PDA

View Full Version : Men Uyghur! - Örkeshning bir Uyghurgha yazghan jawabi



Orkesh Dolet
05-06-09, 16:28
我是维吾尔族——兼*复网友赛依德 利力
2009年4月15日 吾尔开希 发表评论 阅读评论

Said Halil Afendi, Yahximu siz?

我相信我们的民族认同没有任何不同 我是一个自豪的维吾尔人。我今年41 ,其*二十年在流亡,十八年居住北 ,在故乡的时间三年。然而,我依然 能够掌握自己的*言,熟悉家乡事务 连饮食*惯都还是非常维吾尔。

开创这个博客时就知道一定会讨论到 的民族问题,而这个问题也是我一直 来苦苦思索的问题之一。

维吾尔族在历史上创*了辉煌的文明 是在*国境内不多的完整文明之一。 出现过影响世界的大思想家,文*家 ,也曾经在权力土地的争战*留下强 的*记,在文化,如文*音乐艺术领 都有傲人的成绩。在很多领域,与长 年相邻的*久强大的汉文化不相上下 甚至偶有超越。这些,可惜在*国的 史教育之*都被刻意抹杀了,*国政 府对维吾尔族所採取的政*与对其它 族的政*一*,那就是殖民,*视, 压,同化。当政府採取这种政*时, 令人遗憾的是,大多数汉人在知情或 知情的情况下,扮演着共犯的角色。

而今天维吾尔族,以及在*国境内的 它非汉民族所面临的情况*乎一*: 强大国家机器的野蛮统治以及毫*文 明可言的殖民心态前面,要么*待被 化,要么反抗被镇压。与汉民族之间 仇恨日益深刻,*乎已经变得*解了 。

每每想到我的族人今天所受到的压迫 时,我都黯然神伤,不仅是对那些苦 的感同身受而已,更是在了解到这个 问题解决的艰困,沮丧是一种*倍的 苦。

我也在过去这二十年之*接触了很多 *为我们的民族未来而忧心忡忡的优 维吾尔同胞,有很多人也都在海外投 入了争取维吾尔人民自由与独立权利 运动之*。我对他们都有很大的尊敬 可惜海外的维吾尔运动面临的问题是 这*,理性的声音往往被激情的声音 没;而激情的声音又除了表达愤怒, 达权利之外并不能对于我们面临的问 题提出有效的解决方向。从您的文* 感受到您从我的表现很难不怀疑我是 关注关心我的民族,我完全理解,您 一定觉得我对这个问题的表态怎么那 少?甚至没有?

追求独立是被压迫民族的权利,这一 利不应*为*是否认为独立是不是最 的方法而否认。我还听过一个说法, 就是新疆西藏独立必须要全*国人民 起讨论同意,先不说这个说法裡面的 辑悖论,基本上持这种说法的人都是 算好,在这*的方式之下任何公民自 ,反*都不会通过独立,是一种*聊 投机理论。与举世公认的公民自决理 论完全背道而驰。

我绝不否认新疆西藏追求独立的权利 但我认为追求高度自治是比较合乎现 的选择。

虽然我常常坚信公义的贯彻始终是历 良性发展的不二法门,然而,在*国 内的民族问题上,我们可能必须同时 追求贯彻公义与民族和解。消*仇恨 本应该是在*义得以伸*之后,但也 我们*本没有伸**义的机会就被仇 恨所吞噬了。

而民族和解又谈何容易!尤其在强大 一方依然蛮横之时,在*理的一方继 **礼时。维吾尔族人民对汉人的满腔 怒火绝对是事实,绝对是可以理解的 但是Said 兄弟,我相信*也会承认,这种愤怒 在同时让和解变得遥遥*期,对于解 维吾尔今天面临的问题没有帮助。所 以我对于表达愤怒,表达仇恨并不* 。

我希望我追求民主,追求理性思考及 话的努力能够在解决维汉矛盾时能够 到*面作用。我期待对这个话题能够 开启理性的讨论。*论是现在还是将 ,而我在理性讨论的时候绝不会掩饰 对自己是一个维吾尔人的自豪与坚持 。

您提到即使我的民族认同与您不同, *言之余,您同*祝福,您的这段文* 我看到一个高贵的维吾尔灵*,我相 信您的祝福所感动的不仅是我,还包 所有读到这段文*的人。

谢谢*的祝福,我以维吾尔族兄弟身 接受您的祝福。

May Peace be With You! Assalam Alleykum!

吾尔开希先生,您好。

您是民运*,*生领袖的第一个人, 王丹之前一直担任*生领袖。通过互 网的各种途径我也看到过您在89年的 采,尤其在李鹏面前,斜躺在凳*上 吸着氧气奋起而发的时候,是多么的 人尊敬和感慨。

可我有一个问题想问您,在您的内心 处,您还是维吾尔族吗?您有没有* 过您的民族现在所*受的苦难?有没 有您像对待民运那*的*情去对待您 民族呢?您随便从来表现出来,但我 不能否认您内心深处到底是如何处理 这些事情?这些感情?

如果一个人,连自己的民族都不去爱 他能去爱谁?

如果吾尔开希先生您认为我所讲的“ 族”和您认为的“民族”概念不同, 么我认为我亦*他*可言之。

不论您如何认为您的民族属性,我均 您事业顺利、家*美满。

也希望民运能够早日成功。

http://wuerkaixi.com/2009/04/15/117.htm/comment-page-3#comment-1809

Unregistered
06-06-09, 05:43
Hörmetlik Örkex ependi yahximu siz? men yukurdiki mulahizilerni okup qiqip nahayiti hursen boldum we sizning tor betingizge özemning karaxlirimni yazghim keldi. epsuz mende xenzuqe pirogiram bolmighanlighi üqün, yazalmidin. men bu pirogiramni kaqilap bulup sizge qokum his kilghanlirimni yezip kaldurimen. Aman bulung!

Uyghur qizi

Unregistered
06-06-09, 06:46
Hörmetlik Örkex ependi yahximu siz? men yukurdiki mulahizilerni okup qiqip nahayiti hursen boldum we sizning tor betingizge özemning karaxlirimni yazghim keldi. epsuz mende xenzuqe pirogiram bolmighanlighi üqün, yazalmidin. men bu pirogiramni kaqilap bulup sizge qokum his kilghanlirimni yezip kaldurimen. Aman bulung!

Uyghur qizi

Essalam qerindishim,

siz yuqardiki Örkeshning yzghan xitini oqup chiqipsiz, siz xapa bolmay waxtingizni chiqirip terjimisini yani qisqiche mezmunini yezip qoyghan bolsingiz.....rexmet.


Uighur yigit

LongWhip
06-06-09, 08:24
Orkesh ning bu bir jumile sozini terjime qilip qoydum. Meniche mushu yiterlik.

我绝不否认新疆西藏追求独立的权利 � �但我认为追求高度自治是比较合乎 � ��的选择。

Men Xinjiang we Xizangning musteqil bolush hoqoqini QETT'I etirap qilmaymen beliki aly aptonomiye telep qilish hazirqi emeliyetke muwapigharaq bir tallash bolidu dep qaraymen.

Unregistered
06-06-09, 08:42
Qerindishim xata terjime qilip qoyupsiz.
men Tibet,shinjiangning mustel bolishini req qilmaymen"digen jümlini "qeti itirap qilmaymen"dep yezipqoyupsiz.tekrar oqung!

Chala terjiman'gha
06-06-09, 08:47
Orkesh ning bu bir jumile sozini terjime qilip qoydum. Meniche mushu yiterlik.

我绝不否认新疆西藏追求独立的权利 � �但我认为追求高度自治是比较合乎 � ��的选择。

Men Xinjiang we Xizangning musteqil bolush hoqoqini QETT'I etirap qilmaymen beliki aly aptonomiye telep qilish hazirqi emeliyetke muwapigharaq bir tallash bolidu dep qaraymen.

Terjiman ependim, til bilsingiz terjime qiling, bolmisa xata terjime qilip xeqni qaymuqturmang!
我绝不否认新疆西藏追求独立的权利---- bu digenlik: Men Xinjiang we Tibetning musteqilliq hoqoqlirini qet'iy inkar qilmaymen, digenlik. Hergizmu siz terjime qilghandek "QETT'I etirap qilmaymen" digenlik emes.

Chala terjiman adem olturer digen shude...

Unregistered
06-06-09, 08:47
Orkesh ning bu bir jumile sozini terjime qilip qoydum. Meniche mushu yiterlik.

我绝不否认新疆西藏追求独立的权利 � �但我认为追求高度自治是比较合乎 � ��的选择。

Men Xinjiang we Xizangning musteqil bolush hoqoqini QETT'I etirap qilmaymen beliki aly aptonomiye telep qilish hazirqi emeliyetke muwapigharaq bir tallash bolidu dep qaraymen.

Miningqe bu jumlining menisi mundak; Men Xin Jiang we Xizang ning mustekkilikni koghlushush hokuki yok dep inkar kilmaymen, likin ali aptonumiye koghlushush hazirki ehwalgha muapik tallashmikin dep karaymen.

Unregistered
06-06-09, 12:33
Urkesh Duletning Uyghur Heliqning we Sherqi Turkistanning Musteqilliqi Toghirsida suz qilishi heqqi yoq. Sherqi Turkistanning Tarhi ispatliri bilen Tartin buyan Musteqil bir dolet bolop kelgenlikning uzi yiterlik. Uyghur Heliqi Uzning nimge ihtiyajliq ikenlikni bek yahshi bilidu.

Hormet Bilen: Aslan

Unregistered
09-06-09, 04:16
orqeshi ependim:
siz qayizi miletge wekil bolisiz?
oznnizning indentitylirinniz uchun yigiliginniz qilemdu?
sizge birdin bir telep shukin 2 ki balinnizni ubdan terbiyeleng,
u larga uyghurchi oguting!chunki ularning qeni yerimi uyghur!
bolsa ularga bir uyghur appani tepipbering!

zhong yao de bu shi ying shi xi guan er shi ni jujing
dai biao na ge ming zu!ni yi din wei ni de indentity
ku nao shi ma?
na ju qing ni gei ni de hai zi meng jao wei yu ba!
tamen de sheng shang lyiu zhe wei wu re ren de xue!
ni bu yao rang ni de bei ju zai ni de hai zi men sheng
shang chong yan!!!!!!!!!!!!

Unregistered
09-06-09, 17:54
Hessiyatingni chushinimen biraq, aldirap jumlini chala we hata terjime qeliwelip ozingizni upritip achchighlimang.

否认 ning menisi bolsa "inkar" qilish, hergizmu sizning oylighiningizdek, "Qollash" EMES

Orkeshning dimekchi bolghini, " Men Xinjiang we Xizangning musteqil bolush hoqoqini QETT'I INKAR qilmaymen" digenlik

uning websitidin, uning "Uyghur bolghinimdin pehirlinimen ...........:digen geplirinimu korup qoyung.

http://wuerkaixi.com/2009/04/15/117.htm




[QUOTE=LongWhip;54742]Orkesh ning bu bir jumile sozini terjime qilip qoydum. Meniche mushu yiterlik.

我绝不否认新疆西藏追求独立的权利 � �但我认为追求高度自治是比较合乎 � ��的选择。

Men Xinjiang we Xizangning musteqil bolush hoqoqini QETT'I etirap qilmaymen beliki aly aptonomiye telep qilish hazirqi emeliyetke muwapigharaq bir tallash bolidu dep qaraymen.[/QUOTE Mawu Orkash digan lama Hejikiz nima dep qalwalaptu bu yerde?
Awladini kurutewitidighan shumken bu.

Unregistered
09-06-09, 20:19
Urkesh Duletning Uyghur Heliqning we Sherqi Turkistanning Musteqilliqi Toghirsida suz qilishi heqqi yoq. Sherqi Turkistanning Tarhi ispatliri bilen Tartin buyan Musteqil bir dolet bolop kelgenlikning uzi yiterlik. Uyghur Heliqi Uzning nimge ihtiyajliq ikenlikni bek yahshi bilidu.

Hormet Bilen: Aslan

orkesh peqet koz qarshini beriwatidu,choqum shunda digen gep emes

Unregistered
11-06-09, 00:53
Orkeshi ependim:
hitailardin hergiz aptunmiyeliq(zi zhi) tilimen!ularning ichidin hergizmu gorubachofu
chiqmaidu.nawade chong go dymukritiyiliship qetqen teqdirdimu,uyghurlarning
ehwalliri yaman bolsabolidikin hergiz yahshe bolmaidu!hudi cheng long digendeq
hitailarga erkinliq kereq emes !eger ularda erkinliq bolsa putundunyadiki
ademlerni yepkitishi momikin!
teywen dymukritiyiliq doletgu,ularning ademliri uyghur qizlirini ezan
ishilitip,taza keynawatidu!
bizning rehperlirimiz bolsa aptunmiyeliqdigin putunley agzidiki gipi,
sizge ohshimaidu!!!!!!eger sizmu agzinnizde disinniz,bu bashiqa ishi!
liqin konlinizde hergiz hitayga umut baglimang!
henso hotunungizdin ayrilip,2 balinizga amirkada bir uyghur appa
tepip bering!ishinimen putun uyghurlar sizni qoyniga alidu.(ger che
bezen dot uyghurlar sizni chetge qaqsimu
yes we can!biz choqum erkin bolimiz!

Unregistered
02-07-09, 06:38
orqeshi:
ni ying gai xing lai le!!!!
ni hai hao yi si dang tamen de ming zu ying xiong ma?
ni kan kan tamen de xiong di shi zi me dui dai ni de xiong di de?
ni hai hao yi si geng ni de lao po shui jiao ma?
kuai dian li hong ba!hui dao wei zu ren de huai bao!!!!
han zu ren shi zai shi tai huai le!!!!!!!!!!wo du bu gan xiang xing
ta men zen mo hui zhe mo huai!!!!ni bu hui wu dong yu zhong ba?

Unregistered
02-07-09, 07:27
wo chu hen!
nu huo chong men le wo de xinling!
wo nan guo,
wei wao tong bao de ku nan de ren sheng!

wao na han!
bu yao zai gen tamen de tong bao gui hun.
u er kei shi yao!
dao le gen tamen jue lie de shi fen!!!