PDA

View Full Version : Uyghurturki



Unregistered
23-09-08, 05:53
WordReference.com Language Forums
Dictionary Look-up: English-Spanish English-French English-Italian English-German English-Russian English-Portuguese English-Polish English-Romanian English-Czech English-Greek English-Turkish English-Chinese English-Japanese English-Korean English definition Spanish-English French-English Italian-English German-English Russian-English Spanish-French Spanish-Portuguese Spanish: definition Spanish: synonyms French-Spanish Portuguese-Spanish


WordReference Forums > Other Language Forums > Other Languages
Uyghur: learning tips
User Name Remember Me?
Password Register


Register -- Deutsch (Du) -- Dutch -- English (US) -- Español -- Français -- Italiano Rules/FAQ Members List Calendar Today's Posts Search


Other Languages Vocabulary, grammar and other questions for all other languages.


Search Forums


Show Threads Show Posts
Tag Search
Advanced Search

Go to Page...




Thread Tools

#1 5th January 2007, 05:46 PM
mukaran
Junior Member Join Date: Jan 2007
Native language: Turkish / Turkey
Posts: 2

Uyghur: learning tips

--------------------------------------------------------------------------------

Uyghur Turkish is slightly different from Anatolian Turkish,
and it would be a lot easier to learn Uyghur for a Turk.
How to say "same" in Uyghur?
"Uzak-Iraq" Turkish for "yiraq" Uyghur (far)
"yakin" Turkish "yekin" for Uyghur (close)
I couldn't find "same"
Thanks in advance.

--------------------------------------------------------------------------------
Last edited by Flaminius; 6th January 2007 at 04:28 AM. Reason: #22 Please apply proper writing conventions.


mukaran
View Public Profile
Send a private message to mukaran
Find all posts by mukaran

#2 5th January 2007, 05:57 PM
Chazzwozzer
Alaturka Moderatör Join Date: Jul 2006
Location: entre le Paradis et l'Enfer
Native language: Turkish
Age: 18
Posts: 1,760

Re: I would like to learn Uyghur Turkish!

--------------------------------------------------------------------------------

Quote:
Originally Posted by mukaran
how to say "same" in Uyghur

How about perkhsiz?
__________________

«Toyın tapugsak Teñri sepinçsiz.»


Chazzwozzer
View Public Profile
Send a private message to Chazzwozzer
Visit Chazzwozzer's homepage!
Find all posts by Chazzwozzer

#3 5th January 2007, 06:35 PM
mukaran
Junior Member Join Date: Jan 2007
Native language: Turkish / Turkey
Posts: 2

Re: I would like to learn Uyghur Turkish!

--------------------------------------------------------------------------------

Quote:
Originally Posted by Chazzwozzer
How about perkhsiz?

Yeah "farksiz" but it's slightly different again. Is "ayni" used the same way?

--------------------------------------------------------------------------------
Last edited by Flaminius; 6th January 2007 at 04:30 AM. Reason: #22


mukaran
View Public Profile
Send a private message to mukaran
Find all posts by mukaran

#4 6th January 2007, 06:01 PM
MarcB
Senior Member Join Date: Aug 2005
Native language: us english
Posts: 1,447

Re: Uyghur Turkish: learning tips

--------------------------------------------------------------------------------

Hi Mukaran,
Have you seen these pages.
http://tr.wikipedia.org/wiki/Uygur_T%C3%BCrk%C3%A7esi

http://www.rfa.org/english/ http://www.rfa.org/uyghur/ radio.

http://www.uighurlanguage.com/


MarcB
View Public Profile
Send a private message to MarcB
Find all posts by MarcB

#5 3rd November 2007, 06:14 PM
kealist
Junior Member Join Date: Nov 2007
Native language: usa
Posts: 1

Re: Uyghur: learning tips

--------------------------------------------------------------------------------

Quote:
Originally Posted by mukaran
How to say "same" in Uyghur?

This is probably old, so sorry for the irrelevance, but the Uyghur word for "same" usually would be "ohxax" / "oxshash" (depending on what Latin script you use).

--------------------------------------------------------------------------------
Last edited by Flaminius; 4th November 2007 at 01:12 AM. Reason: Rule 22 Please apply standard writing conventions. ;-) This includes capitalisation and punctuation.


kealist
View Public Profile
Send a private message to kealist
Find all posts by kealist




« Previous Thread | Next Thread »


Thread Tools
Show Printable Version
Email this Page

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

--------------------------------------------------------------------------------

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is Off
HTML code is Off
Forum Jump
User Control Panel Private Messages Subscriptions Who's Online Search Forums Forums Home Spanish-English General Vocabulary / Vocabulario General General Vocabulary / Vocabulario General - Azul General Vocabulary / Vocabulario General - Blanco General Vocabulary / Vocabulario General - Marrón General Vocabulary / Vocabulario General - Negro General Vocabulary / Vocabulario General - Rojo General Vocabulary / Vocabulario General - Verde "Old" General Vocabulary / Vocabulario General forum Grammar/Gramática, etc. Specialized Terminology Medical Terminology Legal Terminology Financial Terms Computers/IT/Informática Resources - Recursos French French-English Vocabulary / Vocabulaire Français-Anglais Resources Themed Lists French and English Grammar / Grammaire française et anglaise Español-Français Français Seulement Italian Italian-English Italiano-Español Solo Italiano Portuguese Portuguese Português-Español Other Romance Languages and Latin Sólo Español Catalan Romanian Latin English Only English Only German German Español-Deutsch Other Germanic Languages Dutch Nordic Languages Slavic Languages Russian Polish Czech Other Slavic Languages Semitic Languages Arabic Hebrew Other Language Forums Greek Turkish Chinese Japanese Korean Etymology and History of Languages Other Languages All Languages Multilingual Glossaries Additional Forums Cultural Discussions Congrats Pages Comments and Suggestions





All times are GMT +2. The time now is 11:45 AM.


-- Default Style ---- Large Fonts ---- Fixed Width ---- Subforums on Top -- Deutsch (Du) -- Dutch -- English (US) -- Español -- Français -- Italiano Contact Us - WordReference Dictionaries - Archive - Privacy Statement - Top


Powered by vBulletin® Version 3.7.3
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 2008 WordReference.com