PDA

View Full Version : Yardiminglargha muhtaja.



ugenguchi
10-09-05, 02:56
Towendiki Englishche xamsozlerning Uyghurche menisini eytip bersenglar.
Hormet bilen Englishche ugenguchi.

1. voracious
2. indiscriminate
3. eminent
4. steeped
5. replete
6. abound
7. prognosticate
8. automation
9. matron
10. paradox
11. realm
12. tinge
13. badger
14. implore
15. drudgery
16. interminable
17. perceive

Aries
10-09-05, 04:21
1. voracious ----Achkoz
2. indiscriminate --- Ak karini perk ete lmeydighan (verb)
3. eminent --- danglik, ataklik, ela (adjective)
4. steeped --- (I couldn't think of the exact word in Uyghur.) "tagh yoli nahayiti egiz hem heterlik" digen menisi bar. Undin bashka yene "orunsiz" digen menidimu kollinidu.
5. replete--- tolghan /tolup tashkan (adjective)
6. abound--- tolup tashkan (verb)
7. prognosticate --- bir ishni aldin perez kilmak
8. automation ---- aptomatik bashkurush (noun)
9. matron --- (again, couldn't think of the exact word in Uyghur) adette"mektep yaki dohturhane katarlik jaylarning tazlik ishlirini bashkuridighan ayal" digen menisi bar. (Not sure, please check with someone else)
10. paradox --- bir biriga karshi yak zit gep/pikir
11. realm --- ( Sorry, :) I know I need to practice my Uyghur) In English it means "field, domain or extent", for example, the realm of science, the realm of Art.
12. tinge --- 1. suz reng(noun) 2. suz reng surkesh(verb)
13. badger --- 1. Kangarogha ohshaydighan bir hil hayvan. 2. tohtimastin bir adamni bizar kilish; mejborlash
14. Implore --- yalvurush
15. drudgery --- kiyin hem japalik ish
16. interminable --- cheksiz
17. perceive---- his kilmak, tonup yetmek

GOOD LUCK!

Unregistered
10-09-05, 05:56
Bir-biringlardin orunluq gep qiliwatisiler. mushundaq sual sorap jawap berip ugensenglar bolidu. qaranglar, silerning bahananglarda menmu azraq ugendim. shunga mendin silerge http://www.uyghuramerican.org/forum/images/icons/icon14.gif

Uyghur Oghli
10-09-05, 07:16
realm- saha, miqyas, dunya, olke, memleket . mesilen fizika sahaside...
matron- ottura yashliq oylengen ayal, bashhemshire, ana

ugenguchi
11-09-05, 11:57
Aries ependi hem bashqa doslar,

Sizlerning mening soallimgha toluq jawap bergininglardin tolimu xoshal boldum. Sizlerge koptin kop salam yollaymen.




1. voracious ----Achkoz
2. indiscriminate --- Ak karini perk ete lmeydighan (verb)
3. eminent --- danglik, ataklik, ela (adjective)
4. steeped --- (I couldn't think of the exact word in Uyghur.) "tagh yoli nahayiti egiz hem heterlik" digen menisi bar. Undin bashka yene "orunsiz" digen menidimu kollinidu.
5. replete--- tolghan /tolup tashkan (adjective)
6. abound--- tolup tashkan (verb)
7. prognosticate --- bir ishni aldin perez kilmak
8. automation ---- aptomatik bashkurush (noun)
9. matron --- (again, couldn't think of the exact word in Uyghur) adette"mektep yaki dohturhane katarlik jaylarning tazlik ishlirini bashkuridighan ayal" digen menisi bar. (Not sure, please check with someone else)
10. paradox --- bir biriga karshi yak zit gep/pikir
11. realm --- ( Sorry, :) I know I need to practice my Uyghur) In English it means "field, domain or extent", for example, the realm of science, the realm of Art.
12. tinge --- 1. suz reng(noun) 2. suz reng surkesh(verb)
13. badger --- 1. Kangarogha ohshaydighan bir hil hayvan. 2. tohtimastin bir adamni bizar kilish; mejborlash
14. Implore --- yalvurush
15. drudgery --- kiyin hem japalik ish
16. interminable --- cheksiz
17. perceive---- his kilmak, tonup yetmek

GOOD LUCK!