View Full Version : RFA ning xata xeweri
Unregistered
21-01-09, 11:12
Towendiki xewer xata berilgen. Obama "Guantanamoda soraq qilishni toxtitish" emes "Guantanamoni bir yil ichide taqash" uchun imza atti. BBC ning xeweridimu bu nuqtini ochuq digen. "soraq qilishni toxtitish" qa imza atti emes, digen emes "Soraqtiki qiynashni toxtitish" digen soz bar.
http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/obama_inauguration/7843864.stm
RFA diki muxbirlar we tehrirler, mes'uliyetchan bolayli!
Obama ishqa chüshken birinchi künidila guantanamoda soraq qilishni toxtitidighan mémorandumgha imza qoydi
http://www.rfa.org/uyghur/xewerler/qisqa_xewerler/obama-birinchi-kuni-01212009210737.html?encoding=latin
Unregistered
22-01-09, 02:02
eslide tehimu toghra bolghini "Guantanamo'diki eskiri sotni 120 kun asqigha aldi" bolishi kirek.
RFA Uyghur bolumi bezi enggilizche eng addiy sozlerning Uyghurche terjimisinimu natoghra ishlitiwatidu.
Hilari Klinton'ning Kongres'tiki maqulluq yeghinini tep tartmastin ispat berish yeghini dep terjime qildi. halbuki Confirmation hearing digen soz "maqulluq Yeghini we bolmisa Maqulluq Otturumi" dep elinsa telimizgha muwapiq kelgen bolatti. "Testimonial Hearing" bolsa uni ispat berish yeghini yaki Ispat berish Otturumi" dep alghan tuzuk.
Confirmation digen sozning Uyghurchidiki ipadilinishi, " Bekitish, Muqimlashturush, Mueyyenleshturush, maqulluq" digendek kop hil menilerge ige. hemme nersini ispat berish yeghini dep anglighuchilarni koldurlatmasliq kirek.
Unregistered
22-01-09, 09:43
Erkin asia radiosida umer qanatning zamanida hitay dep atalghan idi. yeqindin boyan junggu digen atalghu kuprak anglidighan bop qaldi.
yene bir chong hataliq. radioning tunugunki programmisida hormetlik weli efendining hewiride "Teywen, Tibet, Sherqiy Turkistan bolghunchiliri, hitay uchun hazirqi chong tehdid diyilghan,
emliyette bu hewerning englizchiside bolghunchiliri digen soz qollanmighan belki "East Turkistan independence" musteqilchiliri digen soz qollanghan, muhbir bu yerde bolgunchiliri digen soz bilen musteqilchiliri digen sozning perqige diqqet qilmighan bundaq hataliq dawam qilsa bolmaydu. hitay kommunistliri Musteqilliq uchun heriket qiliwatqan Uyghur paaliyetchilirini bolgunchi dep ataydu.
yuqirdiki hewerning englizchisi:
“Taiwan independence, East Turkestan independence, Tibetan independence and other separatist forces form a major security threat to the unity of the nation and a challenge to our security organs,” EasyBourse.com (France) Jan 20 quoted Hu as saying. “On these issues there can be no compromise and no tolerance.”
“These problems are all linked to the fundamental interests of our people and the core interests of the nation,” it quoted Hu as saying. “The People’s Liberation Army will resolutely uphold the sacred task of safeguarding state sovereignty, security and territorial integrity.”
hewerning uyghurchisi:
http://www.rfa.org/uyghur/xewerler/qisqa_xewerler/uyghur-xitay-teywen-tibet-01212009004143.html?searchterm=None
dimek bu teshwiqat sahaside hitaygha masliship bergenlik bop qalidu.
Unregistered
23-01-09, 03:00
Bundaq xataliqlar kop.
Towendiki xewer Tursun Islamningmu yaki Xewerde oqughinidek Omerjanningmu?
http://www.uyghuramerican.org/forum/showthread.php?t=12716
Unregistered
23-01-09, 03:01
Ulunush xata bolap qaptu:
http://www.rfa.org/uyghur/xewerler/tepsili_xewer/sewr-chidam-heqqide-01232009111923.html?encoding=latin
Bundaq xataliqlar kop.
Towendiki xewer Tursun Islamningmu yaki Xewerde oqughinidek Omerjanningmu?
http://www.uyghuramerican.org/forum/showthread.php?t=12716
Unregistered
23-01-09, 08:16
bo radiyodeke munapekla hitay akisine hox kelimen depla yuridu
Powered by vBulletin® Version 4.1.10 Copyright © 2012 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.