´å¾å°”人在社会的å„个方é¢æ‰€ å—到的æ*§è§†è¯´ä¸€å¥å…¬é“è¯ï¼Œé‚£ä¹ˆè¿™ä¸ªäº ºçš„言论，轻者将会被视为“ 有民æ—情绪â€ï¼Œâ€œæœ‰æŸæ°‘æ—团结â€ï¼Œé‡ 者则视为 “民æ—分裂分å*†和 “æ怖分å*â€ï¼Œå¹¶ä»¥ “é¢*覆国家罪â€ï¼Œâ€œåˆ†è£‚国家罪†判以é‡åˆ‘。
4． ä¸*共的移民政ç*–
从ä¸*åŽäººæ°‘共和国ä¸*å¤®æ”¿åºœåˆ›ç«‹äº†â€œæ– °ç–†ç»´å¾å°”自治区†的这åŠä¸ªå¤šä¸–纪以æ¥ï¼Œä¸*å›½å…±äº§å…šæœ‰è® ¡åˆ’，有æ*¥éª¤åœ°å¯¹ä¸œåœŸè€³å…¶æ–¯å¦è¿›è¡Œäº†å ¤§é‡çš„移民。这些移民包括政治移民， ä»¥çŸ³æ²¹ä¸ºé¾™å¤´å’Œå…¶ä»–å·¥ä¸šä¸ºè¾…çš„å·¥ä¸šç§ »æ°‘，以控制维å¾å°”城镇ç»æµŽä¸ºç›®çš„çš„å •†ä¸šç§»æ°‘和以å*领维å¾å°”农民的土地为 主è¦ç›®çš„而有计划è¿å…¥çš„å†œä¸šç§»æ°‘ï¼Œåœ ¨å†›äº‹ä¸Šèµ·ç‰µåˆ¶å’Œå¨æ…‘çš„æ*¦è£…移民和åŠæ *¦è£…移民以åŠè‡ªå…*å年代åˆçš„大饥è’å¼€ 始自行æµå…¥ä¸œåœŸè€³å…¶æ–¯å¦çš„盲æµã€‚ä¸*å… ±åœ¨æ”¿ç*–，ç»æµŽï¼Œç¤¾ä¼šï¼Œå°±ä¸šç*‰æ–¹é¢ 为汉移民æ供和创é€*了优æƒ*的物质æ¡ä» ¶ï¼Œå›*æ*¤ï¼Œè¿™äº›ç§»æ°‘从ä¸*å¾—åˆ°äº†å·¨å¤§çš„æ ”¿æ²»å’Œç»æµŽåˆ©ç›Šã€‚
ç»´å¾å°”人民ä¸ä½†æ²¡æœ‰ä»Žä¸*共的ç»æµŽå‘å± •ä¸*得到任何利益，而且它的大é‡ç§»æ°‘æ ”¿ç*–ç*´å了东土耳其斯å¦çš„人å£ï¼Œç§æ— 和社会结构。维å¾å°”æ°‘æ—在ç»æµŽï¼Œæ”¿æ² »ï¼Œç¤¾ä¼šï¼Œå®—教，教育，就业ç*‰æ–¹é¢è’™å —了欺辱。ä¸*共的大é‡ç§»æ°‘和其掳夺性 å¼€å‘模å¼çš„ç»æµŽå‘展给东土耳其斯å¦çš „环境也带æ¥äº†å·¨å¤§çš„ç¾éš¾ã€‚汉民æ—åœ¨ä ¸œåœŸè€³å…¶æ–¯å¦æ‰€å¾—åˆ°çš„å·¨å¤§çš„æ”¿æ²»å’Œç» æµŽåˆ©ç›Šæ˜¯å»ºç«‹åœ¨ç‰ºç‰²æ•´ä¸ªç»´å¾å°”æ°‘æ—çš „政治和ç»æµŽåˆ©ç›ŠåŸºç¡€ä¸Šçš„。
1955年到上个世纪的80年代末期，ä¸*å…±é™ ¤äº†åœ¨ä¸Šåƒå…¬é‡Œçš„è¾¹ç•Œåœ°åŒºï¼Œç‰¹åˆ«æ˜¯åœ¨ä ¸œåœŸè€³å…¶æ–¯å¦å’Œå‰è‹è”åŠ*盟共和国的边 界地区，å³åœ¨è¿™å—æœ€ç¾Žä¸½å¯Œé¥¶ï¼ŒåœŸåœ°è‚ ¥æ²ƒï¼Œåœ°ç¼˜ä½ç½®éžå¸¸é‡è¦çš„地区ä½æ‰Žäº†ç ™¾ä¸‡å†›é˜Ÿå’Œå…µå›¢ä»¥å¤–，在以乌é²æœ¨é½ï¼Œ 石河å*，奎屯为ä¸*心，å—到阿克è‹ï¼ŒåŒ —åˆ°å¡”åŸŽï¼Œé˜¿å‹’æ³°çš„å¹¿å¤§åœ°åŒºä¹Ÿå®‰ç½®äº†å ‡*百万移民，而且它形æˆäº†ä¸€ä¸ªç§»æ°‘三 角地区。以åŽï¼Œåˆé€æ*¥å‘å¤©å±±ä»¥ä¸œï¼Œå —ï¼ŒåŒ—åœ°åŒºçš„çºµæ·±è¾å°„，形æˆäº†ä¸€ä¸ªå·¨å ¤§çš„有军队，æ*¦è£…移民，ç»æµŽç§»æ°‘ç»„æˆ çš„åŒ…å›´åœˆã€‚
自80年代åŽæœŸï¼Œç‰¹åˆ«æ˜¯ä»Žè‹è”解体åŽçš„ 1991年开始，ä¸*共从政治，ç»æµŽï¼Œå†›äº‹ç *‰å¤šæ–¹é¢å¯¹å®ƒçš„战略进行了调整。从大 规模的掳夺开å‘塔里木盆地，准æ*¼å°”ç› †åœ°å’Œåé²ç•ªç›†åœ°çŸ³æ²¹èµ„æºå¤–，åˆè¿›è¡Œç ¬¬ä¸‰æ¬¡å¤§è§„模的移民，其目的是åŠ*快控 制世代居ä½åœ¨å¡”里木盆地西å—部和åé² ç•ªä¸œå—部地区的维å¾å°”人民和居ä½åœ¨å ‡†æ*¼å°”盆地北部的维å¾å°”和哈è¨å…‹äººæ°‘ 以åŠè¿™å—å*东土耳其斯å¦è¿‘2/3土地的æ*¥ä¼ã€‚
5．ä¸*共所谓少数民æ—计划生育是å˜ç›¸ç š„ç§æ—ç*ç»
æ±‰äººå£ çš„ æš´ 涨 是 有 汉 æ°‘ æ— æ‰€ é€* æˆ çš„ï¼Œç»´ å¾ å°” æ°‘ æ— æ*¹ 本 就没 有 ä»» 何 è´£ 任。 å›* æ*¤ï¼Œ 对 ç»´ å¾ å°” 家 åº* 所 è¿› è¡Œ çš„ 计 划生 育 政 ç*– 是 没 有 ä»» 何 法 律 ä¾ æ® çš„ï¼Œ 而 且，维 å¾ å°” 人 å£ ä»Ž æ¥ ä¹Ÿ 没 有 é€* æˆ ä¸ è®¡ 划 生 育 ä¸ å¯ çš„ 地 æ*¥ã€‚ä¸*å…±åœ¨ä¸œåœŸè€³å…¶æ–¯å¦ å¯¹ ç»´ å¾ å°” 人 çš„ 计 划 生 育 ä¸ä»…是 为 了严æ*¼æŽ§åˆ¶ç»´å¾å°”人å£çš„å¢žé•¿ï¼Œè€Œä¸”æ˜ ¯å€Ÿç€å®ƒæ‘§æ®‹æˆåƒä¸Šä¸‡ç»´å¾å°”å¹´è½»æ¯äº²ä »¬çš„身心å¥åº·ã€‚尤其是在没有任何性教 育，é¿å*•æŽªæ–½ï¼Œå*•å‰å*•åŽæ£€æŸ¥ï¼Œç”šè‡³åœ ¨æœ€åŸºæœ¬çš„医疗技术和设施都ä¸å…·å¤‡çš„æ ƒ…况下，有计划地对生活在广大农æ‘çš„ ，已怀å*•6个月，7个月，甚至8ä¸ªæœˆçš„ç» ´å¾å°”å¹´è½»å*•å¦‡ä»¬å®žè¡Œçš„强迫性å*•èƒŽï¼Œé ›†ä½“å*•èƒŽç*‰æ‰‹æ®µæ˜¯æ®‹æ€ç»´å¾å°”åŽä»£çš„赤 裸裸的法西斯暴行和ç§æ—ç*ç»ã€‚二åå¤ šå¹´æ¥ï¼Œå°¤å…¶æ˜¯è¿‘å五年æ¥ï¼Œç™¾ä¸‡æ—*è¾œç š„ç»´å¾å°”å©´å„¿å’Œæˆç™¾ä¸Šåƒçš„æ¯äº²ä»¬å·²æ*» 于éžå‘½ï¼Œå‡*乎所有接å—过强迫性å*•èƒŽçš „ç»´å¾å°”æ¯äº²ä»¬ä¹Ÿå·²åœ¨ç²¾ç¥žä¸Šå’Œç”Ÿç†ä¸Šå —到了巨大的创伤。
6．维å¾å°”é—®é¢˜æ˜¯ä¸€ä¸ªçº¯ç²¹çš„å›½é™…æ€§é—®é ¢˜
ç»´å¾å°”æ°‘æ—的问题ä¸æ˜¯ä¸€ä¸ªå•çº¯çš„äººæ ƒé—®é¢˜ï¼Œå®ƒæ˜¯ä¸€ä¸ªåŒºåŸŸæ€§çš„ï¼Œæ—¢å½±å“æ•´ä ¸ªä¸*亚，西亚，ä¸*东乃至è¦æ³¢åŠä¸–界的 国际性问题。如果共产党，汉民æ—ä¸»ä¹ ‰è€…，汉民主民æ—主义æ—*è§†è¿™ä¸ªäº‹å®žï¼Œé ‚£ä¹ˆï¼Œç»´å¾å°”æ°‘æ—有决心和能力在很çŸ* 的时间内将这个国际化问题å‡åŽåˆ°æ›´é« ˜çš„层次。维å¾å°”æ°‘æ—çš„é—®é¢˜æ˜¯å…¨ä¸–ç•Œè ¿‘两亿çªåŽ¥äººæ°‘å’Œå四亿穆斯林的问题 ，是å对殖民统治和争å–æ°‘æ—è‡ªå†³ï¼Œæ° ‘æ—独立è¿åŠ¨çš„继ç»*。
ä¸*å…±å›*该清楚地知é“åªè¦ç»´å¾å°”æ°‘æ—åœ ¨ä¸–界上å*˜åœ¨ä¸€å¤©ï¼Œæˆ‘们建立自己家å›*ç š„决心就ä¸ç*。纵观世界历å²ï¼Œä¸–界上 还没有一个民æ—把å¦å¤–一个民æ—å®Œå…¨å ŒåŒ–å’Œå½»åº•æ¶ˆç*çš„å¼åˆ—，当然ä¸*共也ä¸å ˆ—外。第二次世界大战法西斯德国用它 当时世界上最强大的军队和最先进的æ* ¦å™¨ï¼Œæœ€æ怖的秘密è*¦å¯Ÿå’Œæœ€æ®‹å¿çš„æ‰‹æ ®µä¹Ÿæ²¡æœ‰æŠŠçŠ¹å¤ªäººæ–©å°½æ€ç»ã€‚我 们 ååŒåŒ–， å æ®– 民统治和争å–æ°‘æ—独立的决心是åšå®šçš „。在这５ï¼å¹´çš„教育体系ä¸*，在å„ç±»å *¦æ*¡çš„æ•™æä¸*没有任何有关维å¾å°”åŽ†å² çš„å†…å®¹å’Œå®—æ•™å†…å®¹ï¼Œä½†æ˜¯ï¼Œå‡*ä¹Žæ‰€æœ‰çš „ç»´å¾å°”人ä¸ä½†çŸ¥é“自己的祖先是è°ï¼Œè ‡ªå·±çš„宗教，而且知é“è¿™å—土地是 真主赋予维å¾å°”人 æ°‘ 的土地，是属于维å¾å°”æ°‘æ—和其他çªåŽ ¥æ°‘æ—的土地。任 何 国 家 çš„ 主 æƒ ä»¥åŠ å®ƒ 们 çš„ 国 家 利 益 ä¸ èƒ½ 建 ç«‹ 在 牺 牲 å…¶ ä»– 一 个 æ°‘ æ— çš„ 利 益 之 上， 建 ç«‹ 在 è¿™ ç§ åˆ© 益 之 上 çš„ åª èƒ½ 是赤 裸 çš„æ°‘ æ— ä¸» 义，å¸å›½ä¸»ä¹‰ 和法 西 æ–¯ 主 义 。
7．维å¾å°”人民有能力拯救自己
å›½éš¾ï¼Œæ°‘éš¾å½“å¤´ï¼ŒåŒ¹å¤«æœ‰è´£ã€‚å…¨ä¸–ç•Œçš „ç»´å¾å°”人民有神圣的民æ—æƒåˆ©å’Œä¹‰åŠ¡æ ¥æŒ½æ•‘自己的民æ—。汉殖民者低估了维 å¾å°”人民的力é‡ã€‚ç»´å¾å°”æ°‘æ—ä¸ä»…æœ‰èƒ ½åŠ›æ”¹å˜è‡ªå·±çš„命è¿ï¼Œè€Œä¸”也能改å˜ä¸–ç •Œã€‚å›*为，一，两åƒä¸‡ç»´å¾å°”äººæ°‘åœ¨ç§ æ—上ä¸ä»…是和ä¸*亚，西亚，ä¸*ä¸œï¼Œä¿„ç½ —æ–¯è”邦和欧洲的两亿çªåŽ¥äººæ°‘æ˜¯ä¸€å®¶ï ¼ŒäºŒï¼Œåœ¨å®—教上，和世界上其他å四亿 穆斯林也是兄弟å§å¦¹ã€‚æˆ‘ä»¬ä¹‹é—´çš„å…³ç³ »æ˜¯ç§æ—的，血缘的，文化的，è¯*è¨€çš„ï ¼Œå®—教的，人文的和地域的，是牢ä¸å¯ ç*´çš„。
有些国家的政府为了自己的政治和ç»æµ Žåˆ©ç›Šï¼Œåœ¨ç»´å¾å°”问题上和ä¸*å›½æ”¿åºœè¿›è ¡Œäº†äº¤æ˜“å’ŒæŸç§ç¨‹åº¦çš„åˆä½œï¼Œä½†æ˜¯ï¼Œå…¶ 人民是支æŒå’ŒåŒæƒ…ç»´å¾å°”äººæ°‘çš„ã€‚åœ¨äº ºæƒï¼Œæ°‘主，宗教，地缘政治，ç»æµŽåˆ©ç ›Šï¼Œå†›äº‹ç*‰è¯¸å¤šé—®é¢˜ä¸Šç»´å¾å°”问题是和 许多国家的利益是æ¯æ¯ç›¸å…³çš„ã€‚è€Œä¸”ï¼ Œä¸–界上所有主æŒæ*£ä¹‰çš„æ°‘ä¸»å›½å®¶ï¼Œæ”¿å ºœåŠäººæ°‘也是在很多方é¢æ”¯æŒæˆ‘们的。 å›*为，我们的斗争是æ*£ä¹‰çš„，åˆæ³•çš„〠‚虽然，这个å²æ—*å‰åˆ—çš„æ®–æ°‘ç»Ÿæ²»å·²ç»™ç »´å¾å°”æ°‘æ—带æ¥äº†å·¨å¤§çš„ç¾éš¾ï¼Œä½†æ˜¯ï¼Œ ç»´å¾å°”æ°‘æ—çš„æ„志并没有被消ç*。
我 们相信，生活在广大ä¸*亚, 西亚, ä¿„ç½—æ–¯è”邦，ä¸*东åŠæ¬§å·žçš„çš„çªæ’…æ°‘æ— ï¼Œä»¥åŠåœ¨å…¨ä¸–ç•Œ 的穆斯林 在 人 é“ å’Œ å®— æ•™ 上 是 åŒ æƒ… 和支 æŒ ç»´ å¾ å°” 人 民的。 å›* æ*¤ï¼Œ ä»– 们将和两åƒä¸‡ç»´å¾å°”人民肩并肩 地站 在 一 起，并 用 ä»– 们 çš„ 实 é™… è¡Œ 动 为 ç»´ å¾ å°” 人 æ°‘ 摆 脱 æ®– æ°‘ 统 治， 并获 å¾— 自 ç”± 而 作 出 è´¡ 献。 å…± 产 å…š 在东土耳其斯å¦çš„法 西 斯政æƒå’Œä»–ä»¬çš„åºžå¤§çš„æ®–æ°‘ç»Ÿæ²»æœºå™¨æ˜ ¯æ°¸ è¿œ 也ä¸å¯èƒ½åŒåŒ– å’Œ 消 ç* ç»´ å¾ å°” æ°‘ æ—的。å›* ä¸ºï¼Œéš ç€ ç¤¾ 会 主 义 阵 è¥å’Œ å‡* 乎 所 有的 独 è£ æ”¿ 府 åŠ ç‹¬ è£ è€… çš„ 土 å´© 瓦 解，世 ç•Œ æ*£ 在 æœ ç€ æ°‘ 主， 法 制 å’Œ æ*£ 义的 æ–¹ å‘å‘ å±•ï¼Œæ°‘ä¸»ï¼Œæ³•åˆ¶å’Œæ*£ä¹‰ç»ˆå°†æˆ˜èƒœé‚ªæ¶ï¼ Œ 独 è£ ç»Ÿ 治和 æ®– æ°‘ 统 æ²» 终 å°† 推出历å²èˆžå°ã€‚
原文写于公元2007年， 于åŠ*里ç¦å°¼äºš
ç»´å¾å°”æ°‘æ—的神圣æƒåˆ©ä¸å¯å‰¥å¤º
a．j．库尔都勒
1. ç»´å¾å°”æ°‘æ—的神圣æƒåˆ©
æ*¹æ®ã€ˆè”åˆå›½å®ªç«*〉，〈国际法〉和〠ˆäººæƒå®£è¨€ã€‰çš„最基本ç†å¿µï¼Œç»´å¾å°”äººæ °‘和世界上所有独立的民æ—一æ*·åœ¨æ”¿æ²» ，ç»æµŽï¼Œæ–‡åŒ–，社会ç*‰å„个方é¢äº«æœ‰å Œæ*·çš„æƒåˆ©ï¼Œæœ‰æ°‘æ—自决和独立的æƒåˆ©ã €‚摆脱殖民统治，建立独立的，éžå¥´å±ž 的，真æ*£å±žäºŽè‡ªå·±çš„，能代表两åƒä¸‡ç» ´å¾å°”人民的政府和国家ä¸æ˜¯ç»´å¾å°”äººæ °‘的梦，而是维å¾å°”æ°‘æ—ä¸å¯å‰¥å¤ºçš„圣 神æƒåˆ©ã€‚
历å²ä¸Šï¼Œæ²¡æœ‰ä»»ä½•ä¸€ä¸ªç»´å¾å°”ç»Ÿæ²»è€…æˆ –其政府与满清殖民统治者以åŠä»»ä½•ä¸€ä ¸ªæ±‰ç»Ÿæ²»è€…ç*¾ç½²è¿‡æŠŠç»´å¾å°”æ°‘æ—çš„å‘½è¿ å’Œè¿™å—土地交给满人或汉民æ—æŽŒç®¡çš„ä» »ä½•æ–‡ä»¶æˆ–åè®®ã€‚æ»¡æ¸…ç»Ÿæ²»è€…å’Œå®ƒçš„æ®–æ °‘政府与任何一个汉统治者之间ç*¾ç½²çš„ ï¼Œæˆ–è¿™äº›æ®–æ°‘æ”¿åºœä¸Žä¿„å›½æ”¿åºœæˆ–å…¶ä»–å› ½å®¶æ”¿åºœç*¾ç½²çš„丧失维å¾å°”人民的民æ—å ˆ©ç›Šå’Œæƒåˆ©çš„任何一个文件或åè®®ç»ä¸ 会æˆä¸ºæ±‰æ®–民统治者继ç»*统治维å¾å°”äº ºæ°‘，统治东土耳其斯å¦çš„ä¾æ®ã€‚
åƒä¸–界上å‡*ä¹Žæ‰€æœ‰çš„æ®–æ°‘ç»Ÿæ²»è€…éƒ½æŠŠæ® –民的土地还给了土地的主人一æ*·ï¼ˆä¸ç ®¡ä»–们是情愿的或ä¸æƒ…愿的），汉殖民 者也ç†æ‰€å½“然地把满清å¸å›½å*é¢†çš„ï¼Œè€ Œä¸”有它命å为“新疆â€çš„è¿™å—åœŸåœ°å½’è ¿˜ç»™åƒç™¾å¹´æ¥åœ¨è¿™å—土地上生æ¯ç¹è¡çš„ ，以维å¾å°”人民为主体的çªåŽ¥äººæ°‘ã€‚å° ±åƒæ±‰æ°‘æ—回归了被英å¸å›½æ®–民了100çš„é ¦™æ¸¯ä¸€æ*·ï¼Œç»´å¾å°”人民也有æƒåˆ©å›žå½’属 于自己的土地。å›*为，东土耳其斯å³ä¸ 是满清å¸å›½çš„，也ä¸æ˜¯ä»»ä½•ä¸€ä¸ªæ±‰ç»Ÿæ ²»è€…的财产，更ä¸æ˜¯å›½æ°‘党统治者留给 共产党的é—产。汉民æ—没有任何æƒåˆ©æ ¥ä¸»å®°ç»´å¾å°”æ°‘æ—的命è¿ã€‚è¿™ä¸€ç‚¹å¸Œæœ›å …±äº§å…šï¼Œå›½æ°‘党，汉民æ—主义者，民主 æ°‘æ—主义者和世界上所有，有人é“å’Œæ* £ä¹‰æ„Ÿçš„åŽäººï¼Œä»¥åŠçœŸæ*£çš„æ°‘è¿äººå£«å’Œå ®ƒä»¬çš„组织应该æžæ¸…楚的，æ—*å¯éžè®®çš„ 基本法ç†ã€‚
2．维å¾å°”人民的å殖民统治斗争
百年æ¥ï¼Œæˆ‘们和满清殖民统治者以åŠä¸ Žå…¶å®ƒæ±‰ç»Ÿæ²»è€…之间的斗争是殖民与åæ ®–æ°‘ç»Ÿæ²»çš„æ–—äº‰ï¼Œæ˜¯æŽ¨ç¿»æ®–æ°‘ç»Ÿæ²»äº‰å– æ°‘æ—自决和民æ—独立的斗争。
ç»´å¾å°”æ°‘æ—从æ¥å°±æ²¡æœ‰ä¸€åŽ¢æƒ…æ„¿åœ°å’Œæ» ¡æ¸…统治者以åŠä»»ä½•ä¸€ä¸ªæ±‰ç»Ÿæ²»è€…åˆè¿‡ï ¼Œå’Œå…±äº§å…šæ®–民统治者更是势ä¸ä¸¤ç«‹ï¼Œ å›*æ*¤æ›´æœ¬è°ˆä¸ä¸Šæ°‘æ—分裂，汉民æ—å’Œç» ´å¾å°”æ°‘æ—是水ç«ä¸å®¹çš„两个民æ—ï¼Œæˆ‘ä »¬å¯ä»¥æˆä¸ºäº•æ°´ä¸çŠ¯æ²³æ°´çš„邻居，但从 æ¥å°±æ²¡æœ‰ä¸€åŽ¢æƒ…愿地æˆä¸ºè¿‡ä¸€å®¶ï¼Œä¹Ÿæ° ¸è¿œä¸ä¼šæˆä¸ºä¸€å®¶ã€‚ä¸*共的民æ—团结åªæ ˜¯ä¸€ä¸ªéª—人的鬼è¯ã€‚å›*为，在枪å£ä¸‹æ˜¯ 永远也ä¸ä¼šæœ‰ä»€éº½å›¢ç»“的。
ç»´å¾å°”人民ä¸å对任何一个民æ—çš„å´›èµ ·ï¼Œä½†æ˜¯ï¼Œæˆ‘们åšå†³å对ä¸*å…±çš„æ®–æ°‘ç»Ÿæ ²»ã€‚ä¸*共在东土耳其斯å¦çš„统治以åŠä¸* 国将æˆä¸ºä¸–ç•Œä¸Šä¸€ä¸ªå¼ºå¤§å›½å®¶çš„çŽ°å®žä¸ å¯èƒ½æˆä¸ºæ°¸è¿œå¯¹ç»´å¾å°”æ°‘æ—è¿›è¡Œæ®–æ°‘ç »Ÿæ²»å¹¶å¥´å½¹ç»´å¾å°”æ°‘æ—的物质和å¸æ³•åŸº 础。ä¸*共能在东土耳其斯å¦ç»´æŒåŠä¸ªå¤ šä¸–纪的殖民统治是他们用å‡*ç™¾ä¸‡å†›é˜Ÿï ¼Œæ*¦è£…移民和它庞大的专政机器æ¥å®žçŽ° 的。
3． ç»´å¾å°”æ°‘æ—的政治现状
ç»´å¾å°”äººåœ¨æ”¿æ²»ä¸Šå·²ä¸§å¤±äº†ä¸€åˆ‡å®žæœ‰æ ƒåˆ©ã€‚ä¸*共的所谓民æ—åŒºåŸŸè‡ªæ²»æ³•å’Œå…¶ä »–æ°‘æ—政ç*–åªæ˜¯æ±‰æ®–民统治者欺骗和奴 役维å¾å°”æ°‘æ—，欺骗世界舆论的工具〠‚在东土耳其斯å¦ï¼Œæ„识形æ€è¢«ç™½è‰²ææ €–化，在社会的å„个方é¢ï¼Œç»´å¾å°”æ°‘æ— å—到严é‡çš„æ*§è§†ï¼Œæ*§è§†ç»´å¾å°”人已政ç* –化，制度化和åˆæ³•åŒ–ã€‚å¦‚æžœä»»ä½•ä¸€ä¸ªä ººèƒ†æ•¢å¯¹ç»´å¾å°”人在社会的å„个方é¢æ‰€ å—到的æ*§è§†è¯´ä¸€å¥å…¬é“è¯ï¼Œé‚£ä¹ˆè¿™ä¸ªäº ºçš„言论，轻者将会被视为“ 有民æ—情绪â€ï¼Œâ€œæœ‰æŸæ°‘æ—团结â€ï¼Œé‡ 者则视为 “民æ—分裂分å*†和 “æ怖分å*â€ï¼Œå¹¶ä»¥ “é¢*覆国家罪â€ï¼Œâ€œåˆ†è£‚国家罪†判以é‡åˆ‘。
4． ä¸*共的移民政ç*–
从ä¸*åŽäººæ°‘共和国ä¸*å¤®æ”¿åºœåˆ›ç«‹äº†â€œæ– °ç–†ç»´å¾å°”自治区†的这åŠä¸ªå¤šä¸–纪以æ¥ï¼Œä¸*å›½å…±äº§å…šæœ‰è® ¡åˆ’，有æ*¥éª¤åœ°å¯¹ä¸œåœŸè€³å…¶æ–¯å¦è¿›è¡Œäº†å ¤§é‡çš„移民。这些移民包括政治移民， ä»¥çŸ³æ²¹ä¸ºé¾™å¤´å’Œå…¶ä»–å·¥ä¸šä¸ºè¾…çš„å·¥ä¸šç§ »æ°‘，以控制维å¾å°”城镇ç»æµŽä¸ºç›®çš„çš„å •†ä¸šç§»æ°‘和以å*领维å¾å°”农民的土地为 主è¦ç›®çš„而有计划è¿å…¥çš„å†œä¸šç§»æ°‘ï¼Œåœ ¨å†›äº‹ä¸Šèµ·ç‰µåˆ¶å’Œå¨æ…‘çš„æ*¦è£…移民和åŠæ *¦è£…移民以åŠè‡ªå…*å年代åˆçš„大饥è’å¼€ 始自行æµå…¥ä¸œåœŸè€³å…¶æ–¯å¦çš„盲æµã€‚ä¸*å… ±åœ¨æ”¿ç*–，ç»æµŽï¼Œç¤¾ä¼šï¼Œå°±ä¸šç*‰æ–¹é¢ 为汉移民æ供和创é€*了优æƒ*的物质æ¡ä» ¶ï¼Œå›*æ*¤ï¼Œè¿™äº›ç§»æ°‘从ä¸*å¾—åˆ°äº†å·¨å¤§çš„æ ”¿æ²»å’Œç»æµŽåˆ©ç›Šã€‚
ç»´å¾å°”人民ä¸ä½†æ²¡æœ‰ä»Žä¸*共的ç»æµŽå‘å± •ä¸*得到任何利益，而且它的大é‡ç§»æ°‘æ ”¿ç*–ç*´å了东土耳其斯å¦çš„人å£ï¼Œç§æ— 和社会结构。维å¾å°”æ°‘æ—在ç»æµŽï¼Œæ”¿æ² »ï¼Œç¤¾ä¼šï¼Œå®—教，教育，就业ç*‰æ–¹é¢è’™å —了欺辱。ä¸*共的大é‡ç§»æ°‘和其掳夺性 å¼€å‘模å¼çš„ç»æµŽå‘展给东土耳其斯å¦çš „环境也带æ¥äº†å·¨å¤§çš„ç¾éš¾ã€‚汉民æ—åœ¨ä ¸œåœŸè€³å…¶æ–¯å¦æ‰€å¾—åˆ°çš„å·¨å¤§çš„æ”¿æ²»å’Œç» æµŽåˆ©ç›Šæ˜¯å»ºç«‹åœ¨ç‰ºç‰²æ•´ä¸ªç»´å¾å°”æ°‘æ—çš „政治和ç»æµŽåˆ©ç›ŠåŸºç¡€ä¸Šçš„。
1955年到上个世纪的80年代末期，ä¸*å…±é™ ¤äº†åœ¨ä¸Šåƒå…¬é‡Œçš„è¾¹ç•Œåœ°åŒºï¼Œç‰¹åˆ«æ˜¯åœ¨ä ¸œåœŸè€³å…¶æ–¯å¦å’Œå‰è‹è”åŠ*盟共和国的边 界地区，å³åœ¨è¿™å—æœ€ç¾Žä¸½å¯Œé¥¶ï¼ŒåœŸåœ°è‚ ¥æ²ƒï¼Œåœ°ç¼˜ä½ç½®éžå¸¸é‡è¦çš„地区ä½æ‰Žäº†ç ™¾ä¸‡å†›é˜Ÿå’Œå…µå›¢ä»¥å¤–，在以乌é²æœ¨é½ï¼Œ 石河å*，奎屯为ä¸*心，å—到阿克è‹ï¼ŒåŒ —åˆ°å¡”åŸŽï¼Œé˜¿å‹’æ³°çš„å¹¿å¤§åœ°åŒºä¹Ÿå®‰ç½®äº†å ‡*百万移民，而且它形æˆäº†ä¸€ä¸ªç§»æ°‘三 角地区。以åŽï¼Œåˆé€æ*¥å‘å¤©å±±ä»¥ä¸œï¼Œå —ï¼ŒåŒ—åœ°åŒºçš„çºµæ·±è¾å°„，形æˆäº†ä¸€ä¸ªå·¨å ¤§çš„有军队，æ*¦è£…移民，ç»æµŽç§»æ°‘ç»„æˆ çš„åŒ…å›´åœˆã€‚
自80年代åŽæœŸï¼Œç‰¹åˆ«æ˜¯ä»Žè‹è”解体åŽçš„ 1991年开始，ä¸*共从政治，ç»æµŽï¼Œå†›äº‹ç *‰å¤šæ–¹é¢å¯¹å®ƒçš„战略进行了调整。从大 规模的掳夺开å‘塔里木盆地，准æ*¼å°”ç› †åœ°å’Œåé²ç•ªç›†åœ°çŸ³æ²¹èµ„æºå¤–，åˆè¿›è¡Œç ¬¬ä¸‰æ¬¡å¤§è§„模的移民，其目的是åŠ*快控 制世代居ä½åœ¨å¡”里木盆地西å—部和åé² ç•ªä¸œå—部地区的维å¾å°”人民和居ä½åœ¨å ‡†æ*¼å°”盆地北部的维å¾å°”和哈è¨å…‹äººæ°‘ 以åŠè¿™å—å*东土耳其斯å¦è¿‘2/3土地的æ*¥ä¼ã€‚
5．ä¸*共所谓少数民æ—计划生育是å˜ç›¸ç š„ç§æ—ç*ç»
æ±‰äººå£ çš„ æš´ 涨 是 有 汉 æ°‘ æ— æ‰€ é€* æˆ çš„ï¼Œç»´ å¾ å°” æ°‘ æ— æ*¹ 本 就没 有 ä»» 何 è´£ 任。 å›* æ*¤ï¼Œ 对 ç»´ å¾ å°” 家 åº* 所 è¿› è¡Œ çš„ 计 划生 育 政 ç*– 是 没 有 ä»» 何 法 律 ä¾ æ® çš„ï¼Œ 而 且，维 å¾ å°” 人 å£ ä»Ž æ¥ ä¹Ÿ 没 有 é€* æˆ ä¸ è®¡ 划 生 育 ä¸ å¯ çš„ 地 æ*¥ã€‚ä¸*å…±åœ¨ä¸œåœŸè€³å…¶æ–¯å¦ å¯¹ ç»´ å¾ å°” 人 çš„ 计 划 生 育 ä¸ä»…是 为 了严æ*¼æŽ§åˆ¶ç»´å¾å°”人å£çš„å¢žé•¿ï¼Œè€Œä¸”æ˜ ¯å€Ÿç€å®ƒæ‘§æ®‹æˆåƒä¸Šä¸‡ç»´å¾å°”å¹´è½»æ¯äº²ä »¬çš„身心å¥åº·ã€‚尤其是在没有任何性教 育，é¿å*•æŽªæ–½ï¼Œå*•å‰å*•åŽæ£€æŸ¥ï¼Œç”šè‡³åœ ¨æœ€åŸºæœ¬çš„医疗技术和设施都ä¸å…·å¤‡çš„æ ƒ…况下，有计划地对生活在广大农æ‘çš„ ，已怀å*•6个月，7个月，甚至8ä¸ªæœˆçš„ç» ´å¾å°”å¹´è½»å*•å¦‡ä»¬å®žè¡Œçš„强迫性å*•èƒŽï¼Œé ›†ä½“å*•èƒŽç*‰æ‰‹æ®µæ˜¯æ®‹æ€ç»´å¾å°”åŽä»£çš„赤 裸裸的法西斯暴行和ç§æ—ç*ç»ã€‚二åå¤ šå¹´æ¥ï¼Œå°¤å…¶æ˜¯è¿‘å五年æ¥ï¼Œç™¾ä¸‡æ—*è¾œç š„ç»´å¾å°”å©´å„¿å’Œæˆç™¾ä¸Šåƒçš„æ¯äº²ä»¬å·²æ*» 于éžå‘½ï¼Œå‡*乎所有接å—过强迫性å*•èƒŽçš „ç»´å¾å°”æ¯äº²ä»¬ä¹Ÿå·²åœ¨ç²¾ç¥žä¸Šå’Œç”Ÿç†ä¸Šå —到了巨大的创伤。
6．维å¾å°”é—®é¢˜æ˜¯ä¸€ä¸ªçº¯ç²¹çš„å›½é™…æ€§é—®é ¢˜
ç»´å¾å°”æ°‘æ—的问题ä¸æ˜¯ä¸€ä¸ªå•çº¯çš„äººæ ƒé—®é¢˜ï¼Œå®ƒæ˜¯ä¸€ä¸ªåŒºåŸŸæ€§çš„ï¼Œæ—¢å½±å“æ•´ä ¸ªä¸*亚，西亚，ä¸*东乃至è¦æ³¢åŠä¸–界的 国际性问题。如果共产党，汉民æ—ä¸»ä¹ ‰è€…，汉民主民æ—主义æ—*è§†è¿™ä¸ªäº‹å®žï¼Œé ‚£ä¹ˆï¼Œç»´å¾å°”æ°‘æ—有决心和能力在很çŸ* 的时间内将这个国际化问题å‡åŽåˆ°æ›´é« ˜çš„层次。维å¾å°”æ°‘æ—çš„é—®é¢˜æ˜¯å…¨ä¸–ç•Œè ¿‘两亿çªåŽ¥äººæ°‘å’Œå四亿穆斯林的问题 ，是å对殖民统治和争å–æ°‘æ—è‡ªå†³ï¼Œæ° ‘æ—独立è¿åŠ¨çš„继ç»*。
ä¸*å…±å›*该清楚地知é“åªè¦ç»´å¾å°”æ°‘æ—åœ ¨ä¸–界上å*˜åœ¨ä¸€å¤©ï¼Œæˆ‘们建立自己家å›*ç š„决心就ä¸ç*。纵观世界历å²ï¼Œä¸–界上 还没有一个民æ—把å¦å¤–一个民æ—å®Œå…¨å ŒåŒ–å’Œå½»åº•æ¶ˆç*çš„å¼åˆ—，当然ä¸*共也ä¸å ˆ—外。第二次世界大战法西斯德国用它 当时世界上最强大的军队和最先进的æ* ¦å™¨ï¼Œæœ€æ怖的秘密è*¦å¯Ÿå’Œæœ€æ®‹å¿çš„æ‰‹æ ®µä¹Ÿæ²¡æœ‰æŠŠçŠ¹å¤ªäººæ–©å°½æ€ç»ã€‚我 们 ååŒåŒ–， å æ®– 民统治和争å–æ°‘æ—独立的决心是åšå®šçš „。在这５ï¼å¹´çš„教育体系ä¸*，在å„ç±»å *¦æ*¡çš„æ•™æä¸*没有任何有关维å¾å°”åŽ†å² çš„å†…å®¹å’Œå®—æ•™å†…å®¹ï¼Œä½†æ˜¯ï¼Œå‡*ä¹Žæ‰€æœ‰çš „ç»´å¾å°”人ä¸ä½†çŸ¥é“自己的祖先是è°ï¼Œè ‡ªå·±çš„宗教，而且知é“è¿™å—土地是 真主赋予维å¾å°”人 æ°‘ 的土地，是属于维å¾å°”æ°‘æ—和其他çªåŽ ¥æ°‘æ—的土地。任 何 国 家 çš„ 主 æƒ ä»¥åŠ å®ƒ 们 çš„ 国 家 利 益 ä¸ èƒ½ 建 ç«‹ 在 牺 牲 å…¶ ä»– 一 个 æ°‘ æ— çš„ 利 益 之 上， 建 ç«‹ 在 è¿™ ç§ åˆ© 益 之 上 çš„ åª èƒ½ 是赤 裸 çš„æ°‘ æ— ä¸» 义，å¸å›½ä¸»ä¹‰ 和法 西 æ–¯ 主 义 。
7．维å¾å°”人民有能力拯救自己
å›½éš¾ï¼Œæ°‘éš¾å½“å¤´ï¼ŒåŒ¹å¤«æœ‰è´£ã€‚å…¨ä¸–ç•Œçš „ç»´å¾å°”人民有神圣的民æ—æƒåˆ©å’Œä¹‰åŠ¡æ ¥æŒ½æ•‘自己的民æ—。汉殖民者低估了维 å¾å°”人民的力é‡ã€‚ç»´å¾å°”æ°‘æ—ä¸ä»…æœ‰èƒ ½åŠ›æ”¹å˜è‡ªå·±çš„命è¿ï¼Œè€Œä¸”也能改å˜ä¸–ç •Œã€‚å›*为，一，两åƒä¸‡ç»´å¾å°”äººæ°‘åœ¨ç§ æ—上ä¸ä»…是和ä¸*亚，西亚，ä¸*ä¸œï¼Œä¿„ç½ —æ–¯è”邦和欧洲的两亿çªåŽ¥äººæ°‘æ˜¯ä¸€å®¶ï ¼ŒäºŒï¼Œåœ¨å®—教上，和世界上其他å四亿 穆斯林也是兄弟å§å¦¹ã€‚æˆ‘ä»¬ä¹‹é—´çš„å…³ç³ »æ˜¯ç§æ—的，血缘的，文化的，è¯*è¨€çš„ï ¼Œå®—教的，人文的和地域的，是牢ä¸å¯ ç*´çš„。
有些国家的政府为了自己的政治和ç»æµ Žåˆ©ç›Šï¼Œåœ¨ç»´å¾å°”问题上和ä¸*å›½æ”¿åºœè¿›è ¡Œäº†äº¤æ˜“å’ŒæŸç§ç¨‹åº¦çš„åˆä½œï¼Œä½†æ˜¯ï¼Œå…¶ 人民是支æŒå’ŒåŒæƒ…ç»´å¾å°”äººæ°‘çš„ã€‚åœ¨äº ºæƒï¼Œæ°‘主，宗教，地缘政治，ç»æµŽåˆ©ç ›Šï¼Œå†›äº‹ç*‰è¯¸å¤šé—®é¢˜ä¸Šç»´å¾å°”问题是和 许多国家的利益是æ¯æ¯ç›¸å…³çš„ã€‚è€Œä¸”ï¼ Œä¸–界上所有主æŒæ*£ä¹‰çš„æ°‘ä¸»å›½å®¶ï¼Œæ”¿å ºœåŠäººæ°‘也是在很多方é¢æ”¯æŒæˆ‘们的。 å›*为，我们的斗争是æ*£ä¹‰çš„，åˆæ³•çš„〠‚虽然，这个å²æ—*å‰åˆ—çš„æ®–æ°‘ç»Ÿæ²»å·²ç»™ç »´å¾å°”æ°‘æ—带æ¥äº†å·¨å¤§çš„ç¾éš¾ï¼Œä½†æ˜¯ï¼Œ ç»´å¾å°”æ°‘æ—çš„æ„志并没有被消ç*。
我 们相信，生活在广大ä¸*亚, 西亚, ä¿„ç½—æ–¯è”邦，ä¸*东åŠæ¬§å·žçš„çš„çªæ’…æ°‘æ— ï¼Œä»¥åŠåœ¨å…¨ä¸–ç•Œ 的穆斯林 在 人 é“ å’Œ å®— æ•™ 上 是 åŒ æƒ… 和支 æŒ ç»´ å¾ å°” 人 民的。 å›* æ*¤ï¼Œ ä»– 们将和两åƒä¸‡ç»´å¾å°”人民肩并肩 地站 在 一 起，并 用 ä»– 们 çš„ 实 é™… è¡Œ 动 为 ç»´ å¾ å°” 人 æ°‘ 摆 脱 æ®– æ°‘ 统 治， 并获 å¾— 自 ç”± 而 作 出 è´¡ 献。 å…± 产 å…š 在东土耳其斯å¦çš„法 西 斯政æƒå’Œä»–ä»¬çš„åºžå¤§çš„æ®–æ°‘ç»Ÿæ²»æœºå™¨æ˜ ¯æ°¸ è¿œ 也ä¸å¯èƒ½åŒåŒ– å’Œ 消 ç* ç»´ å¾ å°” æ°‘ æ—的。å›* ä¸ºï¼Œéš ç€ ç¤¾ 会 主 义 阵 è¥å’Œ å‡* 乎 所 有的 独 è£ æ”¿ 府 åŠ ç‹¬ è£ è€… çš„ 土 å´© 瓦 解，世 ç•Œ æ*£ 在 æœ ç€ æ°‘ 主， 法 制 å’Œ æ*£ 义的 æ–¹ å‘å‘ å±•ï¼Œæ°‘ä¸»ï¼Œæ³•åˆ¶å’Œæ*£ä¹‰ç»ˆå°†æˆ˜èƒœé‚ªæ¶ï¼ Œ 独 è£ ç»Ÿ 治和 æ®– æ°‘ 统 æ²» 终 å°† 推出历å²èˆžå°ã€‚
原文写于公元2007年， 于åŠ*里ç¦å°¼äºš